"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良くやった | 6 | 4.11 |
| 見計らう | 6 | 3.96 |
| 勝ち取る | 6 | 4.29 |
| 収まり | 6 | 4.23 |
| 何にも | 6 | 3.92 |
| 音声 | 6 | 4.18 |
| 厄介なことに | 6 | 4.66 |
| 染め | 6 | 3.64 |
| 配属 | 6 | 4.22 |
| 定義 | 6 | 4.23 |
| 失格 | 6 | 4.23 |
| 嫌う | 6 | 3.34 |
| し始める | 6 | 4.01 |
| 身のこなし | 6 | 4.40 |
| 茂み | 6 | 4.02 |
| 所謂 | 6 | 3.49 |
| 復帰 | 6 | 4.04 |
| 一室 | 6 | 3.82 |
| どっか | 6 | 3.81 |
| 見せつける | 6 | 3.71 |
| お餅 | 6 | 4.87 |
| Ｔｗｉｔｔｅｒ | 6 | 4.84 |
| 一生 | 6 | 3.60 |
| 感じ取る | 6 | 3.58 |
| 触り | 6 | 4.19 |
| 真っ白 | 6 | 3.65 |
| 網 | 6 | 3.84 |
| 一様 | 6 | 4.04 |
| 水平 | 6 | 4.27 |
| 有名人 | 6 | 4.22 |
| サメ | 6 | 4.61 |
| 第五 | 6 | 3.84 |
| 力尽きる | 6 | 4.29 |
| 錬金術 | 6 | 3.73 |
| ポケモン | 6 | 4.85 |
| 留まる | 6 | 3.61 |
| 光を放つ | 6 | 4.32 |
| ご自身 | 6 | 4.42 |
| 語りかける | 6 | 3.89 |
| 削り | 6 | 4.04 |
| 退治 | 6 | 3.67 |
| やんわり | 6 | 4.25 |
| 近寄る | 6 | 3.45 |
| 背ける | 6 | 4.01 |
| そこら辺 | 6 | 3.84 |
| 焼き切る | 6 | 4.97 |
| 大物 | 6 | 3.85 |
| 優れて | 6 | 3.90 |
| 恥 | 6 | 3.76 |
| 焚火 | 6 | 4.55 |
| 現地 | 6 | 3.87 |
| 創める | 6 | 4.16 |
| 取り返す | 6 | 4.37 |
| いつの間に | 6 | 3.85 |
| これはこれは | 6 | 4.34 |
| 横たわる | 6 | 3.82 |
| どの様 | 6 | 3.31 |
| すれすれ | 6 | 4.68 |
| 風圧 | 6 | 4.41 |
| 裾 | 6 | 3.75 |
| 拾い上げる | 6 | 4.11 |
| 観戦 | 6 | 3.99 |
| 勝ち目 | 6 | 4.13 |
| 盛り上がり | 6 | 4.14 |
| 目利き | 6 | 4.44 |
| 深淵 | 6 | 4.11 |
| 物語る | 6 | 4.20 |
| 黒色 | 6 | 4.22 |
| 輝き | 6 | 3.35 |
| 怪しむ | 6 | 4.09 |
| 膜 | 6 | 4.11 |
| 異名 | 6 | 4.04 |
| 修繕 | 6 | 4.43 |
| 覇者 | 6 | 4.51 |
| 当てはまる | 6 | 4.23 |
| 担ぐ | 6 | 4.10 |
| 新品 | 6 | 4.41 |
| はたまた | 6 | 4.22 |
| 仇 | 6 | 3.86 |
| 協力者 | 6 | 4.04 |
| 地形 | 6 | 3.75 |
| しとく | 6 | 4.47 |
| 書置き | 6 | 5.33 |
| ばら撒き | 6 | 4.92 |
| 心の中 | 6 | 3.40 |
| 相対 | 6 | 4.02 |
| いいところ | 6 | 4.00 |
| 一組 | 6 | 4.20 |
| 一向に | 6 | 3.92 |
| 保護 | 6 | 3.52 |
| 通り抜け | 6 | 4.24 |
| 暗殺者 | 6 | 3.69 |
| 佳句 | 6 | 4.36 |
| 菅 | 6 | 4.19 |
| 妙 | 6 | 3.13 |
| 後ろ向き | 6 | 4.59 |
| 絶える | 6 | 4.05 |
| 円を描く | 6 | 4.68 |
| 要 | 6 | 3.50 |
| 取りこぼす | 6 | 4.84 |
Showing 6901 - 7000 of 19,665 words