"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 退路を断つ | 1 | 5.48 |
| ｓ | 1 | 4.71 |
| 昼食後 | 1 | 4.79 |
| ポカポカ | 1 | 4.88 |
| 供回り | 1 | 5.26 |
| 詰め掛ける | 1 | 5.37 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 月のもの | 1 | 5.54 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 対人戦 | 1 | 4.55 |
| じゅるり | 1 | 5.30 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| スロープ | 1 | 5.00 |
| 自決 | 1 | 5.01 |
| 長短 | 1 | 5.48 |
| 砲 | 1 | 3.69 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| 摂取 | 1 | 4.33 |
| ギブアップ | 1 | 4.94 |
| 円柱状 | 1 | 5.29 |
| ゴミ屋敷 | 1 | 5.97 |
| ナニソレ | 1 | 5.67 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| ここにおいて | 1 | 5.64 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| ぐびぐび | 1 | 5.51 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| ドシン | 1 | 5.46 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 祈りをささげる | 1 | 5.70 |
| 統一感 | 1 | 5.06 |
| 武運 | 1 | 4.57 |
| 勝ち得る | 1 | 5.22 |
| もてない | 1 | 5.28 |
| 痛い目に遭う | 1 | 5.40 |
| 大砲 | 1 | 4.11 |
| 踵落とし | 1 | 5.13 |
| 少数精鋭 | 1 | 4.67 |
| 戦列 | 1 | 4.45 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 仕事はじめ | 1 | 7.19 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 私物 | 1 | 4.52 |
| ケガ | 1 | 4.21 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| ザコ | 1 | 4.87 |
| 風邪ひき | 1 | 6.24 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 三次会 | 1 | 6.35 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| キラー | 1 | 4.64 |
| リスクが高い | 1 | 5.07 |
| 司教 | 1 | 4.07 |
| 頭角 | 1 | 4.85 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 確率的 | 1 | 5.47 |
| イモ | 1 | 4.90 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| なあなあ | 1 | 4.94 |
| 幸 | 1 | 3.79 |
| 金曜日 | 1 | 4.80 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| 幾度となく | 1 | 4.27 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| ダークエルフ | 1 | 3.83 |
| 兄ちゃん | 1 | 3.55 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 光沢 | 1 | 4.32 |
| おやっさん | 1 | 4.23 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 美形 | 1 | 4.02 |
Showing 601 - 700 of 19,665 words