"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 思い浮かぶ | 2 | 4.40 |
| 税金 | 2 | 4.20 |
| フリック | 2 | 4.75 |
| 来月 | 2 | 4.45 |
| 全員参加 | 2 | 5.06 |
| 泡 | 2 | 3.87 |
| ヒット | 2 | 4.23 |
| おす | 2 | 5.06 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| 開示 | 2 | 4.42 |
| 息をする | 2 | 4.62 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| 道のり | 2 | 4.16 |
| 一国 | 2 | 3.97 |
| 待ち望む | 2 | 4.44 |
| 推敲 | 2 | 5.26 |
| 小ざかしい | 2 | 5.55 |
| 寝起き | 2 | 4.19 |
| 見所 | 2 | 4.84 |
| 提要 | 2 | 3.97 |
| 滑り落ちる | 2 | 4.53 |
| 盗る | 2 | 4.33 |
| ちげー | 2 | 5.09 |
| 毒消し | 2 | 4.82 |
| 休憩時間 | 2 | 4.43 |
| 一括 | 2 | 4.75 |
| ポンコツ | 2 | 4.59 |
| と言っても過言ではない | 2 | 4.27 |
| 血筋 | 2 | 3.91 |
| 凄む | 2 | 4.69 |
| たちまち | 2 | 4.07 |
| お似合い | 2 | 4.18 |
| 報いる | 2 | 4.30 |
| そびれる | 2 | 4.82 |
| 媒介 | 2 | 4.58 |
| 歩きだす | 2 | 4.94 |
| パリン | 2 | 5.21 |
| 給 | 2 | 4.64 |
| 液状 | 2 | 5.10 |
| ビーム | 2 | 4.01 |
| めった刺し | 2 | 5.99 |
| 問題点 | 2 | 4.29 |
| 切り崩す | 2 | 4.79 |
| 錆び | 2 | 4.70 |
| 学長 | 2 | 4.31 |
| 心地いい | 2 | 4.65 |
| ５倍 | 2 | 4.62 |
| 上々 | 2 | 4.36 |
| 有益 | 2 | 4.29 |
| お嬢 | 2 | 3.75 |
| 力比べ | 2 | 4.30 |
| 発狂 | 2 | 4.38 |
| ３割 | 2 | 4.75 |
| 有数 | 2 | 4.41 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| 戦闘態勢 | 2 | 4.37 |
| 肩書 | 2 | 4.42 |
| 交じり | 2 | 3.95 |
| 転倒 | 2 | 4.25 |
| 移り | 2 | 4.49 |
| 追い討ち | 2 | 4.78 |
| 滑らか | 2 | 4.07 |
| 免じて | 2 | 4.71 |
| ちょっとずつ | 2 | 4.74 |
| 名乗り出る | 2 | 4.65 |
| 介意 | 2 | 5.31 |
| 奮闘 | 2 | 4.25 |
| 通常なら | 2 | 4.59 |
| 枕 | 2 | 3.99 |
| 送り届ける | 2 | 4.23 |
| 塀の中 | 2 | 5.69 |
| 一環 | 2 | 4.08 |
| ランニング | 2 | 4.62 |
| 生まれてくる | 2 | 4.47 |
| 客観的 | 2 | 4.18 |
| 刳り | 2 | 4.10 |
| 率直 | 2 | 4.20 |
| 下向き | 2 | 5.44 |
| 冷かし | 2 | 5.58 |
| ３１日 | 2 | 5.26 |
| 俯き | 2 | 4.22 |
| 御託 | 2 | 5.05 |
| 生々しい | 2 | 4.40 |
| 愚夫 | 2 | 4.76 |
| ぼったくり | 2 | 5.06 |
| 逃げ道 | 2 | 4.29 |
| より良い | 2 | 4.34 |
| 所存 | 2 | 4.47 |
| 書籍版 | 2 | 4.29 |
| 敵視 | 2 | 4.56 |
| リザードマン | 2 | 3.70 |
| ご丁寧 | 2 | 4.28 |
| じたばた | 2 | 4.74 |
| 走り抜ける | 2 | 4.27 |
| 死に様 | 2 | 4.90 |
| 長風呂 | 2 | 5.60 |
| 埒が明かない | 2 | 4.71 |
| に伴って | 2 | 4.90 |
| 繁殖 | 2 | 4.32 |
| 知ってか知らずか | 2 | 4.66 |
Showing 7001 - 7100 of 19,665 words