"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にっこり | 7 | 3.62 |
| 連発 | 7 | 4.24 |
| 行ったり来たり | 7 | 4.64 |
| 見る見る | 7 | 3.97 |
| ストック | 7 | 4.25 |
| ドリー | 7 | 4.49 |
| 計 | 7 | 4.12 |
| 向かい合う | 7 | 3.83 |
| 生やす | 7 | 3.99 |
| 乗合馬車 | 7 | 4.90 |
| 捲る | 7 | 3.89 |
| 昨日の今日 | 7 | 4.63 |
| 心強い | 7 | 3.94 |
| 瞬時 | 7 | 3.67 |
| 遅刻 | 7 | 4.34 |
| 統べる | 7 | 4.06 |
| 宝珠 | 7 | 4.15 |
| 一時間 | 7 | 3.68 |
| 溶かす | 7 | 3.88 |
| 妥当 | 7 | 3.93 |
| 特性 | 7 | 3.63 |
| 槌 | 7 | 3.84 |
| 切り刻む | 7 | 4.17 |
| 宿る | 7 | 3.56 |
| 意味ない | 7 | 4.50 |
| 悩み | 7 | 3.65 |
| 体液 | 7 | 4.22 |
| 亢竜 | 7 | 5.64 |
| 狂い | 7 | 3.99 |
| 頼むから | 7 | 4.23 |
| ふらつき | 7 | 4.72 |
| 補助 | 7 | 3.65 |
| 一転 | 7 | 4.05 |
| 率 | 7 | 3.88 |
| にあって | 7 | 3.76 |
| セーフ | 7 | 4.43 |
| 後輩 | 7 | 3.79 |
| 好き好んで | 7 | 4.60 |
| 元から | 7 | 3.87 |
| 裏切者 | 7 | 5.07 |
| 火鼠 | 7 | 5.38 |
| 期限 | 7 | 4.26 |
| 細工 | 7 | 3.94 |
| 野営 | 7 | 3.87 |
| 遠い目 | 7 | 4.05 |
| 所有 | 7 | 3.86 |
| ふらふら | 7 | 4.01 |
| 噛り付く | 7 | 4.71 |
| 商売 | 7 | 3.44 |
| 賢 | 7 | 3.97 |
| 同情 | 7 | 3.64 |
| 切り替わる | 7 | 4.26 |
| 誇り | 7 | 3.63 |
| 十二分 | 7 | 4.39 |
| 立て続け | 7 | 4.30 |
| 一足先 | 7 | 4.46 |
| 申請 | 7 | 4.03 |
| ニ | 6 | 4.21 |
| 個室 | 6 | 4.02 |
| 踏み出す | 6 | 3.82 |
| 来す | 6 | 4.51 |
| 改善 | 6 | 3.85 |
| いざとなれば | 6 | 4.35 |
| 人生 | 6 | 3.17 |
| 兵 | 6 | 2.79 |
| 束ねる | 6 | 4.31 |
| 何時かは | 6 | 3.89 |
| 抜き出す | 6 | 4.67 |
| 至るまで | 6 | 3.96 |
| 峨々 | 6 | 4.00 |
| 見覚え | 6 | 4.11 |
| 定位置 | 6 | 4.56 |
| 塗れ | 6 | 3.95 |
| ペシペシ | 6 | 5.07 |
| これはこれは | 6 | 4.34 |
| 良くやった | 6 | 4.11 |
| 粉々 | 6 | 4.07 |
| 二級 | 6 | 4.69 |
| 秘密裏 | 6 | 4.31 |
| これまでに | 6 | 4.00 |
| 戸惑い | 6 | 3.73 |
| 詰め所 | 6 | 4.24 |
| どうしたものか | 6 | 4.04 |
| ふわふわ | 6 | 3.89 |
| 雅味 | 6 | 4.20 |
| 目線 | 6 | 3.61 |
| 存在感 | 6 | 3.92 |
| 開幕 | 6 | 4.64 |
| お餅 | 6 | 4.87 |
| 冷たい | 6 | 3.11 |
| 態 | 6 | 4.05 |
| ７割 | 6 | 4.99 |
| 立ち | 6 | 3.49 |
| 見計らう | 6 | 3.96 |
| に従い | 6 | 3.80 |
| こら | 6 | 3.74 |
| 上り詰める | 6 | 4.56 |
| ＯＫ | 6 | 4.23 |
| タックル | 6 | 4.50 |
| 焚火 | 6 | 4.55 |
Showing 6501 - 6600 of 19,665 words