"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 加減 | 5 | 3.84 |
| ほっと | 5 | 3.51 |
| 詫び | 5 | 4.31 |
| 今に | 5 | 4.09 |
| アップルパイ | 5 | 4.89 |
| お断り | 5 | 3.92 |
| 敗者 | 5 | 4.50 |
| 今日も今日とて | 5 | 4.68 |
| 退屈 | 5 | 3.79 |
| ため込む | 5 | 4.84 |
| 機 | 5 | 3.04 |
| 吾輩 | 5 | 4.47 |
| ゆったり | 5 | 3.87 |
| 突き上げる | 5 | 4.28 |
| 指し示す | 5 | 3.98 |
| 同感 | 5 | 4.16 |
| 世界樹 | 5 | 3.77 |
| 唾 | 5 | 3.87 |
| 心得る | 5 | 4.50 |
| 第七 | 5 | 4.04 |
| 食道楽 | 5 | 5.54 |
| 頬張る | 5 | 4.07 |
| まき散らす | 5 | 4.30 |
| 上がったり | 5 | 4.91 |
| 出身 | 5 | 3.59 |
| わねぇ | 5 | 4.24 |
| 用がある | 5 | 4.33 |
| 皮肉 | 5 | 3.76 |
| 築く | 5 | 3.67 |
| 姿を現す | 5 | 3.99 |
| 魅力 | 5 | 3.70 |
| 得手 | 5 | 4.16 |
| 景色 | 5 | 3.49 |
| 仕上げ | 5 | 3.99 |
| 借家 | 5 | 5.09 |
| 保管庫 | 5 | 4.71 |
| 泊まり込み | 5 | 5.30 |
| やり方 | 5 | 3.52 |
| 滴る | 5 | 4.30 |
| 移ろう | 5 | 4.70 |
| 愚か者 | 5 | 4.11 |
| お盆 | 5 | 4.33 |
| 好きなように | 5 | 4.28 |
| 心の底 | 5 | 3.81 |
| とか何とか | 5 | 4.08 |
| 落ち込み | 5 | 4.57 |
| バフ | 5 | 4.80 |
| リア | 5 | 2.68 |
| 主だった | 5 | 4.41 |
| 次から次に | 5 | 5.07 |
| 持 | 5 | 4.68 |
| 住処 | 5 | 4.11 |
| お気に | 5 | 4.04 |
| 相手をする | 5 | 4.20 |
| 下見 | 5 | 4.57 |
| 見立て | 5 | 4.17 |
| 三重 | 5 | 4.28 |
| 根こそぎ | 5 | 4.37 |
| 頂戴 | 5 | 3.89 |
| 仕方なく | 5 | 3.79 |
| 何て | 5 | 3.87 |
| ７００ | 5 | 4.38 |
| 息抜き | 5 | 4.42 |
| 言うなれば | 5 | 4.25 |
| 猪 | 5 | 3.80 |
| 拍子抜け | 5 | 4.22 |
| 糠 | 5 | 4.82 |
| 如何なる | 5 | 3.97 |
| 拍手 | 5 | 3.71 |
| 道程 | 5 | 4.61 |
| 荷台 | 5 | 4.02 |
| 後書き | 5 | 4.82 |
| 堪ったものではない | 5 | 4.65 |
| けが人 | 5 | 4.99 |
| 当然のこと | 5 | 3.82 |
| 痕跡 | 5 | 3.90 |
| ぶんぶん | 5 | 4.24 |
| 隠し事 | 5 | 4.31 |
| 出始め | 5 | 4.57 |
| 運悪く | 5 | 4.53 |
| クルー | 5 | 4.60 |
| 招待 | 5 | 3.76 |
| うろつく | 5 | 4.21 |
| 出そろう | 5 | 5.48 |
| 憎悪 | 5 | 3.86 |
| 前金 | 5 | 4.88 |
| 的屋 | 5 | 4.38 |
| 血族 | 5 | 3.86 |
| あっての | 5 | 4.12 |
| 取り掛かる | 5 | 4.09 |
| まう | 5 | 4.56 |
| コンタクト | 5 | 4.57 |
| ２時 | 5 | 5.04 |
| 良くある | 5 | 3.90 |
| 土工 | 5 | 6.03 |
| 硬さ | 5 | 4.39 |
| 名残惜しい | 5 | 4.26 |
| 引き離す | 5 | 4.03 |
| 照れる | 5 | 3.93 |
| 価格 | 5 | 3.97 |
Showing 7601 - 7700 of 19,665 words