"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| されるがまま | 1 | 4.74 |
| うっひょー | 1 | 6.05 |
| 板子 | 1 | 5.19 |
| 見殺し | 1 | 4.46 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| 滑らす | 1 | 5.16 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 宇 | 1 | 4.45 |
| 三叉路 | 1 | 5.51 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| 火を見るよりも明らか | 1 | 5.17 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 注意力散漫 | 1 | 5.77 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 次会 | 1 | 6.31 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 粗悪品 | 1 | 4.98 |
| 通知 | 1 | 4.53 |
| 巻き上げ | 1 | 4.33 |
| 決めポーズ | 1 | 5.18 |
| 列を成す | 1 | 6.11 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 手前のほう | 1 | 7.05 |
| 塗油 | 1 | 5.40 |
| 関わり合い | 1 | 4.72 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 重量級 | 1 | 4.95 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| ガキ共 | 1 | 4.55 |
| ぺちゃんこ | 1 | 5.71 |
| タイマン | 1 | 5.08 |
| 地盤沈下 | 1 | 5.81 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 考え無し | 1 | 5.08 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| スピードを落とす | 1 | 5.92 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 咄家 | 1 | 5.41 |
| 深奥 | 1 | 4.96 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| メス | 1 | 4.41 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 被災 | 1 | 5.64 |
| 強いて言うなら | 1 | 4.69 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 話数 | 1 | 5.23 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 位置づけ | 1 | 4.84 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 物は相談 | 1 | 5.82 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| なだらか | 1 | 4.67 |
| 室を出る | 1 | 5.66 |
| 手番 | 1 | 5.48 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 敗る | 1 | 5.98 |
| 批難 | 1 | 4.74 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 糞喰らえ | 1 | 6.03 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 焼き殺す | 1 | 5.31 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| ウィード | 1 | 3.55 |
| 売れ残る | 1 | 5.05 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| 危険視 | 1 | 4.66 |
| 人権 | 1 | 4.69 |
| 生息地 | 1 | 4.94 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 搗きたて | 1 | 5.72 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 飢餓 | 1 | 4.69 |
| 先が思いやられる | 1 | 5.24 |
| 機密書類 | 1 | 5.89 |
| 初めとする | 1 | 4.48 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 変質者 | 1 | 4.71 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| ぽりぽり | 1 | 4.90 |
Showing 701 - 800 of 19,665 words