"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すげえ | 8 | 4.09 |
| 通り抜ける | 8 | 4.27 |
| 固有 | 8 | 3.59 |
| 混合 | 8 | 4.46 |
| 黄色 | 8 | 3.89 |
| がっしり | 8 | 4.26 |
| 小さめ | 8 | 4.41 |
| 初手 | 8 | 4.53 |
| 希望 | 8 | 3.24 |
| ソファー | 8 | 3.69 |
| 精度 | 8 | 4.06 |
| 愛する | 8 | 3.63 |
| 休業 | 8 | 4.99 |
| 墓石 | 8 | 4.68 |
| 指差し | 8 | 3.95 |
| 出ていく | 8 | 3.96 |
| 照らす | 8 | 3.40 |
| ３年 | 8 | 4.17 |
| 成果 | 8 | 3.51 |
| 第八 | 8 | 4.33 |
| １００００ | 8 | 4.91 |
| 軽食 | 8 | 4.32 |
| 遠目 | 8 | 3.86 |
| 順番待ち | 8 | 4.79 |
| 徐に | 8 | 3.96 |
| 定めて | 8 | 4.34 |
| 理屈 | 8 | 3.71 |
| 交換 | 8 | 3.64 |
| 乙女 | 8 | 3.56 |
| ショック | 8 | 3.60 |
| サーフェス | 8 | 6.69 |
| くるり | 8 | 3.94 |
| ばらす | 8 | 4.50 |
| 好都合 | 8 | 4.16 |
| 組み合わせ | 8 | 3.68 |
| この度 | 8 | 3.88 |
| 目掛け | 8 | 3.86 |
| 新作 | 8 | 4.13 |
| 堂々 | 8 | 3.53 |
| 世路 | 8 | 3.93 |
| 形態 | 8 | 3.93 |
| 日程 | 8 | 4.10 |
| モード | 8 | 3.77 |
| お楽しみ | 8 | 3.89 |
| 今のまま | 8 | 4.14 |
| 折り | 8 | 4.28 |
| そうする | 8 | 3.75 |
| 数分 | 8 | 3.87 |
| 焦げ | 8 | 4.42 |
| メモ | 8 | 3.86 |
| 訳にはいきません | 8 | 4.24 |
| 満たない | 8 | 4.09 |
| に至っては | 8 | 3.87 |
| 利く | 8 | 3.59 |
| 半端ない | 8 | 4.46 |
| 見づらい | 8 | 5.34 |
| ブルー | 8 | 3.77 |
| 正邪 | 8 | 4.28 |
| いい加減 | 8 | 3.56 |
| 彼女ら | 8 | 3.85 |
| 急ぎ | 8 | 3.89 |
| 今日のところは | 8 | 4.38 |
| 負傷 | 8 | 3.90 |
| 浮かせる | 8 | 4.19 |
| 抱き枕 | 8 | 4.68 |
| マフラー | 8 | 4.46 |
| 石礫 | 8 | 5.00 |
| フリー | 8 | 3.91 |
| ぬ | 8 | 3.69 |
| 厨房 | 8 | 3.70 |
| もうじき | 8 | 4.62 |
| 揃え | 8 | 3.64 |
| 直刃 | 8 | 5.24 |
| 干渉 | 8 | 3.54 |
| 返答 | 8 | 3.36 |
| ９時 | 8 | 4.75 |
| なぎ倒す | 8 | 4.55 |
| 思い当たる | 8 | 3.99 |
| 跳ねる | 8 | 3.97 |
| 足を止める | 8 | 4.17 |
| 任意 | 8 | 3.62 |
| 暇もなく | 8 | 4.45 |
| 携帯 | 8 | 3.79 |
| 一目瞭然 | 8 | 4.27 |
| 初戦 | 8 | 4.27 |
| 合わさる | 8 | 4.14 |
| ８００ | 8 | 4.75 |
| 午前中 | 8 | 3.96 |
| 引き付ける | 8 | 4.64 |
| ばね | 8 | 4.73 |
| おかず | 8 | 4.30 |
| 座席 | 8 | 4.25 |
| 容易 | 8 | 3.48 |
| 警備兵 | 8 | 3.77 |
| その昔 | 8 | 4.71 |
| 泊める | 8 | 4.44 |
| 曲がった | 8 | 4.30 |
| 仁王立ち | 8 | 4.28 |
| 続けざま | 8 | 4.55 |
| にしろ | 8 | 3.62 |
Showing 5901 - 6000 of 19,665 words