"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水平方向 | 2 | 5.71 |
| 探検 | 2 | 4.45 |
| 二人分 | 2 | 4.38 |
| 膝下 | 2 | 4.92 |
| ぴんと | 2 | 4.61 |
| 技術的 | 2 | 4.50 |
| 関節 | 2 | 4.00 |
| 免じて | 2 | 4.71 |
| 押し上げ | 2 | 4.59 |
| ３年生 | 2 | 4.92 |
| 血の池 | 2 | 5.20 |
| 息をする | 2 | 4.62 |
| 丸め | 2 | 4.23 |
| 心当り | 2 | 5.75 |
| 押し通す | 2 | 4.51 |
| 悪気 | 2 | 4.35 |
| 孤独 | 2 | 3.98 |
| 惨敗 | 2 | 4.83 |
| いそいそ | 2 | 4.39 |
| 縄 | 2 | 3.81 |
| ちち | 2 | 5.06 |
| 気にいる | 2 | 4.74 |
| 燃料 | 2 | 4.07 |
| らか | 2 | 5.11 |
| 理念 | 2 | 4.45 |
| バカげた | 2 | 5.29 |
| 熟考 | 2 | 4.92 |
| しょぼい | 2 | 4.72 |
| 聞かせる | 2 | 4.31 |
| 野蛮 | 2 | 4.42 |
| 群がる | 2 | 4.06 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| 王位 | 2 | 4.05 |
| 洗い落とす | 2 | 5.48 |
| 班 | 2 | 3.63 |
| オープン戦 | 2 | 6.75 |
| たらし | 2 | 4.95 |
| 対極 | 2 | 4.74 |
| 泣きわめく | 2 | 4.99 |
| 貧相 | 2 | 4.50 |
| 衰え | 2 | 4.33 |
| ふ化 | 2 | 5.01 |
| グロ | 2 | 4.56 |
| 立て掛ける | 2 | 4.94 |
| １４日 | 2 | 5.05 |
| これと言って | 2 | 4.47 |
| 治癒 | 2 | 3.20 |
| バカでかい | 2 | 5.32 |
| 揺らめく | 2 | 4.25 |
| 生々しい | 2 | 4.40 |
| のろま | 2 | 5.48 |
| 道のり | 2 | 4.16 |
| 覚 | 2 | 4.67 |
| お家 | 2 | 3.95 |
| ストーム | 2 | 4.34 |
| 長期滞在 | 2 | 5.14 |
| 総当たり | 2 | 5.50 |
| 蜂の巣 | 2 | 4.68 |
| 手渡し | 2 | 4.10 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| 対人 | 2 | 4.37 |
| 見当違い | 2 | 4.56 |
| 書類整理 | 2 | 5.03 |
| 中心部 | 2 | 4.06 |
| 素で | 2 | 4.37 |
| 大馬鹿者 | 2 | 5.16 |
| 頭を抱える | 2 | 4.29 |
| ほほ | 2 | 4.30 |
| 窺う | 2 | 3.55 |
| てえ | 2 | 4.38 |
| 琉璃 | 2 | 4.22 |
| きつ目 | 2 | 5.20 |
| 向かいあう | 2 | 5.33 |
| オブラート | 2 | 4.93 |
| 一抹 | 2 | 4.52 |
| 絶望的 | 2 | 3.94 |
| 針山 | 2 | 5.42 |
| 芳しくない | 2 | 4.67 |
| 二枚 | 2 | 4.04 |
| 注意事項 | 2 | 4.61 |
| 吸い上げる | 2 | 4.81 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
| 引きずり込む | 2 | 4.40 |
| 地核 | 2 | 5.15 |
| 道具屋 | 2 | 4.54 |
| 手荒れ | 2 | 4.81 |
| 雷を落とす | 2 | 5.58 |
| 極僅か | 2 | 5.07 |
| 十全 | 2 | 4.38 |
| 騒ぎ立てる | 2 | 4.59 |
| 舌なめずり | 2 | 4.73 |
| 順 | 2 | 4.12 |
| 画素 | 2 | 5.05 |
| なんど | 2 | 5.35 |
| 光源 | 2 | 4.33 |
| 一幅 | 2 | 4.03 |
| バルーン | 2 | 5.10 |
| 振り方 | 2 | 5.02 |
| やり遂げる | 2 | 4.39 |
| 宗教 | 2 | 3.83 |
Showing 6601 - 6700 of 19,665 words