"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状況判断 | 4 | 4.88 |
| 速める | 4 | 4.93 |
| 延いて | 4 | 4.64 |
| 大泥棒 | 4 | 5.91 |
| 重宝 | 4 | 4.28 |
| 最多 | 4 | 5.30 |
| 一部分 | 4 | 4.62 |
| 時間の無駄 | 4 | 4.51 |
| 手遅れ | 4 | 4.07 |
| そこら中 | 4 | 4.45 |
| 甘える | 4 | 3.94 |
| 一生懸命 | 4 | 3.84 |
| びくっと | 4 | 4.58 |
| 吸いこむ | 4 | 5.04 |
| 主張 | 4 | 3.48 |
| 呪術 | 4 | 3.87 |
| 送り | 4 | 3.90 |
| 共闘 | 4 | 4.33 |
| 慣らし | 4 | 4.74 |
| びくりと | 4 | 4.27 |
| 典座 | 4 | 4.85 |
| 侮る | 4 | 3.98 |
| 勝ち抜く | 4 | 4.71 |
| 姉ちゃん | 4 | 3.78 |
| 尽く | 4 | 4.10 |
| 大通り | 4 | 3.77 |
| 据える | 4 | 4.01 |
| 木製 | 4 | 3.89 |
| そうもない | 4 | 4.27 |
| 吐きだす | 4 | 4.60 |
| 年ぶり | 4 | 4.41 |
| 甘やかす | 4 | 4.01 |
| 破産 | 4 | 4.44 |
| 空洞 | 4 | 4.17 |
| 此度 | 4 | 4.07 |
| ごっくん | 4 | 5.60 |
| 一か所 | 4 | 4.61 |
| 袖 | 4 | 3.69 |
| 取り上げ | 4 | 4.11 |
| 前に進む | 4 | 4.47 |
| １点 | 4 | 4.95 |
| 歩 | 4 | 3.66 |
| 見失う | 4 | 3.91 |
| ちゃいます | 4 | 4.08 |
| 溜まり | 4 | 4.19 |
| 幹 | 4 | 3.97 |
| 有給 | 4 | 5.19 |
| 焼き餅 | 4 | 5.78 |
| 罰則 | 4 | 4.66 |
| 方式 | 4 | 4.22 |
| を元にして | 4 | 4.99 |
| リミッター | 4 | 4.70 |
| 右端 | 4 | 4.87 |
| 揉める | 4 | 4.27 |
| がんがん | 4 | 5.18 |
| たちが悪い | 4 | 5.08 |
| 整った | 4 | 3.72 |
| ワンピース | 4 | 3.96 |
| それに加えて | 4 | 4.20 |
| とめど無く | 4 | 5.00 |
| 無事か | 4 | 4.48 |
| 巻き | 4 | 3.71 |
| そんなん | 4 | 3.98 |
| 輪 | 4 | 3.59 |
| 皮切り | 4 | 4.53 |
| 受け渡し | 4 | 4.65 |
| さり気 | 4 | 3.88 |
| 意向 | 4 | 4.10 |
| 無意識的 | 4 | 5.14 |
| 半信半疑 | 4 | 4.35 |
| 発売日 | 4 | 4.55 |
| 防止 | 4 | 4.27 |
| 素敵 | 4 | 3.41 |
| 石柱 | 4 | 4.41 |
| 下手すると | 4 | 4.55 |
| 走り去る | 4 | 4.14 |
| 狭 | 4 | 4.56 |
| 依頼者 | 4 | 4.64 |
| お忘れなく | 4 | 5.38 |
| 革装 | 4 | 5.32 |
| 三つ | 4 | 3.38 |
| 撤去 | 4 | 4.56 |
| 見渡す限り | 4 | 4.48 |
| 斬りつける | 4 | 4.65 |
| 屑 | 4 | 4.22 |
| 前置き | 4 | 4.13 |
| 真相 | 4 | 4.09 |
| 会 | 4 | 3.30 |
| ボーナス | 4 | 3.82 |
| 出してくれる | 4 | 4.46 |
| 幼き | 4 | 4.44 |
| 異論 | 4 | 4.06 |
| 見えにくい | 4 | 5.00 |
| 同化 | 4 | 4.15 |
| 間柄 | 4 | 4.15 |
| 高校生 | 4 | 3.97 |
| 設定 | 4 | 3.32 |
| 取得 | 4 | 3.58 |
| 優勢 | 4 | 4.19 |
| よくも | 4 | 4.07 |
Showing 8001 - 8100 of 19,665 words