"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 勝ち目 | 6 | 4.13 |
| 致命的 | 6 | 3.78 |
| 見せつける | 6 | 3.71 |
| 口内 | 6 | 4.37 |
| 定期便 | 6 | 4.97 |
| 不気味 | 6 | 3.60 |
| 出る前 | 6 | 4.46 |
| 作用 | 6 | 4.01 |
| 施し | 6 | 3.91 |
| 効果的 | 6 | 4.03 |
| 有りとあらゆる | 6 | 4.14 |
| 片足 | 6 | 4.19 |
| 上り詰める | 6 | 4.56 |
| ストレス | 6 | 3.94 |
| 一向に | 6 | 3.92 |
| 対戦 | 6 | 3.82 |
| 幕 | 6 | 3.94 |
| やあ | 6 | 3.89 |
| 自覚 | 6 | 3.31 |
| 触り | 6 | 4.19 |
| 喋る | 6 | 3.37 |
| 失格 | 6 | 4.23 |
| もう少しで | 6 | 4.13 |
| ツール | 6 | 4.92 |
| 至るまで | 6 | 3.96 |
| 冷やす | 6 | 4.17 |
| 討つ | 6 | 3.74 |
| 生半可 | 6 | 4.28 |
| 遠巻き | 6 | 4.12 |
| 商店 | 6 | 4.05 |
| じゃね | 6 | 4.02 |
| オン | 6 | 4.42 |
| じゃ無さそう | 6 | 4.47 |
| 駒 | 6 | 3.90 |
| 茂み | 6 | 4.02 |
| 飛び交う | 6 | 4.04 |
| 張り切る | 6 | 4.02 |
| びっしり | 6 | 4.44 |
| かなにか | 6 | 4.52 |
| 訪れ | 6 | 3.72 |
| 図鑑 | 6 | 4.29 |
| くすぐったい | 6 | 4.18 |
| 取り返す | 6 | 4.37 |
| 留まる | 6 | 3.61 |
| 少なめ | 6 | 4.71 |
| 上る | 6 | 3.66 |
| 休め | 6 | 4.11 |
| 間に合い | 6 | 4.82 |
| 宿代 | 6 | 4.66 |
| 粉々 | 6 | 4.07 |
| ちょくちょく | 6 | 4.37 |
| 夜勤明け | 6 | 5.58 |
| 心の中 | 6 | 3.40 |
| パソコン | 6 | 4.05 |
| 味わい | 6 | 3.88 |
| 円を描く | 6 | 4.68 |
| 中型 | 6 | 4.37 |
| 配属 | 6 | 4.22 |
| 実行 | 6 | 3.57 |
| ジャングル | 6 | 4.60 |
| 後ほど | 6 | 4.29 |
| うんと | 6 | 3.95 |
| くれぐれも | 6 | 4.13 |
| 大物 | 6 | 3.85 |
| 縋る | 6 | 3.77 |
| 戸惑い | 6 | 3.73 |
| 身のこなし | 6 | 4.40 |
| 覇者 | 6 | 4.51 |
| 恥 | 6 | 3.76 |
| 昨晩 | 6 | 3.98 |
| シリーズ | 6 | 4.12 |
| バカに | 6 | 4.12 |
| 戦果 | 6 | 3.96 |
| 行方 | 6 | 4.03 |
| 宜しければ | 6 | 3.89 |
| 誤解 | 6 | 3.50 |
| 怯える | 6 | 3.71 |
| 一室 | 6 | 3.82 |
| 悲しむ | 6 | 3.90 |
| 所謂 | 6 | 3.49 |
| 後ろ向き | 6 | 4.59 |
| 亀裂 | 6 | 3.94 |
| Ｔｗｉｔｔｅｒ | 6 | 4.84 |
| 狙い通り | 6 | 4.49 |
| 束ね | 6 | 4.35 |
| 書置き | 6 | 5.33 |
| メイス | 6 | 4.05 |
| 物語る | 6 | 4.20 |
| むき出し | 6 | 4.23 |
| そうじゃなくて | 6 | 4.17 |
| 比丘 | 6 | 4.40 |
| どうしたものか | 6 | 4.04 |
| 目利き | 6 | 4.44 |
| ツー | 6 | 4.96 |
| この上ない | 6 | 4.14 |
| 念話 | 6 | 3.86 |
| 髪の毛 | 6 | 3.78 |
| お姉ちゃん | 6 | 3.29 |
| 掛け | 6 | 3.00 |
| ７０ | 6 | 4.23 |
Showing 6801 - 6900 of 19,665 words