"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食後 | 2 | 4.13 |
| 耐久性 | 2 | 4.51 |
| でき次第 | 2 | 5.28 |
| ぞんざい | 2 | 4.63 |
| 水蟇 | 2 | 4.95 |
| 経験則 | 2 | 4.70 |
| ハツ | 2 | 5.51 |
| 又姪 | 2 | 6.61 |
| 丸々 | 2 | 4.39 |
| 目元 | 2 | 3.93 |
| 地区 | 2 | 3.99 |
| 並行 | 2 | 4.37 |
| と金 | 2 | 4.40 |
| 定例 | 2 | 5.00 |
| 一か月 | 2 | 4.28 |
| グロ | 2 | 4.56 |
| ＳＳ | 2 | 4.25 |
| ピンからキリまで | 2 | 5.53 |
| 脳天 | 2 | 4.33 |
| ほほ | 2 | 4.30 |
| 去り際 | 2 | 4.61 |
| ナンバー２ | 2 | 4.93 |
| 静まり返る | 2 | 3.98 |
| か具 | 2 | 4.70 |
| 逃げ延びる | 2 | 4.63 |
| 一存 | 2 | 4.70 |
| 寒 | 2 | 4.51 |
| 責任問題 | 2 | 5.09 |
| 一人旅 | 2 | 4.96 |
| 交わり | 2 | 4.96 |
| めった刺し | 2 | 5.99 |
| 仕事量 | 2 | 4.85 |
| おっ | 2 | 3.38 |
| 一階 | 2 | 3.78 |
| 動員 | 2 | 4.17 |
| 反故にする | 2 | 5.20 |
| 出かかる | 2 | 5.43 |
| 手もと | 2 | 4.88 |
| 時間をかける | 2 | 4.86 |
| 鼓舞 | 2 | 4.31 |
| 屠る | 2 | 4.01 |
| 指名手配 | 2 | 4.65 |
| 横たえる | 2 | 4.43 |
| 信じがたい | 2 | 4.44 |
| 要領 | 2 | 4.07 |
| ぴんと | 2 | 4.61 |
| 後手 | 2 | 4.62 |
| 差し込む | 2 | 3.84 |
| 読み上げ | 2 | 4.66 |
| 緊急事態宣言 | 2 | 6.40 |
| 命からがら | 2 | 4.82 |
| むむ | 2 | 4.35 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| 処ではない | 2 | 4.43 |
| 願ってもない | 2 | 4.78 |
| 履歴書 | 2 | 4.98 |
| 難癖 | 2 | 4.61 |
| 氷雪 | 2 | 4.42 |
| 大差 | 2 | 4.11 |
| だに | 2 | 3.94 |
| 言葉の綾 | 2 | 5.38 |
| これにより | 2 | 4.27 |
| 尽力 | 2 | 4.16 |
| ワン | 2 | 3.98 |
| 川瀬 | 2 | 5.45 |
| 入り用 | 2 | 5.20 |
| フレンドリー | 2 | 4.75 |
| 明白 | 2 | 3.86 |
| 力技 | 2 | 4.52 |
| 出自 | 2 | 4.20 |
| 近隣 | 2 | 3.99 |
| 眉唾物 | 2 | 5.33 |
| 単独 | 2 | 4.37 |
| 入り込み | 2 | 4.61 |
| かの地 | 2 | 5.21 |
| 肉類 | 2 | 4.96 |
| 琉璃 | 2 | 4.22 |
| 靡く | 2 | 4.28 |
| すり足 | 2 | 5.35 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| でくの坊 | 2 | 5.78 |
| 引きずり込む | 2 | 4.40 |
| 辛抱 | 2 | 4.48 |
| 財宝 | 2 | 4.20 |
| 培う | 2 | 4.31 |
| 肌色 | 2 | 4.69 |
| うまい具合に | 2 | 5.12 |
| 早計 | 2 | 4.78 |
| 高級 | 2 | 3.77 |
| 粘度 | 2 | 4.50 |
| 賠償金 | 2 | 4.60 |
| 首をはねる | 2 | 5.74 |
| ぼったくり | 2 | 5.06 |
| 甘味 | 2 | 4.23 |
| 学級 | 2 | 5.45 |
| 条件付き | 2 | 4.81 |
| 水平方向 | 2 | 5.71 |
| ナイス | 2 | 4.22 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 明かす | 2 | 3.95 |
Showing 8101 - 8200 of 19,665 words