"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解けない | 5 | 4.63 |
| よっしゃ | 5 | 4.30 |
| 並 | 5 | 3.70 |
| 土曜日 | 5 | 4.51 |
| 愚か者 | 5 | 4.11 |
| そしたら | 5 | 3.83 |
| 個人名 | 5 | 5.39 |
| 庇う | 5 | 3.56 |
| バンダナ | 5 | 4.77 |
| 宿主 | 5 | 4.51 |
| こりゃ | 5 | 3.71 |
| 素振 | 5 | 4.43 |
| 一遍に | 5 | 4.70 |
| 孵る | 5 | 4.83 |
| チビ | 5 | 4.16 |
| 間際 | 5 | 4.31 |
| 功 | 5 | 3.95 |
| 常駐 | 5 | 4.39 |
| ルール違反 | 5 | 4.92 |
| 最大限 | 5 | 3.89 |
| 研究室 | 5 | 3.94 |
| 腹が立つ | 5 | 4.39 |
| 贈り物 | 5 | 3.88 |
| 其れはそうと | 5 | 4.46 |
| 決定打 | 5 | 4.46 |
| 程遠い | 5 | 4.19 |
| 握りつぶす | 5 | 4.66 |
| 何て | 5 | 3.87 |
| 唾 | 5 | 3.87 |
| 駆け抜ける | 5 | 3.73 |
| 羽根 | 5 | 4.08 |
| 帰り道 | 5 | 4.09 |
| ハーレム | 5 | 3.91 |
| リ | 5 | 4.22 |
| 関わり | 5 | 3.90 |
| 乾燥 | 5 | 3.99 |
| 背筋 | 5 | 3.62 |
| 漁る | 5 | 4.16 |
| 立て直す | 5 | 4.11 |
| 吾輩 | 5 | 4.47 |
| 化け物 | 5 | 3.42 |
| 痛い目 | 5 | 4.28 |
| わけの分からない | 5 | 4.48 |
| 重心 | 5 | 4.28 |
| 家司 | 5 | 5.31 |
| 手渡す | 5 | 3.71 |
| 費用 | 5 | 3.93 |
| 俄かに | 5 | 4.12 |
| 覆いつくす | 5 | 5.43 |
| エース | 5 | 4.15 |
| ２時 | 5 | 5.04 |
| 表紙 | 5 | 4.24 |
| アップルパイ | 5 | 4.89 |
| 吸い込み | 5 | 4.59 |
| 見ず知らず | 5 | 4.59 |
| イレギュラー | 5 | 4.31 |
| 魅力 | 5 | 3.70 |
| 死にそう | 5 | 4.20 |
| 乱れ | 5 | 3.89 |
| 迷い | 5 | 3.59 |
| 面識 | 5 | 4.07 |
| 割 | 5 | 3.87 |
| 隊列 | 5 | 4.05 |
| 籠める | 5 | 4.73 |
| 商談 | 5 | 4.30 |
| 激戦 | 5 | 4.23 |
| 長剣 | 5 | 3.67 |
| 手下 | 5 | 4.13 |
| 立ち位置 | 5 | 3.95 |
| しぶとい | 5 | 4.44 |
| かえ | 5 | 4.40 |
| 一種 | 5 | 3.64 |
| 脱退 | 5 | 4.96 |
| メイジ | 5 | 4.79 |
| ずたずた | 5 | 4.98 |
| 足捌き | 5 | 5.16 |
| 見越し | 5 | 4.26 |
| 溢し | 5 | 4.08 |
| セント | 5 | 4.56 |
| はいよ | 5 | 4.66 |
| ぶんぶん | 5 | 4.24 |
| 物件 | 5 | 4.28 |
| 一区切り | 5 | 4.70 |
| 図面 | 5 | 4.45 |
| ぴかぴか | 5 | 5.12 |
| 御用 | 5 | 4.33 |
| 土工 | 5 | 6.03 |
| 打ち込む | 5 | 3.87 |
| 何回 | 5 | 4.29 |
| 翔ぶ | 5 | 4.99 |
| 突き上げる | 5 | 4.28 |
| 先っちょ | 5 | 5.40 |
| ＭＰ | 5 | 3.67 |
| 心得る | 5 | 4.50 |
| 子供たち | 5 | 3.38 |
| 甲羅 | 5 | 4.16 |
| 房 | 5 | 4.38 |
| どう考えても | 5 | 3.75 |
| 間違っても | 5 | 4.20 |
| 眉 | 5 | 3.26 |
Showing 7801 - 7900 of 19,665 words