"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正面から | 7 | 3.58 |
| ビー玉 | 7 | 4.97 |
| 剣先 | 7 | 4.20 |
| 仮説 | 7 | 4.14 |
| 態勢 | 7 | 3.95 |
| 不自然 | 7 | 3.62 |
| 本来であれば | 7 | 3.97 |
| 地龍 | 7 | 4.66 |
| 手袋 | 7 | 4.05 |
| 二人きり | 7 | 3.85 |
| 見かけ | 7 | 4.07 |
| 作り方 | 7 | 3.95 |
| 配慮 | 7 | 3.66 |
| 単なる | 7 | 3.61 |
| 悩み | 7 | 3.65 |
| 逆に言えば | 7 | 4.17 |
| 溶かす | 7 | 3.88 |
| 二日 | 7 | 3.62 |
| 補助 | 7 | 3.65 |
| 暫くして | 7 | 3.75 |
| 本文 | 7 | 4.79 |
| 潜む | 7 | 3.68 |
| 林 | 7 | 3.72 |
| 同胞 | 7 | 3.81 |
| にあって | 7 | 3.76 |
| 大人しい | 7 | 3.95 |
| 後輩 | 7 | 3.79 |
| 正面に | 7 | 3.77 |
| ドリー | 7 | 4.49 |
| とは別に | 7 | 4.19 |
| 仲間たち | 7 | 3.73 |
| 妥当 | 7 | 3.93 |
| 届ける | 7 | 3.96 |
| 同行 | 7 | 3.40 |
| 指さし | 7 | 4.24 |
| 追跡 | 7 | 3.63 |
| 蓄積 | 7 | 4.04 |
| がさ | 7 | 3.81 |
| 人通り | 7 | 4.24 |
| 留め | 7 | 3.86 |
| 代り | 7 | 4.44 |
| 体液 | 7 | 4.22 |
| お喋り | 7 | 3.88 |
| アクセス | 7 | 4.39 |
| ひかり | 7 | 4.77 |
| 配布 | 7 | 4.51 |
| 訳もなく | 7 | 4.23 |
| あの様 | 7 | 3.95 |
| いい意味で | 7 | 5.00 |
| 久離 | 7 | 5.14 |
| 補う | 7 | 3.95 |
| 行き先 | 7 | 4.17 |
| 帝国 | 7 | 2.71 |
| 勃つ | 7 | 4.12 |
| 同情 | 7 | 3.64 |
| 更け | 7 | 4.53 |
| 拒否 | 7 | 3.61 |
| 売り込み | 7 | 4.85 |
| わい | 7 | 3.90 |
| 催促 | 7 | 4.32 |
| 大体 | 7 | 3.26 |
| 射 | 7 | 3.79 |
| 赤色 | 7 | 4.17 |
| 宿る | 7 | 3.56 |
| 実感 | 7 | 3.48 |
| ヒント | 7 | 4.04 |
| 決勝戦 | 7 | 4.42 |
| 性格 | 7 | 3.09 |
| 金髪 | 7 | 3.45 |
| 前面 | 7 | 4.15 |
| みたく | 7 | 4.18 |
| だい | 7 | 3.56 |
| 切り替わる | 7 | 4.26 |
| 依頼人 | 7 | 4.38 |
| 見る見る | 7 | 3.97 |
| 視野 | 7 | 3.66 |
| ませ | 7 | 4.28 |
| もしかしなくても | 7 | 4.60 |
| クレーム | 7 | 4.78 |
| 面倒くさい | 7 | 3.66 |
| 体を動かす | 7 | 4.57 |
| ふらふら | 7 | 4.01 |
| 的確 | 7 | 3.87 |
| ある人 | 7 | 4.17 |
| 元通り | 7 | 4.17 |
| 当分 | 7 | 4.15 |
| 敵意 | 7 | 3.67 |
| 年内に | 7 | 5.32 |
| ばっちり | 7 | 4.31 |
| 応接室 | 7 | 4.00 |
| 切り出す | 7 | 3.88 |
| 妥協 | 7 | 4.09 |
| 採用 | 7 | 3.92 |
| 悪化 | 7 | 3.91 |
| 着替え | 7 | 3.45 |
| 拡大 | 7 | 3.61 |
| またしても | 7 | 3.96 |
| その頃 | 7 | 3.75 |
| いらっしゃい | 7 | 4.04 |
| 特攻 | 7 | 4.25 |
Showing 6301 - 6400 of 19,665 words