"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食いしん坊 | 2 | 4.57 |
| 泥 | 2 | 3.67 |
| 寒気 | 2 | 4.19 |
| 反発 | 2 | 3.90 |
| 口を挟む | 2 | 4.16 |
| 修理代 | 2 | 5.42 |
| 委縮 | 2 | 4.85 |
| 何てことない | 2 | 4.93 |
| 有力 | 2 | 4.02 |
| 非常事態 | 2 | 4.64 |
| 有る | 2 | 3.04 |
| 先回り | 2 | 4.45 |
| つかず離れず | 2 | 5.35 |
| 津波 | 2 | 4.42 |
| 綺羅 | 2 | 4.04 |
| 架線 | 2 | 5.46 |
| 物品 | 2 | 4.31 |
| 初出場 | 2 | 5.70 |
| 逃げ道 | 2 | 4.29 |
| 沈める | 2 | 4.26 |
| 爆炎 | 2 | 4.17 |
| 終了後 | 2 | 4.56 |
| 上手 | 2 | 3.75 |
| 居住空間 | 2 | 5.33 |
| 後先 | 2 | 4.84 |
| 体系 | 2 | 4.52 |
| 正座 | 2 | 4.08 |
| 釣られる | 2 | 4.51 |
| 埒が明かない | 2 | 4.71 |
| 物ともしない | 2 | 4.88 |
| 舞い降りる | 2 | 4.25 |
| ぽっちゃり | 2 | 4.98 |
| これ見よがし | 2 | 4.52 |
| 悪事 | 2 | 4.26 |
| 羅列 | 2 | 4.56 |
| 高み | 2 | 4.23 |
| クイック | 2 | 5.32 |
| 彼の地 | 2 | 5.00 |
| 願い出る | 2 | 4.64 |
| デザイン | 2 | 3.62 |
| 待遇 | 2 | 4.10 |
| 一線 | 2 | 4.20 |
| 調べ上げる | 2 | 5.57 |
| ぶらり | 2 | 5.62 |
| 小娘 | 2 | 3.84 |
| 息つく | 2 | 5.18 |
| 皆様方 | 2 | 4.60 |
| 夜間 | 2 | 4.20 |
| 悪日 | 2 | 4.33 |
| 内包 | 2 | 4.26 |
| 心なし | 2 | 5.33 |
| 肉塊 | 2 | 4.28 |
| 決めつける | 2 | 4.34 |
| 水芹 | 2 | 4.63 |
| だに | 2 | 3.94 |
| 媚 | 2 | 4.87 |
| カタカナ | 2 | 5.03 |
| 和羅 | 2 | 4.60 |
| 止まり木 | 2 | 5.26 |
| 見覚えがある | 2 | 4.32 |
| すり足 | 2 | 5.35 |
| 拍車 | 2 | 4.54 |
| 大まか | 2 | 4.07 |
| 拈り | 2 | 4.48 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| 少人数 | 2 | 4.47 |
| めった刺し | 2 | 5.99 |
| 塵 | 2 | 3.82 |
| 冷ます | 2 | 4.48 |
| 助け合い | 2 | 5.14 |
| 後手 | 2 | 4.62 |
| 空き地 | 2 | 4.51 |
| 特殊効果 | 2 | 4.43 |
| 頭突き | 2 | 4.24 |
| すがり付く | 2 | 4.84 |
| 振り払う | 2 | 3.79 |
| 付け入る | 2 | 4.56 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| 光明 | 2 | 4.66 |
| ぎゃあぎゃあ | 2 | 4.93 |
| 腰元 | 2 | 4.79 |
| 後世 | 2 | 4.31 |
| 緊急事態宣言 | 2 | 6.40 |
| ７０００ | 2 | 5.34 |
| おおよそ | 2 | 3.85 |
| 並行 | 2 | 4.37 |
| 余白 | 2 | 5.30 |
| 好む | 2 | 3.80 |
| 茂る | 2 | 4.57 |
| 日本シリーズ | 2 | 6.28 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| 意識が戻る | 2 | 5.33 |
| 短辺 | 2 | 6.10 |
| シルバーバック | 2 | 5.94 |
| 秘匿 | 2 | 4.15 |
| 応対 | 2 | 4.34 |
| 責任問題 | 2 | 5.09 |
| 一週 | 2 | 5.52 |
| 不可 | 2 | 4.25 |
| 強いて | 2 | 4.38 |
Showing 7601 - 7700 of 19,665 words