"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 第一陣 | 1 | 4.71 |
| 上位互換 | 1 | 4.82 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 日勤 | 1 | 5.95 |
| ハグ | 1 | 4.58 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| 右方 | 1 | 5.32 |
| 面倒見る | 1 | 5.29 |
| 裸の付き合い | 1 | 5.50 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| リアルタイム | 1 | 4.64 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 戦槌 | 1 | 5.00 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 心当たりがない | 1 | 4.82 |
| 叫く | 1 | 5.16 |
| 避難所 | 1 | 4.70 |
| 持続時間 | 1 | 4.79 |
| ジャッジメント | 1 | 5.60 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 事欠く | 1 | 4.97 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 陣を敷く | 1 | 5.60 |
| 一括払い | 1 | 5.96 |
| 裁量 | 1 | 4.71 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 体現 | 1 | 4.30 |
| 大型連休 | 1 | 5.93 |
| どうなることやら | 1 | 5.15 |
| ど下手 | 1 | 6.81 |
| 薄緑 | 1 | 5.35 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 予約済み | 1 | 5.76 |
| 交渉力 | 1 | 5.60 |
| 頬杖 | 1 | 4.40 |
| コールド | 1 | 5.83 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| もらい受ける | 1 | 5.69 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| そっくり其の儘 | 1 | 4.78 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 飯時 | 1 | 5.63 |
| 回線 | 1 | 4.68 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| フル回転 | 1 | 4.92 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 良品 | 1 | 5.54 |
| 新年早々 | 1 | 5.51 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| 飾り | 1 | 3.94 |
| 組み替え | 1 | 5.15 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 目に入ってくる | 1 | 5.40 |
| 死に際 | 1 | 5.04 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| 泥水 | 1 | 4.85 |
| 焼き付け | 1 | 4.76 |
| 足元を見る | 1 | 5.27 |
| セールストーク | 1 | 5.64 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 音を出す | 1 | 5.27 |
| 穴が開く | 1 | 5.01 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 不戦敗 | 1 | 5.62 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| し放題 | 1 | 5.01 |
| くそ野郎 | 1 | 5.78 |
| 破落戸 | 1 | 4.67 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 口元が緩む | 1 | 5.37 |
| 引率者 | 1 | 5.71 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 気に喰わない | 1 | 5.34 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 活動範囲 | 1 | 5.21 |
| シャキーン | 1 | 5.66 |
| 血だるま | 1 | 6.23 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| キャーキャー | 1 | 5.03 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
Showing 5801 - 5900 of 19,665 words