"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 引き締める | 2 | 4.21 |
| 最小限 | 2 | 4.06 |
| 有用性 | 2 | 4.59 |
| バッサリ | 2 | 4.57 |
| 休憩をとる | 2 | 5.56 |
| 争奪戦 | 2 | 4.63 |
| 大皿 | 2 | 4.54 |
| 両名 | 2 | 4.30 |
| 手際 | 2 | 4.20 |
| 何処にでもいる | 2 | 4.43 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| 登り | 2 | 4.18 |
| 質問に答える | 2 | 4.63 |
| 発行 | 2 | 4.15 |
| 陸地 | 2 | 4.35 |
| うるうる | 2 | 4.71 |
| 戴けない | 2 | 4.53 |
| 混みあう | 2 | 6.35 |
| キープ | 2 | 4.49 |
| 冠 | 2 | 4.08 |
| 呆れ顔 | 2 | 4.34 |
| 見てもらう | 2 | 4.67 |
| より良い | 2 | 4.34 |
| 火水 | 2 | 5.47 |
| 有志 | 2 | 4.83 |
| 停滞 | 2 | 3.92 |
| 閉会 | 2 | 5.32 |
| かっこ | 2 | 4.67 |
| この頃 | 2 | 4.19 |
| 生業 | 2 | 4.41 |
| 無断で | 2 | 4.57 |
| それだけの価値がある | 2 | 5.21 |
| 引き際 | 2 | 4.86 |
| やって行く | 2 | 4.61 |
| 合否 | 2 | 5.27 |
| 深紅 | 2 | 4.14 |
| 貢献 | 2 | 4.04 |
| 吹き出る | 2 | 4.79 |
| 翁 | 2 | 4.34 |
| 横薙ぎ | 2 | 4.22 |
| 擬似 | 2 | 4.60 |
| 降らす | 2 | 5.02 |
| 連合 | 2 | 3.71 |
| 御託 | 2 | 5.05 |
| 靡く | 2 | 4.28 |
| 指名手配 | 2 | 4.65 |
| 息の根 | 2 | 4.78 |
| あれこれ | 2 | 3.89 |
| 敵視 | 2 | 4.56 |
| お似合い | 2 | 4.18 |
| 訝しげ | 2 | 4.03 |
| 下向き | 2 | 5.44 |
| 煮やす | 2 | 4.81 |
| 群生 | 2 | 4.87 |
| 手繰り | 2 | 4.78 |
| 余す | 2 | 4.93 |
| 裏路地 | 2 | 4.59 |
| お見知りおき | 2 | 4.69 |
| 結び付き | 2 | 5.49 |
| 奏でる | 2 | 4.08 |
| 焦点 | 2 | 4.27 |
| 弱化 | 2 | 5.64 |
| 耳が痛い | 2 | 4.99 |
| 実証 | 2 | 4.60 |
| 練習台 | 2 | 5.17 |
| 調度品 | 2 | 4.32 |
| 恐れる | 2 | 3.76 |
| 特殊性 | 2 | 5.11 |
| 噴水 | 2 | 4.09 |
| 説得力 | 2 | 4.06 |
| 前段階 | 2 | 4.97 |
| 転げ落ちる | 2 | 4.52 |
| ビー | 2 | 5.17 |
| 連れて行く | 2 | 4.00 |
| 匂いがする | 2 | 4.18 |
| 最高潮 | 2 | 4.64 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| 冥福 | 2 | 5.15 |
| 精 | 2 | 3.78 |
| 縛り | 2 | 4.25 |
| 野飼い | 2 | 5.23 |
| 押し流す | 2 | 4.57 |
| 呪縛 | 2 | 4.51 |
| 伏す | 2 | 4.60 |
| 自分勝手 | 2 | 4.29 |
| 日にち | 2 | 4.87 |
| 作り替える | 2 | 4.87 |
| やってられない | 2 | 4.88 |
| 有事 | 2 | 4.24 |
| 入れ替わる | 2 | 4.14 |
| 覇気 | 2 | 4.18 |
| 総量 | 2 | 4.55 |
| 操り人形 | 2 | 4.64 |
| 消耗戦 | 2 | 4.88 |
| 怒声 | 2 | 4.02 |
| 写る | 2 | 4.38 |
| 模 | 2 | 4.01 |
| まじまじ | 2 | 4.04 |
| 引き取る | 2 | 3.89 |
Showing 7801 - 7900 of 19,665 words