"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誤変換 | 1 | 5.94 |
| 黙秘 | 1 | 4.98 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| ヨシ | 1 | 4.28 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 称める | 1 | 5.41 |
| ドヤ | 1 | 5.40 |
| 呼び戻し | 1 | 4.97 |
| ワクチン接種 | 1 | 5.98 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 生もと | 1 | 6.26 |
| 拒絶感 | 1 | 5.69 |
| 総意 | 1 | 4.61 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| リターン | 1 | 4.66 |
| カエル | 1 | 4.21 |
| 本業 | 1 | 4.63 |
| 一席 | 1 | 5.18 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 裏紙 | 1 | 6.78 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 被災 | 1 | 5.64 |
| ご自愛ください | 1 | 5.75 |
| 身の回りの世話をする | 1 | 5.43 |
| 目眩まし | 1 | 5.08 |
| たわし | 1 | 5.84 |
| 積み荷 | 1 | 4.70 |
| 後出し | 1 | 5.32 |
| 成れの果て | 1 | 4.75 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| ぬれ手 | 1 | 5.49 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 店を開く | 1 | 5.29 |
| 歯をくいしばる | 1 | 6.31 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 紆余曲折を経て | 1 | 5.41 |
| 力を出す | 1 | 5.69 |
| 締めあげる | 1 | 6.23 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| だーれ | 1 | 5.49 |
| いらっと | 1 | 5.62 |
| 熱望 | 1 | 5.20 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 風花 | 1 | 4.79 |
| つゆ知らず | 1 | 5.42 |
| 入手困難 | 1 | 5.50 |
| 専売 | 1 | 5.21 |
| また来週 | 1 | 5.55 |
| 小まめ | 1 | 4.66 |
| 商館 | 1 | 4.51 |
| 文字化け | 1 | 5.85 |
| 甲子園 | 1 | 5.10 |
| じゃまた | 1 | 5.92 |
| 平行線 | 1 | 4.86 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| わんさか | 1 | 4.93 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| 不行き届き | 1 | 5.37 |
| 三分の二 | 1 | 4.92 |
| ビンゴ | 1 | 4.94 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 語り掛ける | 1 | 4.63 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| ましなんだ | 1 | 5.62 |
| 解約 | 1 | 5.37 |
| 真剣勝負 | 1 | 4.85 |
| モクモク | 1 | 5.60 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 成長率 | 1 | 4.95 |
| ＯＦＦ | 1 | 5.64 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| 行ってまいります | 1 | 5.07 |
| 連絡を取り合う | 1 | 5.31 |
| 下賤 | 1 | 4.75 |
| ＆ | 1 | 3.78 |
| 付加 | 1 | 4.24 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| いうことを聞く | 1 | 5.78 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| ムサイ | 1 | 5.69 |
| 最東端 | 1 | 5.67 |
| 企業秘密 | 1 | 5.27 |
| 堅さ | 1 | 5.11 |
| 物陰 | 1 | 4.28 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| 地理 | 1 | 4.36 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
Showing 5801 - 5900 of 19,665 words