"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 埃 | 5 | 3.99 |
| 制御下 | 5 | 5.19 |
| しぶとい | 5 | 4.44 |
| 慕う | 5 | 3.73 |
| 空しく | 5 | 4.54 |
| 切り口 | 5 | 4.68 |
| なして | 5 | 4.49 |
| よくよく | 5 | 3.89 |
| 極少 | 5 | 5.07 |
| 最大限 | 5 | 3.89 |
| 足手まとい | 5 | 4.29 |
| 哀しい | 5 | 4.50 |
| 惨状 | 5 | 4.12 |
| 専門 | 5 | 3.87 |
| 当然のこと | 5 | 3.82 |
| ぎゅっと | 5 | 3.79 |
| 好ましい | 5 | 3.95 |
| 名残惜しい | 5 | 4.26 |
| 頂点 | 5 | 3.83 |
| 頂戴 | 5 | 3.89 |
| 補給 | 5 | 3.75 |
| 再構築 | 5 | 4.68 |
| 背筋 | 5 | 3.62 |
| 大切に | 5 | 3.69 |
| 分かりにくい | 5 | 4.37 |
| 仕事中 | 5 | 4.41 |
| 下手したら | 5 | 4.35 |
| 敗者 | 5 | 4.50 |
| 散乱 | 5 | 4.36 |
| 後書き | 5 | 4.82 |
| 如何なる | 5 | 3.97 |
| より上 | 5 | 4.35 |
| 彼自身 | 5 | 4.08 |
| 脱 | 5 | 4.72 |
| 盗人 | 5 | 4.71 |
| 土工 | 5 | 6.03 |
| ある意味では | 5 | 4.34 |
| 緩める | 5 | 3.94 |
| やん | 5 | 3.79 |
| イレギュラー | 5 | 4.31 |
| 役に立てる | 5 | 4.48 |
| 仕出かす | 4 | 4.40 |
| うな垂れる | 4 | 4.71 |
| かけ直す | 4 | 5.34 |
| 鉈目 | 4 | 4.24 |
| 大きすぎる | 4 | 4.25 |
| 途轍もない | 4 | 4.14 |
| 此度 | 4 | 4.07 |
| 何があっても | 4 | 4.21 |
| 容姿 | 4 | 3.46 |
| 全開 | 4 | 4.03 |
| 他のもの | 4 | 4.70 |
| クレーター | 4 | 4.29 |
| 居合わせる | 4 | 4.29 |
| 灯る | 4 | 4.09 |
| 速める | 4 | 4.93 |
| 肉薄 | 4 | 4.24 |
| 手間取る | 4 | 4.29 |
| 精密 | 4 | 3.79 |
| 返信 | 4 | 4.19 |
| 素通り | 4 | 4.42 |
| 希少 | 4 | 3.97 |
| 鉢巻 | 4 | 5.16 |
| 防音 | 4 | 4.61 |
| ごくり | 4 | 4.40 |
| 大泥棒 | 4 | 5.91 |
| 行く先 | 4 | 4.59 |
| 同一 | 4 | 4.21 |
| ガザ | 4 | 5.28 |
| 難し | 4 | 4.09 |
| ボーナス | 4 | 3.82 |
| 大歓迎 | 4 | 4.15 |
| 剣聖 | 4 | 3.93 |
| 積み重なる | 4 | 4.46 |
| ６時 | 4 | 4.84 |
| シーフ | 4 | 4.81 |
| パーツ | 4 | 4.08 |
| リミッター | 4 | 4.70 |
| 癖 | 4 | 3.79 |
| 呆気ない | 4 | 4.17 |
| そうね | 4 | 3.24 |
| 合い | 4 | 3.68 |
| 脳筋 | 4 | 4.11 |
| 請求 | 4 | 4.34 |
| 腹いせ | 4 | 4.90 |
| 世帯 | 4 | 3.83 |
| 寝袋 | 4 | 4.66 |
| 据える | 4 | 4.01 |
| 持ち帰り | 4 | 4.71 |
| 糧 | 4 | 4.13 |
| 反則 | 4 | 4.08 |
| 嵐 | 4 | 3.56 |
| とんとん | 4 | 4.84 |
| 建て | 4 | 3.89 |
| 敵に回す | 4 | 4.42 |
| 読み込む | 4 | 4.78 |
| 絞り | 4 | 4.33 |
| 主張 | 4 | 3.48 |
| 注 | 4 | 4.59 |
| 火事場泥棒 | 4 | 5.35 |
Showing 7901 - 8000 of 19,665 words