"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名君 | 2 | 4.94 |
| 鹵獲 | 2 | 4.85 |
| 献上 | 2 | 4.20 |
| 水滴 | 2 | 4.44 |
| もう１度 | 2 | 5.02 |
| 入り用 | 2 | 5.20 |
| 何処にでもいる | 2 | 4.43 |
| そういうもの | 2 | 3.77 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| 架線 | 2 | 5.46 |
| どうだい | 2 | 4.30 |
| 業物 | 2 | 4.67 |
| 大粒 | 2 | 4.41 |
| 中距離 | 2 | 4.76 |
| アックス | 2 | 5.12 |
| 耳が痛い | 2 | 4.99 |
| 後方支援 | 2 | 4.55 |
| ばっちい | 2 | 4.68 |
| 画家 | 2 | 4.30 |
| 断食 | 2 | 5.41 |
| シルバーバック | 2 | 5.94 |
| なんの変哲もない | 2 | 5.06 |
| 仕事量 | 2 | 4.85 |
| 黒幕 | 2 | 4.06 |
| すっぽかす | 2 | 5.05 |
| ふためく | 2 | 4.59 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 見て回る | 2 | 4.38 |
| 面目 | 2 | 4.60 |
| 手早い | 2 | 3.97 |
| 弱弱しい | 2 | 4.88 |
| 手を振る | 2 | 4.02 |
| 浮き出る | 2 | 4.66 |
| バックアタック | 2 | 5.58 |
| 口笛 | 2 | 4.49 |
| 転倒 | 2 | 4.25 |
| がっつり | 2 | 4.57 |
| 紡ぎ | 2 | 4.56 |
| か具 | 2 | 4.70 |
| とてもとても | 2 | 4.71 |
| 寒気 | 2 | 4.19 |
| 有休 | 2 | 5.70 |
| 踏みつぶす | 2 | 4.75 |
| だだっ広い | 2 | 4.77 |
| 口外 | 2 | 4.62 |
| 迂回 | 2 | 4.05 |
| 焦げ付く | 2 | 5.08 |
| クス | 2 | 3.88 |
| 吐かす | 2 | 5.03 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| ビー | 2 | 5.17 |
| 争奪戦 | 2 | 4.63 |
| 警戒心 | 2 | 3.94 |
| 一括 | 2 | 4.75 |
| 参加資格 | 2 | 5.33 |
| ムック | 2 | 6.28 |
| 国家反逆罪 | 2 | 5.28 |
| バカでかい | 2 | 5.32 |
| 一太刀 | 2 | 4.24 |
| 関節 | 2 | 4.00 |
| 莫大 | 2 | 3.88 |
| 後処理 | 2 | 4.95 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| 太る | 2 | 4.17 |
| 池 | 2 | 3.92 |
| 強い力 | 2 | 4.30 |
| 乗り物 | 2 | 4.23 |
| 円盤状 | 2 | 5.31 |
| 睡眠 | 2 | 3.74 |
| 人一倍 | 2 | 4.65 |
| 水飴 | 2 | 5.21 |
| 複数人 | 2 | 4.38 |
| 調べ上げる | 2 | 5.57 |
| 気楽 | 2 | 3.87 |
| 頬ずり | 2 | 4.60 |
| 俱す | 2 | 4.60 |
| 自信作 | 2 | 4.88 |
| しま | 2 | 4.33 |
| 浮費 | 2 | 5.05 |
| しんと | 2 | 4.58 |
| 氷雪 | 2 | 4.42 |
| 脳天 | 2 | 4.33 |
| 無断で | 2 | 4.57 |
| 腰抜け | 2 | 4.81 |
| 理想的 | 2 | 4.31 |
| 味覚 | 2 | 4.36 |
| 命からがら | 2 | 4.82 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| 味付け | 2 | 4.01 |
| ２度と | 2 | 4.99 |
| 豊か | 2 | 3.61 |
| 結構人 | 2 | 5.50 |
| 圏内 | 2 | 4.60 |
| 別紙 | 2 | 5.79 |
| 愛人 | 2 | 3.96 |
| 走りだす | 2 | 4.99 |
| 賊 | 2 | 3.73 |
| 報いる | 2 | 4.30 |
| 蜷局 | 2 | 6.32 |
| ぶち込む | 2 | 4.28 |
Showing 7401 - 7500 of 19,665 words