"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 願い出 | 1 | 4.94 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| はき違える | 1 | 5.51 |
| 新成人 | 1 | 5.70 |
| 撤廃 | 1 | 5.04 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| Ρ | 1 | 4.02 |
| あれれれれ | 1 | 6.45 |
| 検問 | 1 | 4.68 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 法る | 1 | 5.22 |
| 一躍 | 1 | 5.06 |
| ｙ | 1 | 5.09 |
| バッテリー | 1 | 4.75 |
| 後ろに倒れる | 1 | 5.64 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 焼き殺す | 1 | 5.31 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 見惚れる | 1 | 4.04 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 元気いっぱい | 1 | 4.58 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| 馬鹿にならない | 1 | 5.03 |
| 想い人 | 1 | 4.40 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 切り返す | 1 | 4.82 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| リス | 1 | 3.28 |
| 信仰心 | 1 | 4.46 |
| 釘づけ | 1 | 5.28 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 初動 | 1 | 4.83 |
| 他愛無い | 1 | 5.57 |
| 爆煙 | 1 | 4.98 |
| 試用 | 1 | 5.60 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| ドスの利いた声 | 1 | 5.44 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| スケール | 1 | 4.57 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 殆 | 1 | 5.49 |
| がぶっと | 1 | 6.07 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 累計 | 1 | 5.14 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 三叉路 | 1 | 5.51 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 初鶏 | 1 | 5.01 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 年初 | 1 | 5.77 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 居を構える | 1 | 5.23 |
| ムサイ | 1 | 5.69 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 他に方法はない | 1 | 5.78 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 間髪いれず | 1 | 5.18 |
| 寛容 | 1 | 4.40 |
| 始動 | 1 | 4.77 |
| 雄蜂 | 1 | 6.57 |
| 中央部 | 1 | 4.32 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 本目 | 1 | 4.99 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 救世 | 1 | 4.30 |
| 路線 | 1 | 4.54 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 卸す | 1 | 4.68 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| ぼとり | 1 | 5.49 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 衝 | 1 | 4.65 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
Showing 601 - 700 of 19,665 words