"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 危害 | 6 | 4.16 |
| しとく | 6 | 4.47 |
| 少なめ | 6 | 4.71 |
| 触媒 | 6 | 4.32 |
| 価 | 6 | 4.13 |
| 和らぐ | 6 | 4.32 |
| 沿う | 6 | 4.19 |
| どの辺り | 6 | 4.60 |
| パチパチ | 6 | 4.39 |
| 当てはまる | 6 | 4.23 |
| 恐る恐る | 6 | 3.65 |
| 欠ける | 6 | 3.99 |
| どっか | 6 | 3.81 |
| 書類仕事 | 6 | 4.42 |
| 見覚え | 6 | 4.11 |
| 他国 | 6 | 3.41 |
| 戦果 | 6 | 3.96 |
| 削り | 6 | 4.04 |
| 策 | 6 | 3.50 |
| から成る | 6 | 4.38 |
| 後ろ向き | 6 | 4.59 |
| もんじゃ | 6 | 3.76 |
| 時間つぶし | 6 | 5.39 |
| ＯＫ | 6 | 4.23 |
| 休め | 6 | 4.11 |
| 平和 | 6 | 3.39 |
| によれば | 6 | 3.80 |
| 残らず | 6 | 4.30 |
| 異名 | 6 | 4.04 |
| 悲しむ | 6 | 3.90 |
| 前書き | 6 | 5.09 |
| 臨戦態勢 | 6 | 4.35 |
| 無礼 | 6 | 3.80 |
| 鈍る | 6 | 3.99 |
| 生け捕り | 6 | 4.56 |
| 出品 | 6 | 4.59 |
| 塞がり | 6 | 4.93 |
| 尾行 | 6 | 4.26 |
| 何年 | 6 | 3.79 |
| 縋る | 6 | 3.77 |
| 仇 | 6 | 3.86 |
| 厄介なことに | 6 | 4.66 |
| 尚のこと | 6 | 4.57 |
| 獲得 | 6 | 3.78 |
| 数年 | 6 | 3.75 |
| やって見る | 6 | 4.07 |
| ご存じ | 6 | 4.05 |
| 膜 | 6 | 4.11 |
| 口内 | 6 | 4.37 |
| 親 | 6 | 3.18 |
| 二度目 | 6 | 3.91 |
| 解散 | 6 | 3.87 |
| 修繕 | 6 | 4.43 |
| 樹海 | 6 | 3.97 |
| 味わう | 6 | 3.58 |
| 良くやった | 6 | 4.11 |
| 昨晩 | 6 | 3.98 |
| 根っこ | 6 | 4.40 |
| テープ | 6 | 5.02 |
| 見計らう | 6 | 3.96 |
| 手甲 | 6 | 4.05 |
| 戸惑い | 6 | 3.73 |
| 本題に入る | 6 | 4.69 |
| 小走り | 6 | 4.19 |
| 幕 | 6 | 3.94 |
| 配属 | 6 | 4.22 |
| こと切れる | 6 | 5.47 |
| 精通 | 6 | 4.49 |
| モノ | 6 | 3.39 |
| 晩飯 | 6 | 4.58 |
| に従い | 6 | 3.80 |
| 応え | 6 | 3.72 |
| 手を伸ばす | 6 | 3.83 |
| 写し | 6 | 4.42 |
| 兵 | 6 | 2.79 |
| これと言った | 6 | 4.39 |
| はたまた | 6 | 4.22 |
| 装 | 6 | 3.79 |
| 善意 | 6 | 4.18 |
| 置き | 6 | 3.70 |
| こっから | 6 | 4.55 |
| 資格 | 6 | 3.72 |
| 誓う | 6 | 3.69 |
| 退治 | 6 | 3.67 |
| 位勲 | 6 | 4.20 |
| 思い通り | 6 | 4.17 |
| 担当者 | 6 | 4.40 |
| 勝ち取る | 6 | 4.29 |
| 本職 | 6 | 4.30 |
| 山ほど | 6 | 4.16 |
| 束ね | 6 | 4.35 |
| がてら | 6 | 4.23 |
| 遅め | 6 | 4.73 |
| 矢筒 | 6 | 4.62 |
| くれぐれも | 6 | 4.13 |
| 囲み | 6 | 4.43 |
| 留まる | 6 | 3.61 |
| 冷やす | 6 | 4.17 |
| Α | 6 | 4.38 |
| 陰に | 6 | 4.11 |
Showing 7001 - 7100 of 19,665 words