"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 処置 | 2 | 3.99 |
| 踏みつぶす | 2 | 4.75 |
| 開閉 | 2 | 4.33 |
| 可愛 | 2 | 3.79 |
| 興じる | 2 | 4.31 |
| 聞き間違い | 2 | 4.52 |
| 厚み | 2 | 4.28 |
| 示唆 | 2 | 4.01 |
| 反発 | 2 | 3.90 |
| 均す | 2 | 4.97 |
| 弱弱しい | 2 | 4.88 |
| 数か所 | 2 | 5.41 |
| 矢継ぎ早 | 2 | 4.52 |
| 出入口 | 2 | 4.59 |
| お眠 | 2 | 5.36 |
| 投げかける | 2 | 3.87 |
| 集会 | 2 | 4.69 |
| 何方 | 2 | 4.20 |
| 空き地 | 2 | 4.51 |
| 技術的 | 2 | 4.50 |
| 莫大 | 2 | 3.88 |
| 爆笑 | 2 | 4.40 |
| せがむ | 2 | 4.55 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| 通行 | 2 | 4.47 |
| あたり一面 | 2 | 5.36 |
| タオル | 2 | 3.85 |
| 資産 | 2 | 4.28 |
| 群れを成す | 2 | 5.81 |
| 調査報告 | 2 | 5.19 |
| ぶっ飛ばす | 2 | 4.25 |
| ごく希 | 2 | 5.33 |
| 私費 | 2 | 6.04 |
| ピョンピョン | 2 | 4.99 |
| 結末 | 2 | 3.90 |
| 伏す | 2 | 4.60 |
| 力になる | 2 | 4.53 |
| 目を輝かせる | 2 | 4.61 |
| 太い腕 | 2 | 4.80 |
| リストアップ | 2 | 5.08 |
| 密室 | 2 | 4.75 |
| 修道服 | 2 | 4.89 |
| 遊び相手 | 2 | 4.67 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| 生々しい | 2 | 4.40 |
| 後ずさり | 2 | 4.56 |
| 言いだす | 2 | 4.48 |
| 衝撃的 | 2 | 4.17 |
| 醤油 | 2 | 3.98 |
| チョー | 2 | 5.23 |
| フル稼働 | 2 | 5.10 |
| ４割 | 2 | 5.21 |
| ２次 | 2 | 5.72 |
| 土侯 | 2 | 5.73 |
| あの世 | 2 | 4.48 |
| ２度と | 2 | 4.99 |
| すり合わせ | 2 | 4.91 |
| 逃げ道 | 2 | 4.29 |
| 善さげ | 2 | 5.09 |
| 中古 | 2 | 4.71 |
| 土ぼこり | 2 | 5.48 |
| 爪先 | 2 | 4.47 |
| 中てる | 2 | 4.84 |
| 破滅 | 2 | 3.92 |
| すっぽかす | 2 | 5.05 |
| 止まり木 | 2 | 5.26 |
| そびれる | 2 | 4.82 |
| 一歩手前 | 2 | 4.48 |
| 剥く | 2 | 3.80 |
| 刺繍 | 2 | 3.90 |
| 羽音 | 2 | 4.60 |
| 血が流れる | 2 | 4.90 |
| 釜師 | 2 | 4.47 |
| １週 | 2 | 6.43 |
| 聖水 | 2 | 4.50 |
| 一人旅 | 2 | 4.96 |
| 強いて | 2 | 4.38 |
| 会わせる | 2 | 4.33 |
| 樋 | 2 | 4.48 |
| 軋む | 2 | 4.05 |
| くどい | 2 | 4.76 |
| 焦げ付く | 2 | 5.08 |
| さながら | 2 | 4.03 |
| はったり | 2 | 4.96 |
| 生ごみ | 2 | 5.47 |
| 蚊帳の外 | 2 | 4.69 |
| 抵牾 | 2 | 3.86 |
| 退路 | 2 | 4.39 |
| 度合い | 2 | 4.30 |
| さし | 2 | 4.65 |
| やる気満々 | 2 | 4.59 |
| 侵す | 2 | 4.24 |
| 幼いころ | 2 | 4.55 |
| 圧迫 | 2 | 4.33 |
| するが良い | 2 | 4.53 |
| 諸事情 | 2 | 4.90 |
| 拡声器 | 2 | 4.84 |
| 厳命 | 2 | 4.64 |
| 迫害 | 2 | 4.41 |
| １つ２つ | 2 | 5.93 |
Showing 6701 - 6800 of 19,665 words