"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 命に係わる | 2 | 5.45 |
| 町長 | 2 | 4.32 |
| 鬲 | 2 | 4.79 |
| 散り | 2 | 4.34 |
| 目くらまし | 2 | 4.76 |
| 致し方ない | 2 | 4.42 |
| しっくり | 2 | 4.44 |
| 頭の弱い | 2 | 5.86 |
| 力及ばず | 2 | 5.24 |
| 重症患者 | 2 | 5.70 |
| 前段階 | 2 | 4.97 |
| モカ | 2 | 4.77 |
| がっつり | 2 | 4.57 |
| バタバタ | 2 | 4.18 |
| 実験材料 | 2 | 5.50 |
| 参考になる | 2 | 4.62 |
| そんじょそこら | 2 | 4.93 |
| 大々的 | 2 | 4.28 |
| 一呼吸おいて | 2 | 5.39 |
| 有休 | 2 | 5.70 |
| 俄 | 2 | 4.98 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 日にち | 2 | 4.87 |
| それだけの価値がある | 2 | 5.21 |
| 押しつけ | 2 | 4.20 |
| 禁忌 | 2 | 4.09 |
| 目安 | 2 | 4.48 |
| 力比べ | 2 | 4.30 |
| 思いきり | 2 | 4.55 |
| 大鎌 | 2 | 4.12 |
| 独学 | 2 | 4.79 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| ２０時 | 2 | 5.43 |
| 申し分 | 2 | 4.78 |
| 静まり返る | 2 | 3.98 |
| 満々 | 2 | 4.20 |
| 品種改良 | 2 | 4.71 |
| 撮影 | 2 | 4.12 |
| お縄 | 2 | 5.41 |
| 口に出す | 2 | 4.28 |
| 補い | 2 | 5.03 |
| 衝動 | 2 | 3.93 |
| 後処理 | 2 | 4.95 |
| ああやって | 2 | 4.64 |
| 中古 | 2 | 4.71 |
| 群がる | 2 | 4.06 |
| 禁句 | 2 | 5.03 |
| １つ２つ | 2 | 5.93 |
| ぴんと | 2 | 4.61 |
| 辛抱 | 2 | 4.48 |
| 準備運動 | 2 | 4.62 |
| 惹く | 2 | 3.82 |
| 囂々 | 2 | 5.67 |
| 全軍 | 2 | 4.05 |
| 優れる | 2 | 4.25 |
| 王位 | 2 | 4.05 |
| 速読 | 2 | 5.46 |
| 丸く | 2 | 3.55 |
| 操り人形 | 2 | 4.64 |
| 年後 | 2 | 4.14 |
| 一網打尽 | 2 | 4.60 |
| 睨み合う | 2 | 4.31 |
| 分かれ目 | 2 | 5.37 |
| 迂回 | 2 | 4.05 |
| お役目 | 2 | 4.66 |
| 一環 | 2 | 4.08 |
| 両名 | 2 | 4.30 |
| 裏側 | 2 | 4.14 |
| 順 | 2 | 4.12 |
| も一つ | 2 | 4.34 |
| 個人差 | 2 | 4.64 |
| ムック | 2 | 6.28 |
| 不在 | 2 | 3.86 |
| 合否 | 2 | 5.27 |
| 満喫 | 2 | 4.22 |
| 実証 | 2 | 4.60 |
| 手を回す | 2 | 4.97 |
| そうとも | 2 | 4.47 |
| 治癒 | 2 | 3.20 |
| ジャン | 2 | 4.07 |
| 探検 | 2 | 4.45 |
| 一重に | 2 | 4.49 |
| ほらほら | 2 | 4.35 |
| 平均寿命 | 2 | 5.19 |
| 已む | 2 | 5.20 |
| いい子 | 2 | 4.11 |
| ポーチ | 2 | 3.98 |
| 応接間 | 2 | 4.41 |
| 自信作 | 2 | 4.88 |
| 冷めやらぬ | 2 | 4.95 |
| うだうだ | 2 | 4.97 |
| 媒介 | 2 | 4.58 |
| 歩き続ける | 2 | 4.70 |
| 回し蹴り | 2 | 4.50 |
| 身売り | 2 | 4.97 |
| 突出して | 2 | 4.66 |
| 隠し部屋 | 2 | 4.30 |
| 両拳 | 2 | 4.97 |
| 一日も早く | 2 | 5.26 |
| 溺れる | 2 | 4.07 |
Showing 6801 - 6900 of 19,665 words