"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バルーン | 2 | 5.10 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| 脳天 | 2 | 4.33 |
| 泡 | 2 | 3.87 |
| 死の恐怖 | 2 | 4.89 |
| 注意事項 | 2 | 4.61 |
| 強い力 | 2 | 4.30 |
| より良い | 2 | 4.34 |
| 星石 | 2 | 5.32 |
| 不調 | 2 | 4.42 |
| 連れて行く | 2 | 4.00 |
| 名付ける | 2 | 4.30 |
| いたずらっ子 | 2 | 5.24 |
| 一千 | 2 | 4.67 |
| その時はその時 | 2 | 4.87 |
| 降らす | 2 | 5.02 |
| 仇なす | 2 | 5.01 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 尻もち | 2 | 4.83 |
| 本陣 | 2 | 3.99 |
| 彼氏 | 2 | 3.92 |
| 説得力 | 2 | 4.06 |
| 寒気 | 2 | 4.19 |
| 囂々 | 2 | 5.67 |
| 枕 | 2 | 3.99 |
| そうでなければ | 2 | 4.03 |
| 我関せず | 2 | 4.72 |
| 朝食後 | 2 | 4.74 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| 共々 | 2 | 4.10 |
| ちち | 2 | 5.06 |
| ポーチ | 2 | 3.98 |
| 貶める | 2 | 4.14 |
| 横幅 | 2 | 4.59 |
| 準備運動 | 2 | 4.62 |
| 後処理 | 2 | 4.95 |
| 息を吐く | 2 | 3.88 |
| その都度 | 2 | 4.45 |
| ダガー | 2 | 4.34 |
| 定例 | 2 | 5.00 |
| 冷かし | 2 | 5.58 |
| 達人 | 2 | 4.08 |
| 夫婦 | 2 | 3.61 |
| コーヒー | 2 | 3.71 |
| 落とし前 | 2 | 4.99 |
| ポンコツ | 2 | 4.59 |
| 存分に | 2 | 3.83 |
| お手 | 2 | 4.40 |
| ノーカン | 2 | 5.13 |
| 出尽くす | 2 | 5.56 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| 飛び乗る | 2 | 4.17 |
| 出て行く | 2 | 3.89 |
| 大っぴら | 2 | 4.62 |
| 深紅 | 2 | 4.14 |
| 硬貨 | 2 | 4.31 |
| 短辺 | 2 | 6.10 |
| 険悪 | 2 | 4.38 |
| 面白いように | 2 | 5.00 |
| オンオフ | 2 | 5.31 |
| 手強い | 2 | 4.31 |
| 全財産 | 2 | 4.74 |
| 釈然 | 2 | 4.36 |
| 仕上げる | 2 | 4.25 |
| なんてね | 2 | 4.45 |
| しかしながら | 2 | 3.91 |
| 屠体 | 2 | 5.07 |
| オープン戦 | 2 | 6.75 |
| 応急手当 | 2 | 5.28 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| 体系 | 2 | 4.52 |
| 合言葉 | 2 | 4.82 |
| 如く | 2 | 3.59 |
| 殴打 | 2 | 4.56 |
| 総量 | 2 | 4.55 |
| なんど | 2 | 5.35 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| シンプル | 2 | 3.78 |
| 死に様 | 2 | 4.90 |
| 最高潮 | 2 | 4.64 |
| 悪ノリ | 2 | 5.20 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| ｘ | 2 | 4.44 |
| 学級 | 2 | 5.45 |
| 転送 | 2 | 3.73 |
| 何個 | 2 | 4.40 |
| 代える | 2 | 4.63 |
| 古家 | 2 | 4.89 |
| 非常事態 | 2 | 4.64 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| 送り出し | 2 | 4.49 |
| バトルロイヤル | 2 | 5.11 |
| パン屋 | 2 | 4.41 |
| 無駄死に | 2 | 4.84 |
| そなた | 2 | 3.57 |
| 下名 | 2 | 6.75 |
| １次 | 2 | 5.77 |
| 腰元 | 2 | 4.79 |
| 急所 | 2 | 4.01 |
Showing 6301 - 6400 of 19,665 words