"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物色 | 2 | 4.52 |
| 試食 | 2 | 4.08 |
| 気化 | 2 | 5.12 |
| 泣きつく | 2 | 4.48 |
| 容態 | 2 | 4.57 |
| 培う | 2 | 4.31 |
| 羅列 | 2 | 4.56 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 書籍版 | 2 | 4.29 |
| 共通テスト | 2 | 6.89 |
| 秘匿 | 2 | 4.15 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| 我関せず | 2 | 4.72 |
| 傍らに | 2 | 3.89 |
| 組になる | 2 | 5.97 |
| お願いだから | 2 | 4.33 |
| 二枚 | 2 | 4.04 |
| 書き出す | 2 | 5.07 |
| 仕付 | 2 | 4.88 |
| ぴんぴん | 2 | 5.32 |
| 在りか | 2 | 4.25 |
| きつ目 | 2 | 5.20 |
| そりゃそうだ | 2 | 4.15 |
| 囚われ | 2 | 3.98 |
| 言いだす | 2 | 4.48 |
| グロ | 2 | 4.56 |
| 吉 | 2 | 3.85 |
| 聞き捨てならない | 2 | 4.62 |
| 近道 | 2 | 4.56 |
| 騎乗 | 2 | 3.77 |
| 追い抜く | 2 | 4.55 |
| 以ての外 | 2 | 4.69 |
| 苦労人 | 2 | 4.82 |
| 行き方 | 2 | 5.24 |
| 反 | 2 | 4.05 |
| 製 | 2 | 3.75 |
| 増幅 | 2 | 4.07 |
| 寝床 | 2 | 4.05 |
| 手後れ | 2 | 4.43 |
| 突き抜ける | 2 | 4.11 |
| 分かれ目 | 2 | 5.37 |
| 加味 | 2 | 4.56 |
| 有名税 | 2 | 5.75 |
| 怒声 | 2 | 4.02 |
| スピーカー | 2 | 4.61 |
| 着服 | 2 | 5.30 |
| 清浄 | 2 | 4.61 |
| 睨み | 2 | 3.83 |
| 書きあげる | 2 | 5.84 |
| ２択 | 2 | 5.60 |
| 罰ゲーム | 2 | 4.52 |
| 日に日に | 2 | 4.49 |
| 特殊効果 | 2 | 4.43 |
| あたり一面 | 2 | 5.36 |
| 言うところの | 2 | 4.24 |
| クリスマス | 2 | 4.15 |
| 手薄 | 2 | 4.53 |
| 言いすぎ | 2 | 5.25 |
| 戦中 | 2 | 5.20 |
| タッチ | 2 | 4.49 |
| 引きずり | 2 | 4.25 |
| 受験生 | 2 | 4.73 |
| 乱入 | 2 | 4.28 |
| ぺらぺら | 2 | 4.86 |
| お見知りおき | 2 | 4.69 |
| がた | 2 | 4.29 |
| 同程度 | 2 | 4.39 |
| ほほ | 2 | 4.30 |
| もしもの時 | 2 | 4.61 |
| 乱れ撃ち | 2 | 5.62 |
| 握力 | 2 | 4.59 |
| 約束通り | 2 | 4.40 |
| 弧 | 2 | 4.41 |
| 特別扱い | 2 | 4.51 |
| 料理長 | 2 | 4.12 |
| 洗い落とす | 2 | 5.48 |
| ランプ | 2 | 4.04 |
| 基礎 | 2 | 3.69 |
| 敬意 | 2 | 3.96 |
| 総攻撃 | 2 | 4.77 |
| 移り | 2 | 4.49 |
| ぶち込む | 2 | 4.28 |
| 手駒 | 2 | 4.31 |
| ごく普通 | 2 | 4.41 |
| 転げ落ちる | 2 | 4.52 |
| 判定 | 2 | 3.99 |
| 店員 | 2 | 3.61 |
| 内包 | 2 | 4.26 |
| 恨めしい | 2 | 4.22 |
| 手強い | 2 | 4.31 |
| 弱き者 | 2 | 5.10 |
| ギリギリまで | 2 | 4.33 |
| 管理体制 | 2 | 5.58 |
| 横薙ぎ | 2 | 4.22 |
| 臓器 | 2 | 4.59 |
| 代える | 2 | 4.63 |
| 手もと | 2 | 4.88 |
| 出汁 | 2 | 4.14 |
| イラっと | 2 | 4.79 |
| 数値化 | 2 | 4.91 |
Showing 6901 - 7000 of 19,665 words