"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 有って無い | 4 | 4.91 |
| 響き渡る | 4 | 3.85 |
| 連鎖 | 4 | 4.36 |
| ボーナス | 4 | 3.82 |
| 箪笥 | 4 | 4.40 |
| 建て | 4 | 3.89 |
| 弔い | 4 | 4.93 |
| 戦線 | 4 | 3.91 |
| 組み込む | 4 | 3.88 |
| 空ける | 4 | 4.24 |
| 無位 | 4 | 4.60 |
| 本名 | 4 | 4.20 |
| 回目 | 4 | 4.16 |
| 成るべく | 4 | 3.53 |
| 高すぎる | 4 | 4.39 |
| 勝ち抜く | 4 | 4.71 |
| 苛立つ | 4 | 3.97 |
| 右肩 | 4 | 4.23 |
| 楽所 | 4 | 5.17 |
| サラダ | 4 | 4.04 |
| バン | 4 | 4.11 |
| 広め | 4 | 4.19 |
| だら | 4 | 4.62 |
| 本もの | 4 | 4.58 |
| 新鮮 | 4 | 3.78 |
| ばこそ | 4 | 4.51 |
| 物量 | 4 | 4.43 |
| 世帯 | 4 | 3.83 |
| 素通り | 4 | 4.42 |
| 変身 | 4 | 3.73 |
| 乗り場 | 4 | 5.32 |
| シーフ | 4 | 4.81 |
| ややこしい | 4 | 4.11 |
| １人１人 | 4 | 5.26 |
| 小魚 | 4 | 4.66 |
| とあって | 4 | 4.17 |
| エルク | 4 | 4.40 |
| 鉢巻 | 4 | 5.16 |
| 獅子 | 4 | 3.41 |
| 産む | 4 | 3.79 |
| 何名 | 4 | 4.47 |
| 粘る | 4 | 4.31 |
| 使い勝手 | 4 | 4.14 |
| 伯 | 4 | 3.49 |
| 凍結 | 4 | 4.32 |
| 目前 | 4 | 3.96 |
| ダメ元 | 4 | 4.89 |
| さて置き | 4 | 4.29 |
| 言いたげ | 4 | 4.45 |
| 自慢げ | 4 | 4.25 |
| やけに | 4 | 3.73 |
| 左遷 | 4 | 4.47 |
| 言い難い | 4 | 4.09 |
| 小柄 | 4 | 3.65 |
| もぞもぞ | 4 | 4.55 |
| 申し上げる | 4 | 3.65 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| 皆無 | 4 | 3.79 |
| 疑問が残る | 4 | 4.98 |
| 挨拶回り | 4 | 4.80 |
| 何時ぞや | 4 | 4.53 |
| 狙いをつける | 4 | 5.26 |
| マート | 4 | 5.11 |
| 大歓迎 | 4 | 4.15 |
| まとめ役 | 4 | 4.67 |
| 諭す | 4 | 4.07 |
| 揃い | 4 | 4.05 |
| マネキン | 4 | 4.89 |
| 研ぐ | 4 | 4.64 |
| 自我 | 4 | 4.06 |
| セキュリティ | 4 | 4.58 |
| 二階 | 4 | 3.68 |
| 手遅れ | 4 | 4.07 |
| 引き返し | 4 | 4.39 |
| お頭 | 4 | 4.67 |
| 三段 | 4 | 4.79 |
| コンコン | 4 | 4.39 |
| 請求 | 4 | 4.34 |
| 安否 | 4 | 4.47 |
| 定める | 4 | 4.00 |
| 急降下 | 4 | 4.31 |
| 卒業 | 4 | 3.55 |
| 経てば | 4 | 4.31 |
| 姿形 | 4 | 4.33 |
| 改変 | 4 | 4.20 |
| 減り | 4 | 4.20 |
| おろおろ | 4 | 4.47 |
| 暁 | 4 | 3.74 |
| 一振り | 4 | 4.00 |
| 食糧 | 4 | 3.85 |
| 井戸 | 4 | 4.02 |
| とんとん | 4 | 4.84 |
| 細切れ | 4 | 4.75 |
| 随時 | 4 | 4.60 |
| 良好 | 4 | 4.06 |
| エクセル | 4 | 6.18 |
| 見慣れる | 4 | 3.67 |
| 謁見 | 4 | 3.70 |
| 徐々に | 4 | 3.30 |
| 運搬 | 4 | 4.04 |
Showing 8001 - 8100 of 19,665 words