"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 賞品 | 5 | 4.62 |
| 早足 | 5 | 4.34 |
| 槍使い | 5 | 4.50 |
| 経て | 5 | 3.83 |
| 硬化 | 5 | 4.17 |
| 軟 | 5 | 5.26 |
| 次から次に | 5 | 5.07 |
| 瞼 | 5 | 3.84 |
| 大切に | 5 | 3.69 |
| 功 | 5 | 3.95 |
| 丸のみ | 5 | 5.64 |
| 照れる | 5 | 3.93 |
| 重装備 | 5 | 4.61 |
| 第七 | 5 | 4.04 |
| 無表情 | 5 | 3.53 |
| 下手したら | 5 | 4.35 |
| いらして | 5 | 4.56 |
| 雑用 | 5 | 4.25 |
| ピクピク | 5 | 4.52 |
| 脛 | 5 | 4.22 |
| 殴り付ける | 5 | 5.10 |
| ざっと | 5 | 3.99 |
| そうこう | 5 | 4.48 |
| 乾燥 | 5 | 3.99 |
| 稀 | 5 | 3.91 |
| 欄 | 5 | 4.08 |
| お付き合い | 5 | 4.09 |
| 山野 | 5 | 3.73 |
| 物件 | 5 | 4.28 |
| 一件 | 5 | 3.59 |
| 兼ねる | 5 | 4.09 |
| 隠し事 | 5 | 4.31 |
| 利 | 5 | 4.06 |
| マリー | 5 | 3.37 |
| 眉 | 5 | 3.26 |
| 分かりにくい | 5 | 4.37 |
| 力づく | 5 | 5.12 |
| 日本 | 5 | 3.01 |
| 晒 | 5 | 4.33 |
| 過剰 | 5 | 3.90 |
| 漁る | 5 | 4.16 |
| 危険度 | 5 | 4.20 |
| コンビ | 5 | 4.22 |
| 戦略 | 5 | 3.93 |
| 土師器 | 5 | 5.17 |
| どす黒い | 5 | 4.42 |
| 各所 | 5 | 4.02 |
| 見ず知らず | 5 | 4.59 |
| ぶんぶん | 5 | 4.24 |
| 房 | 5 | 4.38 |
| 見立て | 5 | 4.17 |
| 突然変異 | 5 | 4.72 |
| 矛先 | 5 | 4.15 |
| 妄想 | 5 | 3.81 |
| すんなり | 5 | 4.06 |
| 釈放 | 5 | 4.98 |
| お盆 | 5 | 4.33 |
| 口角 | 5 | 4.11 |
| 立て直す | 5 | 4.11 |
| ５月 | 5 | 4.63 |
| 外周 | 5 | 4.30 |
| と言ってもいい | 5 | 3.85 |
| 妨げ | 5 | 4.52 |
| 奮う | 5 | 4.58 |
| 常駐 | 5 | 4.39 |
| 申し出 | 5 | 3.74 |
| 踏ん張る | 5 | 4.28 |
| 保管庫 | 5 | 4.71 |
| 感動 | 5 | 3.58 |
| 頂戴 | 5 | 3.89 |
| 論文 | 5 | 4.50 |
| 経緯 | 5 | 3.65 |
| 噴く | 5 | 4.23 |
| うじゃうじゃ | 5 | 4.93 |
| 打ち消し | 5 | 4.70 |
| 同種 | 5 | 4.56 |
| 横腹 | 5 | 4.69 |
| 凍りつく | 5 | 4.02 |
| 相手をする | 5 | 4.20 |
| 引き離す | 5 | 4.03 |
| 機 | 5 | 3.04 |
| 絞り出す | 5 | 4.12 |
| 侍る | 5 | 4.04 |
| 御用 | 5 | 4.33 |
| 駆け抜ける | 5 | 3.73 |
| 慕う | 5 | 3.73 |
| 押しのける | 5 | 4.30 |
| 舐め | 5 | 3.66 |
| 図面 | 5 | 4.45 |
| ざわめき | 5 | 3.95 |
| 住処 | 5 | 4.11 |
| 階級 | 5 | 3.80 |
| どう考えても | 5 | 3.75 |
| 移ろう | 5 | 4.70 |
| 単調 | 5 | 4.45 |
| ルール違反 | 5 | 4.92 |
| 右記 | 5 | 4.59 |
| 面識 | 5 | 4.07 |
| 如何なる | 5 | 3.97 |
| 退屈 | 5 | 3.79 |
Showing 7301 - 7400 of 19,665 words