"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １２時 | 6 | 5.08 |
| 裾 | 6 | 3.75 |
| 迎えに行く | 6 | 4.48 |
| によれば | 6 | 3.80 |
| 調味料 | 6 | 4.00 |
| ボク | 6 | 3.12 |
| 鷹野 | 6 | 5.12 |
| 払い | 6 | 3.80 |
| 観戦 | 6 | 3.99 |
| 良くやった | 6 | 4.11 |
| 恐る恐る | 6 | 3.65 |
| 伝 | 6 | 3.83 |
| 代々 | 6 | 4.04 |
| 棄権 | 6 | 4.79 |
| 最期 | 6 | 3.91 |
| 佳句 | 6 | 4.36 |
| 何百 | 6 | 3.96 |
| 小走り | 6 | 4.19 |
| ニ | 6 | 4.21 |
| ペシペシ | 6 | 5.07 |
| お姉ちゃん | 6 | 3.29 |
| 出ず | 6 | 4.47 |
| 連絡を入れる | 6 | 5.07 |
| 丈夫 | 6 | 3.94 |
| いざとなれば | 6 | 4.35 |
| 出る前 | 6 | 4.46 |
| オン | 6 | 4.42 |
| 仇 | 6 | 3.86 |
| 足し | 6 | 4.22 |
| 盛り上がり | 6 | 4.14 |
| 各人 | 6 | 4.68 |
| 自覚 | 6 | 3.31 |
| こと切れる | 6 | 5.47 |
| 敷く | 6 | 3.70 |
| それだけに | 6 | 3.91 |
| 進軍 | 6 | 3.86 |
| なさいませ | 6 | 4.32 |
| 地形 | 6 | 3.75 |
| お疲れ | 6 | 3.93 |
| 駆け込む | 6 | 4.16 |
| じゃね | 6 | 4.02 |
| 変人 | 6 | 4.21 |
| 膨れ | 6 | 3.99 |
| 悲しむ | 6 | 3.90 |
| 体制 | 6 | 3.81 |
| テープ | 6 | 5.02 |
| 飛び交う | 6 | 4.04 |
| 未だしも | 6 | 3.91 |
| 何時かは | 6 | 3.89 |
| ＰＣ | 6 | 4.76 |
| 入れ物 | 6 | 4.78 |
| むき出し | 6 | 4.23 |
| 考慮 | 6 | 3.63 |
| 熱さ | 6 | 4.35 |
| 意味がある | 6 | 3.88 |
| 使い分け | 6 | 4.69 |
| 何処でも | 6 | 4.08 |
| 親 | 6 | 3.18 |
| ボコボコ | 6 | 4.26 |
| パチパチ | 6 | 4.39 |
| 錆びる | 6 | 4.56 |
| ７０ | 6 | 4.23 |
| 魅力的 | 6 | 3.80 |
| 感じ取る | 6 | 3.58 |
| アーチャー | 6 | 4.82 |
| 黒色 | 6 | 4.22 |
| 侮辱 | 6 | 4.05 |
| バカに | 6 | 4.12 |
| 後ろ向き | 6 | 4.59 |
| 枯れる | 6 | 3.98 |
| かなにか | 6 | 4.52 |
| 傷跡 | 6 | 4.26 |
| 肘 | 6 | 3.85 |
| 出迎える | 6 | 4.00 |
| 施し | 6 | 3.91 |
| 砂埃 | 6 | 4.56 |
| 詰め所 | 6 | 4.24 |
| 生き物 | 6 | 3.36 |
| 完結 | 6 | 4.06 |
| 目利き | 6 | 4.44 |
| 雅味 | 6 | 4.20 |
| 勝ち目 | 6 | 4.13 |
| ロスタイム | 6 | 5.43 |
| ちょくちょく | 6 | 4.37 |
| 沿う | 6 | 4.19 |
| 揺ら揺ら | 6 | 4.28 |
| 峨々 | 6 | 4.00 |
| 頭蓋骨 | 6 | 4.32 |
| 出品 | 6 | 4.59 |
| かと思えば | 6 | 3.93 |
| 挑戦者 | 6 | 4.40 |
| この辺 | 6 | 3.73 |
| 錬金術 | 6 | 3.73 |
| 努める | 6 | 4.24 |
| 見てくれ | 5 | 4.01 |
| ぐる | 5 | 4.53 |
| 地方 | 5 | 3.49 |
| すか | 5 | 3.90 |
| 表れ | 5 | 4.22 |
| 我がまま | 5 | 3.88 |
Showing 7101 - 7200 of 19,665 words