"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 夕刻 | 1 | 4.36 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 浅はか | 1 | 4.55 |
| 決め込む | 1 | 4.45 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| ズバズバ | 1 | 5.58 |
| 善くする | 1 | 5.05 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 八頭 | 1 | 5.51 |
| めきめき | 1 | 5.11 |
| 大の字 | 1 | 4.60 |
| 筋肉バカ | 1 | 4.98 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 三叉路 | 1 | 5.51 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 前転 | 1 | 5.08 |
| 考えなし | 1 | 4.69 |
| スナック | 1 | 5.37 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 一緒にする | 1 | 4.67 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| ホウレンソウ | 1 | 5.52 |
| 総べて | 1 | 6.24 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 滅却 | 1 | 5.29 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 突っかかる | 1 | 4.50 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 表面積 | 1 | 5.57 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| 組み敷く | 1 | 5.03 |
| 売価 | 1 | 5.92 |
| 量が増える | 1 | 5.29 |
| モグラ科 | 1 | 6.36 |
| 媚を売る | 1 | 5.36 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 重い罪 | 1 | 5.36 |
| 大学生活 | 1 | 5.45 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 目じゃない | 1 | 5.33 |
| 反面 | 1 | 4.26 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 隠れんぼ | 1 | 4.69 |
| 第１章 | 1 | 5.63 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| どこからとも無く | 1 | 4.23 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| 甘ダレ | 1 | 6.45 |
| 既成 | 1 | 5.87 |
| バウ | 1 | 5.59 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 左方 | 1 | 5.28 |
| 零れ落ちる | 1 | 4.75 |
| 太陽光 | 1 | 4.84 |
| 危なげ | 1 | 5.18 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| バリエーション | 1 | 4.56 |
| 世界的 | 1 | 4.55 |
| 抽象的 | 1 | 4.78 |
| どうって事ない | 1 | 5.09 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 称める | 1 | 5.41 |
| 呼吸法 | 1 | 4.80 |
| 上へ上へ | 1 | 5.33 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 淵 | 1 | 4.33 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 実験室 | 1 | 4.73 |
| 随所 | 1 | 4.95 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 虎杖 | 1 | 5.20 |
| 有効打 | 1 | 4.73 |
| 鱧 | 1 | 4.95 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 爆食 | 1 | 6.61 |
| 一押し | 1 | 4.69 |
| 残留 | 1 | 4.61 |
| 噛み締める | 1 | 4.00 |
| 殴りあう | 1 | 5.97 |
| ごん | 1 | 4.18 |
Showing 6001 - 6100 of 19,665 words