"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 儀式 | 5 | 3.40 |
| きゅう | 5 | 4.00 |
| ペア | 5 | 4.19 |
| 極少 | 5 | 5.07 |
| 何回 | 5 | 4.29 |
| 間際 | 5 | 4.31 |
| 入れ替わり | 5 | 4.35 |
| 正常 | 5 | 4.00 |
| 笑いかける | 5 | 3.87 |
| 決着 | 5 | 3.69 |
| 下見 | 5 | 4.57 |
| 一夜 | 5 | 4.08 |
| おやおや | 5 | 4.35 |
| があ | 5 | 4.44 |
| 立ち尽くす | 5 | 3.94 |
| 囲い | 5 | 4.47 |
| 当然のこと | 5 | 3.82 |
| 打ち破る | 5 | 4.15 |
| リング | 5 | 4.00 |
| 無双 | 5 | 4.21 |
| 食器 | 5 | 3.99 |
| 読み直す | 5 | 5.08 |
| 砲身 | 5 | 4.44 |
| 脱 | 5 | 4.72 |
| 何方か | 5 | 4.47 |
| 駆け抜ける | 5 | 3.73 |
| 槍使い | 5 | 4.50 |
| 多すぎる | 5 | 4.09 |
| 多数決 | 5 | 4.92 |
| 疑わしい | 5 | 4.22 |
| 哀しい | 5 | 4.50 |
| 黒癩 | 5 | 6.66 |
| 神様 | 5 | 3.24 |
| 廃刊 | 5 | 4.81 |
| 盗人 | 5 | 4.71 |
| わねぇ | 5 | 4.24 |
| そしたら | 5 | 3.83 |
| 面識 | 5 | 4.07 |
| 本数 | 5 | 4.85 |
| 慕う | 5 | 3.73 |
| かかって来い | 5 | 4.66 |
| イメージ | 5 | 3.19 |
| 留める | 5 | 3.99 |
| 埋もれる | 5 | 4.10 |
| 恍惚 | 5 | 4.37 |
| どっと | 5 | 4.44 |
| ざわめき | 5 | 3.95 |
| 惨状 | 5 | 4.12 |
| 抗 | 5 | 4.74 |
| うろつく | 5 | 4.21 |
| 四神 | 5 | 4.99 |
| どす黒い | 5 | 4.42 |
| 友好的 | 5 | 4.05 |
| 真っ白い | 5 | 4.62 |
| 照れる | 5 | 3.93 |
| 補給 | 5 | 3.75 |
| ああ言う | 5 | 3.88 |
| 上り | 5 | 4.17 |
| 日曜日 | 5 | 4.47 |
| 消化 | 5 | 4.12 |
| 退屈 | 5 | 3.79 |
| 持 | 5 | 4.68 |
| 切り分ける | 5 | 4.12 |
| 手放し | 5 | 4.11 |
| まんまと | 5 | 4.39 |
| 選別 | 5 | 4.19 |
| 個人名 | 5 | 5.39 |
| バリケード | 5 | 4.52 |
| 脛 | 5 | 4.22 |
| 第７ | 5 | 4.98 |
| 温かい | 5 | 3.58 |
| 形跡 | 5 | 4.37 |
| 運悪く | 5 | 4.53 |
| 如何なる | 5 | 3.97 |
| 堪ったものではない | 5 | 4.65 |
| 敵に回る | 5 | 4.89 |
| 功 | 5 | 3.95 |
| 申し出 | 5 | 3.74 |
| 爛々 | 5 | 4.34 |
| 我が身 | 5 | 4.29 |
| 懇願 | 5 | 3.92 |
| 途絶え | 5 | 4.56 |
| 狭まる | 5 | 4.63 |
| すれ違う | 5 | 3.95 |
| 理論 | 5 | 3.99 |
| 間違っても | 5 | 4.20 |
| 死にそう | 5 | 4.20 |
| 悲しみ | 5 | 3.79 |
| 正気 | 5 | 3.67 |
| お気に | 5 | 4.04 |
| リア | 5 | 2.68 |
| 土工 | 5 | 6.03 |
| 回り込み | 5 | 4.61 |
| 道なり | 5 | 5.01 |
| ぐんぐん | 5 | 4.48 |
| 数カ月 | 5 | 5.00 |
| 即効性 | 5 | 4.84 |
| 借家 | 5 | 5.09 |
| 壁面 | 5 | 4.29 |
| 死人 | 5 | 3.99 |
Showing 7201 - 7300 of 19,665 words