"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目を輝かす | 1 | 5.73 |
| チリチリ | 1 | 4.97 |
| ２ヶ所 | 1 | 5.95 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| ふんだんに | 1 | 4.39 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 游蛇 | 1 | 5.92 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 野性 | 1 | 4.70 |
| 幼虫 | 1 | 4.77 |
| 減 | 1 | 5.01 |
| 端っこ | 1 | 4.38 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| 何割 | 1 | 4.74 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 壁沿い | 1 | 5.16 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 運が悪い | 1 | 4.79 |
| 改行 | 1 | 4.96 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 気配もない | 1 | 4.80 |
| 蔓 | 1 | 4.24 |
| もがく | 1 | 4.18 |
| 融合 | 1 | 3.65 |
| 今尚 | 1 | 5.34 |
| 歯医者 | 1 | 5.50 |
| 最短距離 | 1 | 4.64 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 吾 | 1 | 3.69 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| しゃー | 1 | 4.65 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| 丸腰 | 1 | 4.80 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 水気 | 1 | 4.57 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 水分 | 1 | 4.04 |
| 巻き上げる | 1 | 4.64 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| ソルト | 1 | 5.08 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 掴みかかる | 1 | 4.51 |
| コンプリート | 1 | 5.13 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 各層 | 1 | 5.64 |
| 利己 | 1 | 4.09 |
| 亀の甲より年の功 | 1 | 6.11 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 手がつけられない | 1 | 5.48 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| ツヴァイヘンダー | 1 | 6.02 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 空中機動 | 1 | 3.83 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| もふる | 1 | 5.50 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| 魚類 | 1 | 5.19 |
| 裏通り | 1 | 4.60 |
| おっけ | 1 | 5.36 |
| 大本 | 1 | 4.83 |
| 願い下げ | 1 | 5.02 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| 当社比 | 1 | 5.50 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 高層 | 1 | 5.20 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| ノータイム | 1 | 5.11 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| タフ | 1 | 4.40 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 振り切れる | 1 | 4.80 |
| 氷が張る | 1 | 6.64 |
| ガヤガヤ | 1 | 5.12 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 余震 | 1 | 5.95 |
| 主義者 | 1 | 5.06 |
| がはは | 1 | 4.79 |
| ゼネラリスト | 1 | 6.75 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| てへっ | 1 | 5.22 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| 夏い | 1 | 5.07 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
Showing 701 - 800 of 19,665 words