"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 砲身 | 5 | 4.44 |
| 真逆 | 5 | 4.18 |
| 溢し | 5 | 4.08 |
| 老齢 | 5 | 4.64 |
| 故郷 | 5 | 3.41 |
| 前金 | 5 | 4.88 |
| ふー | 5 | 4.13 |
| 招待 | 5 | 3.76 |
| メイジ | 5 | 4.79 |
| 温かい | 5 | 3.58 |
| をおいて | 5 | 4.34 |
| 先っちょ | 5 | 5.40 |
| 歩み | 5 | 3.70 |
| 兼ねる | 5 | 4.09 |
| はいよ | 5 | 4.66 |
| 消化 | 5 | 4.12 |
| 丸のみ | 5 | 5.64 |
| この場合 | 5 | 3.78 |
| 世間話 | 5 | 4.17 |
| 何回 | 5 | 4.29 |
| 言い分 | 5 | 3.87 |
| 心の底 | 5 | 3.81 |
| こりゃ | 5 | 3.71 |
| どちらでも | 5 | 4.39 |
| 一次 | 5 | 4.69 |
| 右記 | 5 | 4.59 |
| ノー | 5 | 3.90 |
| 外傷 | 5 | 4.53 |
| 洗脳 | 5 | 3.91 |
| 敵に回る | 5 | 4.89 |
| 上り | 5 | 4.17 |
| どうしたら良い | 5 | 4.04 |
| オウル | 5 | 5.02 |
| 詫び | 5 | 4.31 |
| そうこう | 5 | 4.48 |
| 店舗 | 5 | 4.00 |
| 情報源 | 5 | 4.57 |
| 源 | 5 | 3.84 |
| 食道楽 | 5 | 5.54 |
| 解き放つ | 5 | 3.95 |
| 吾輩 | 5 | 4.47 |
| 一区切り | 5 | 4.70 |
| 家内 | 5 | 4.35 |
| 御用 | 5 | 4.33 |
| 桁違い | 5 | 4.37 |
| にゃー | 5 | 4.12 |
| 概要 | 5 | 4.30 |
| 鎌 | 5 | 3.96 |
| 疑わしい | 5 | 4.22 |
| 分かりにくい | 5 | 4.37 |
| 外周 | 5 | 4.30 |
| 雑用 | 5 | 4.25 |
| 左程 | 5 | 3.75 |
| 何処も | 5 | 4.16 |
| 見てくれ | 5 | 4.01 |
| バンダナ | 5 | 4.77 |
| 何でもあり | 5 | 4.71 |
| 巻き付ける | 5 | 4.43 |
| 下手したら | 5 | 4.35 |
| 依頼料 | 5 | 4.72 |
| 責め | 5 | 3.85 |
| 偉そう | 5 | 3.84 |
| 手当 | 5 | 4.28 |
| 荷台 | 5 | 4.02 |
| 持ち帰る | 5 | 3.86 |
| 考え込む | 5 | 3.53 |
| 含まれる | 5 | 4.20 |
| 冷や汗 | 5 | 3.78 |
| 築く | 5 | 3.67 |
| 自力 | 5 | 3.88 |
| 遠め | 5 | 5.40 |
| また明日 | 5 | 4.25 |
| 激戦 | 5 | 4.23 |
| 立ち尽くす | 5 | 3.94 |
| 双子葉 | 5 | 4.24 |
| ってね | 5 | 4.21 |
| 懸念 | 5 | 3.68 |
| それ自体 | 5 | 4.10 |
| 過激 | 5 | 4.25 |
| 乱れ | 5 | 3.89 |
| イレギュラー | 5 | 4.31 |
| 振動 | 5 | 3.60 |
| 被害者 | 5 | 3.81 |
| 静寂 | 5 | 3.78 |
| 軟 | 5 | 5.26 |
| 爛々 | 5 | 4.34 |
| 書籍化 | 5 | 4.50 |
| そっくり | 5 | 3.72 |
| 必ずしも | 5 | 4.10 |
| 素振 | 5 | 4.43 |
| メッセンジャー | 5 | 5.20 |
| リ | 5 | 4.22 |
| ペア | 5 | 4.19 |
| 黒癩 | 5 | 6.66 |
| 殴り付ける | 5 | 5.10 |
| 仕事中 | 5 | 4.41 |
| 頂点 | 5 | 3.83 |
| 鬣 | 5 | 4.58 |
| 敗者 | 5 | 4.50 |
| 好戦的 | 5 | 4.29 |
Showing 7401 - 7500 of 19,665 words