"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不慮 | 2 | 4.78 |
| 惨敗 | 2 | 4.83 |
| 罰する | 2 | 4.55 |
| 有無を言わせず | 2 | 5.13 |
| 引っかけ | 2 | 4.59 |
| 両名 | 2 | 4.30 |
| 大慌て | 2 | 4.50 |
| 編み出す | 2 | 4.36 |
| 痛覚 | 2 | 4.39 |
| 始めは | 2 | 4.69 |
| お粗末 | 2 | 4.66 |
| 合致 | 2 | 4.45 |
| 統括 | 2 | 4.17 |
| お得 | 2 | 4.79 |
| 忘れもの | 2 | 5.83 |
| 精神統一 | 2 | 5.27 |
| 紛い物 | 2 | 4.77 |
| 抓める | 2 | 5.42 |
| 役立てる | 2 | 4.63 |
| すっきり | 2 | 4.03 |
| 上書き | 2 | 4.41 |
| 使者 | 2 | 3.59 |
| 強い力 | 2 | 4.30 |
| 朝食後 | 2 | 4.74 |
| 口笛 | 2 | 4.49 |
| 禁句 | 2 | 5.03 |
| 生業 | 2 | 4.41 |
| 先回り | 2 | 4.45 |
| いざとなったら | 2 | 4.42 |
| 明白 | 2 | 3.86 |
| 媚薬 | 2 | 4.93 |
| チャンピオン | 2 | 4.81 |
| 溝 | 2 | 4.15 |
| 剣呑 | 2 | 4.23 |
| 力技 | 2 | 4.52 |
| ３連休 | 2 | 6.40 |
| オレンジ色 | 2 | 4.35 |
| 王城 | 2 | 3.37 |
| ミサ | 2 | 4.14 |
| キリギリス | 2 | 5.67 |
| 胸の内 | 2 | 4.27 |
| エアコン | 2 | 4.67 |
| 御託 | 2 | 5.05 |
| 三面六臂 | 2 | 5.70 |
| 制作 | 2 | 4.13 |
| 研究施設 | 2 | 4.77 |
| 何はともあれ | 2 | 4.33 |
| ログアウト | 2 | 3.97 |
| 縺れ | 2 | 4.58 |
| 緩い | 2 | 4.03 |
| 内通者 | 2 | 4.72 |
| ２択 | 2 | 5.60 |
| 身に付く | 2 | 5.35 |
| 及第点 | 2 | 4.70 |
| 時間を作る | 2 | 5.14 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| 乗り物 | 2 | 4.23 |
| 下石 | 2 | 4.74 |
| 貧相 | 2 | 4.50 |
| リベンジ | 2 | 4.70 |
| おす | 2 | 5.06 |
| 参加資格 | 2 | 5.33 |
| 降らす | 2 | 5.02 |
| 下顎 | 2 | 4.77 |
| 打たれる | 2 | 4.85 |
| 泥 | 2 | 3.67 |
| ひびが入る | 2 | 5.54 |
| 跳ね返り | 2 | 5.46 |
| 息をする | 2 | 4.62 |
| 拭き | 2 | 4.24 |
| それだけの価値がある | 2 | 5.21 |
| 何日も | 2 | 4.36 |
| するが良い | 2 | 4.53 |
| ４度 | 2 | 5.66 |
| 錆び | 2 | 4.70 |
| 可能にする | 2 | 4.69 |
| 最高潮 | 2 | 4.64 |
| 口移し | 2 | 5.04 |
| 強いる | 2 | 4.37 |
| 犯す | 2 | 3.68 |
| 三乗 | 2 | 5.97 |
| 紡ぎ | 2 | 4.56 |
| 雪像 | 2 | 5.38 |
| 均す | 2 | 4.97 |
| 豹変 | 2 | 4.54 |
| ごく希 | 2 | 5.33 |
| 目元 | 2 | 3.93 |
| 禁止事項 | 2 | 5.51 |
| キレる | 2 | 4.74 |
| ああやって | 2 | 4.64 |
| 送り出し | 2 | 4.49 |
| 潔い | 2 | 4.37 |
| 慰める | 2 | 4.03 |
| 関節 | 2 | 4.00 |
| 手を振る | 2 | 4.02 |
| ああして | 2 | 4.57 |
| この野郎 | 2 | 4.28 |
| 振り絞る | 2 | 4.02 |
| 破廉恥 | 2 | 4.81 |
| 騒ぎ立てる | 2 | 4.59 |
Showing 6601 - 6700 of 19,665 words