"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご自身 | 6 | 4.42 |
| ほっぺ | 6 | 4.45 |
| 担当者 | 6 | 4.40 |
| 円を描く | 6 | 4.68 |
| しとく | 6 | 4.47 |
| 獲得 | 6 | 3.78 |
| びっしり | 6 | 4.44 |
| 本職 | 6 | 4.30 |
| こと切れる | 6 | 5.47 |
| 踏み抜く | 6 | 4.70 |
| 図鑑 | 6 | 4.29 |
| 分類 | 6 | 3.93 |
| 明かり | 6 | 3.50 |
| 別件 | 6 | 4.68 |
| 統一 | 6 | 3.75 |
| 無礼 | 6 | 3.80 |
| 雅味 | 6 | 4.20 |
| Ｔｗｉｔｔｅｒ | 6 | 4.84 |
| 束の間 | 6 | 4.34 |
| 調達 | 6 | 3.94 |
| 囁き | 6 | 4.04 |
| ストレス | 6 | 3.94 |
| 真っ向から | 6 | 4.13 |
| あわよくば | 6 | 4.49 |
| 一向に | 6 | 3.92 |
| 前書き | 6 | 5.09 |
| 髪の毛 | 6 | 3.78 |
| これと言った | 6 | 4.39 |
| 囲み | 6 | 4.43 |
| 引きはがす | 6 | 5.16 |
| ガラス | 6 | 3.67 |
| 伝 | 6 | 3.83 |
| 意図せず | 6 | 4.77 |
| 親 | 6 | 3.18 |
| 出品 | 6 | 4.59 |
| 価 | 6 | 4.13 |
| 転ぶ | 6 | 3.77 |
| 来す | 6 | 4.51 |
| サイレンス | 6 | 5.32 |
| 身元 | 6 | 4.38 |
| がら空き | 6 | 4.71 |
| 秀でる | 6 | 4.27 |
| 出くわす | 6 | 4.10 |
| 身分 | 6 | 3.36 |
| 々 | 6 | 3.81 |
| すれすれ | 6 | 4.68 |
| 残らず | 6 | 4.30 |
| 深淵 | 6 | 4.11 |
| 補修 | 6 | 4.46 |
| 書き上げる | 6 | 4.69 |
| 触媒 | 6 | 4.32 |
| 頼み込む | 6 | 4.33 |
| 知らせ | 6 | 3.68 |
| 気づき | 6 | 3.96 |
| 巻き添え | 6 | 4.43 |
| 地形 | 6 | 3.75 |
| 塞がり | 6 | 4.93 |
| 無残 | 6 | 4.11 |
| 入れ物 | 6 | 4.78 |
| 禁じる | 6 | 4.01 |
| その名の通り | 6 | 4.33 |
| 大物 | 6 | 3.85 |
| バカに | 6 | 4.12 |
| 打ち砕く | 6 | 4.15 |
| 蘭 | 6 | 3.73 |
| 荷駄 | 6 | 4.06 |
| お疲れ | 6 | 3.93 |
| ように言う | 6 | 3.91 |
| どっか | 6 | 3.81 |
| 代々 | 6 | 4.04 |
| 留まる | 6 | 3.61 |
| 出迎え | 6 | 3.74 |
| 策 | 6 | 3.50 |
| 待たせる | 6 | 4.53 |
| 物騒 | 6 | 3.84 |
| 拾い上げる | 6 | 4.11 |
| 味わい | 6 | 3.88 |
| 敗れ | 6 | 4.39 |
| プライド | 6 | 3.80 |
| ７割 | 6 | 4.99 |
| それ相応 | 6 | 4.25 |
| 装 | 6 | 3.79 |
| 小型 | 6 | 3.70 |
| 若者 | 6 | 3.63 |
| 作用 | 6 | 4.01 |
| から成る | 6 | 4.38 |
| 書類仕事 | 6 | 4.42 |
| １泊 | 6 | 5.11 |
| 設け | 6 | 3.96 |
| 出る前 | 6 | 4.46 |
| １から | 6 | 4.70 |
| 訳がわからない | 6 | 4.58 |
| 他国 | 6 | 3.41 |
| 枯れる | 6 | 3.98 |
| 表向き | 6 | 3.98 |
| 塗る | 6 | 3.88 |
| それっぽい | 6 | 4.41 |
| 言葉通り | 6 | 3.92 |
| 生け捕り | 6 | 4.56 |
| 雷竜 | 6 | 5.38 |
Showing 7001 - 7100 of 19,665 words