"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| 只に | 1 | 5.39 |
| 足が遅い | 1 | 5.25 |
| 殴りあう | 1 | 5.97 |
| お安い | 1 | 5.53 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 魔法数 | 1 | 6.53 |
| 捕り物 | 1 | 5.55 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 遠征 | 1 | 3.84 |
| つゆ知らず | 1 | 5.42 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 製造機 | 1 | 5.42 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 最高級 | 1 | 4.42 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 改良点 | 1 | 5.43 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 防衛能力 | 1 | 5.50 |
| 筒 | 1 | 4.06 |
| 恐れ多い | 1 | 4.58 |
| 拝送 | 1 | 4.75 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 喰付 | 1 | 4.94 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| あい昧 | 1 | 4.75 |
| 二重三重 | 1 | 5.40 |
| 吊り上がる | 1 | 4.83 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 縫い付ける | 1 | 5.24 |
| 語り尽くす | 1 | 6.42 |
| くそ女 | 1 | 6.32 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 日勤 | 1 | 5.95 |
| リバース | 1 | 5.34 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 意見が一致 | 1 | 5.09 |
| 進み具合 | 1 | 5.17 |
| 確率的 | 1 | 5.47 |
| 嗅ぐ | 1 | 3.86 |
| あっつい | 1 | 5.55 |
| 帝座 | 1 | 5.10 |
| ドアップ | 1 | 5.84 |
| 軌跡 | 1 | 4.21 |
| 出どころ | 1 | 5.17 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 再来 | 1 | 4.65 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| ポエム | 1 | 5.30 |
| わからせ | 1 | 5.33 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 鎧袖一触 | 1 | 5.02 |
| 片が付く | 1 | 5.56 |
| 不干渉 | 1 | 4.86 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 引き立て役 | 1 | 5.31 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| けん | 1 | 4.14 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| ふらっと | 1 | 4.95 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| ふーっと | 1 | 5.54 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 忘れられる | 1 | 4.80 |
| 愚図 | 1 | 5.11 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| ラストダンジョン | 1 | 5.67 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 校長先生 | 1 | 4.86 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| どたどた | 1 | 5.52 |
| 穴掘り | 1 | 4.97 |
| 槍術 | 1 | 4.32 |
| 民間人 | 1 | 4.34 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| コード | 1 | 4.26 |
| 琴線 | 1 | 4.96 |
| 口の減らない | 1 | 5.61 |
| 何分 | 1 | 4.51 |
| ツヤ | 1 | 5.08 |
| ここにおいて | 1 | 5.64 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 歴然 | 1 | 4.72 |
| 供犠 | 1 | 5.57 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 義兄弟 | 1 | 5.08 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
Showing 6101 - 6200 of 19,665 words