"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 容易 | 8 | 3.48 |
| 着る | 8 | 3.35 |
| 持ち込み | 8 | 4.49 |
| くるり | 8 | 3.94 |
| 最下層 | 8 | 4.20 |
| 代表者 | 8 | 4.24 |
| 混合 | 8 | 4.46 |
| 被る | 8 | 3.46 |
| 夜営 | 8 | 4.88 |
| 底上げ | 8 | 4.10 |
| お任せ | 8 | 3.86 |
| 聞き出す | 8 | 3.98 |
| 午前中 | 8 | 3.96 |
| 飲みで | 8 | 3.63 |
| いっそのこと | 8 | 4.29 |
| 喋り | 8 | 3.80 |
| 真っ暗 | 8 | 3.97 |
| 抱きしめる | 8 | 3.35 |
| いつ頃 | 8 | 4.52 |
| 芋虫 | 8 | 4.23 |
| 家具 | 8 | 3.97 |
| 別々 | 8 | 4.36 |
| 今では | 8 | 3.48 |
| おかず | 8 | 4.30 |
| 引き締め | 8 | 4.07 |
| 抱き枕 | 8 | 4.68 |
| １００％ | 8 | 4.73 |
| 見づらい | 8 | 5.34 |
| 死滅 | 8 | 4.88 |
| 抜け出す | 8 | 3.74 |
| はは | 8 | 3.43 |
| お楽しみ | 8 | 3.89 |
| 暗闇 | 8 | 3.45 |
| ライバル | 8 | 3.75 |
| 係わらず | 8 | 4.38 |
| アピール | 8 | 3.80 |
| しいて言えば | 8 | 5.22 |
| 頷き | 8 | 3.24 |
| 引き抜く | 8 | 3.75 |
| 鉱石 | 8 | 3.67 |
| 潰れ | 8 | 4.06 |
| 素体 | 8 | 4.68 |
| 直属 | 8 | 4.11 |
| 百 | 8 | 3.26 |
| 破損 | 8 | 4.22 |
| 急ぎ | 8 | 3.89 |
| 負傷 | 8 | 3.90 |
| 一冊 | 8 | 4.20 |
| 遠目 | 8 | 3.86 |
| 希望 | 8 | 3.24 |
| 地下室 | 8 | 4.11 |
| 数千 | 8 | 4.09 |
| 食い止める | 8 | 4.18 |
| ブルー | 8 | 3.77 |
| 布団 | 8 | 3.68 |
| 愛する | 8 | 3.63 |
| 売却 | 8 | 4.36 |
| 超す | 8 | 4.85 |
| 正邪 | 8 | 4.28 |
| スる | 8 | 4.86 |
| たん | 8 | 3.48 |
| 徹底的 | 8 | 3.87 |
| 主殿 | 8 | 4.36 |
| 打ちつける | 8 | 4.57 |
| ぼーっと | 8 | 4.28 |
| 捕らえる | 8 | 3.56 |
| 今日のところは | 8 | 4.38 |
| 引っ掛かる | 8 | 4.14 |
| 幻覚 | 8 | 4.10 |
| 考え事 | 8 | 4.10 |
| 潜り | 8 | 3.90 |
| 寝かす | 8 | 4.34 |
| 数多く | 8 | 3.89 |
| 引き付け | 8 | 4.56 |
| 重ねる | 8 | 3.62 |
| 年内 | 8 | 5.33 |
| 歩き出す | 8 | 3.87 |
| ぬ | 8 | 3.69 |
| 破裂 | 8 | 4.12 |
| 脆い | 8 | 4.01 |
| 石礫 | 8 | 5.00 |
| 弄る | 8 | 4.04 |
| 半 | 8 | 3.51 |
| 暇もなく | 8 | 4.45 |
| 充分 | 8 | 3.42 |
| 当主 | 8 | 3.36 |
| 貴重 | 8 | 3.50 |
| 事項 | 8 | 4.04 |
| 数分 | 8 | 3.87 |
| 余程 | 8 | 3.33 |
| 自室 | 8 | 3.70 |
| 日程 | 8 | 4.10 |
| 神の子 | 8 | 4.90 |
| フード | 8 | 3.63 |
| 墓石 | 8 | 4.68 |
| 贅沢 | 8 | 3.77 |
| コクリ | 8 | 4.44 |
| 見して | 8 | 5.39 |
| フリー | 8 | 3.91 |
| 文献 | 8 | 4.24 |
Showing 5801 - 5900 of 19,665 words