"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ストーリー | 8 | 4.13 |
| 作戦会議 | 8 | 4.31 |
| たっぷり | 8 | 3.52 |
| 終始 | 8 | 4.16 |
| 百 | 8 | 3.26 |
| うわー | 8 | 4.19 |
| マン | 8 | 3.70 |
| 抱きしめる | 8 | 3.35 |
| 可哀そう | 8 | 4.05 |
| 薄っすら | 8 | 3.79 |
| 午前中 | 8 | 3.96 |
| 仮納 | 8 | 4.37 |
| 南無三 | 8 | 5.55 |
| ばっか | 8 | 3.98 |
| 羨ましい | 8 | 3.48 |
| 打ちつける | 8 | 4.57 |
| 厨房 | 8 | 3.70 |
| 雇う | 8 | 3.53 |
| 長ける | 8 | 3.91 |
| 獰猛 | 8 | 4.02 |
| 不機嫌 | 8 | 3.55 |
| アクセサリー | 8 | 3.93 |
| 思い当たる | 8 | 3.99 |
| 栽培 | 8 | 4.01 |
| 当主 | 8 | 3.36 |
| ルクス | 8 | 3.91 |
| 〇 | 8 | 3.31 |
| 被る | 8 | 3.46 |
| サンドイッチ | 8 | 3.92 |
| 頷き | 8 | 3.24 |
| 折り | 8 | 4.28 |
| 給え | 8 | 4.07 |
| 四方 | 8 | 3.91 |
| 焦げる | 8 | 4.27 |
| ライバル | 8 | 3.75 |
| 鉱石 | 8 | 3.67 |
| フード | 8 | 3.63 |
| 正邪 | 8 | 4.28 |
| 桁 | 8 | 4.16 |
| 合わさる | 8 | 4.14 |
| 底上げ | 8 | 4.10 |
| 建てる | 8 | 4.02 |
| 会議室 | 8 | 3.81 |
| 名乗り | 8 | 3.99 |
| 利く | 8 | 3.59 |
| 理屈 | 8 | 3.71 |
| 数の暴力 | 8 | 4.70 |
| この通り | 8 | 4.21 |
| 争闘 | 8 | 4.78 |
| 下記 | 8 | 4.02 |
| 自分の力 | 8 | 4.06 |
| 書き直し | 8 | 5.07 |
| 抜け出す | 8 | 3.74 |
| 曲がった | 8 | 4.30 |
| 土下座 | 8 | 3.89 |
| よーし | 8 | 4.14 |
| 載る | 8 | 3.85 |
| 形態 | 8 | 3.93 |
| 樅 | 8 | 4.57 |
| 今のまま | 8 | 4.14 |
| 定めて | 8 | 4.34 |
| 釘 | 8 | 3.92 |
| 呼び寄せる | 8 | 3.91 |
| 体質 | 8 | 4.04 |
| 通貨 | 8 | 4.35 |
| 指差し | 8 | 3.95 |
| 踏み込む | 8 | 3.57 |
| 賭け | 8 | 3.64 |
| はは | 8 | 3.43 |
| 未知 | 8 | 3.76 |
| 日程 | 8 | 4.10 |
| お言葉 | 8 | 3.77 |
| ませんか | 8 | 3.97 |
| 満たない | 8 | 4.09 |
| 素手で | 8 | 4.09 |
| 序 | 7 | 3.94 |
| 当分 | 7 | 4.15 |
| おやつ | 7 | 4.07 |
| 半減 | 7 | 4.37 |
| やらせ | 7 | 4.04 |
| 世 | 7 | 3.54 |
| 妥当 | 7 | 3.93 |
| 普段着 | 7 | 4.45 |
| 案 | 7 | 3.57 |
| それすら | 7 | 4.05 |
| 次男 | 7 | 3.98 |
| 依估 | 7 | 4.62 |
| 一品 | 7 | 4.19 |
| 記載 | 7 | 3.96 |
| ような気がする | 7 | 3.55 |
| 短縮 | 7 | 4.07 |
| 偉く | 7 | 4.20 |
| 悪化 | 7 | 3.91 |
| 徒 | 7 | 4.00 |
| 向こう側 | 7 | 3.66 |
| 紅茶 | 7 | 3.50 |
| 補助 | 7 | 3.65 |
| 台風 | 7 | 4.55 |
| たった今 | 7 | 4.17 |
| ベース | 7 | 4.03 |
Showing 6001 - 6100 of 19,665 words