"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運動 | 4 | 3.74 |
| 清々しい | 4 | 4.17 |
| 己が | 4 | 3.86 |
| 合間合間 | 4 | 5.11 |
| がち | 4 | 3.87 |
| 厚い | 4 | 3.84 |
| 方式 | 4 | 4.22 |
| 血だらけ | 4 | 4.81 |
| 洩らす | 4 | 4.28 |
| 奔流 | 4 | 4.12 |
| 侮る | 4 | 3.98 |
| 実質的 | 4 | 4.17 |
| 幹 | 4 | 3.97 |
| 歩み寄る | 4 | 3.78 |
| 最上位 | 4 | 4.32 |
| 警戒態勢 | 4 | 4.71 |
| ちょい | 4 | 4.39 |
| 落差 | 4 | 4.75 |
| 恥じる | 4 | 4.04 |
| 他端 | 4 | 5.13 |
| 水たまり | 4 | 4.72 |
| 衰える | 4 | 4.45 |
| 高校生 | 4 | 3.97 |
| 已める | 4 | 4.12 |
| 獲る | 4 | 4.06 |
| マート | 4 | 5.11 |
| 正義 | 4 | 3.67 |
| 完封 | 4 | 5.02 |
| 庇護 | 4 | 4.15 |
| おろおろ | 4 | 4.47 |
| ぐりぐり | 4 | 4.49 |
| 彷彿 | 4 | 4.39 |
| 前置き | 4 | 4.13 |
| どり | 4 | 5.20 |
| 嘲笑う | 4 | 4.24 |
| 回目 | 4 | 4.16 |
| 髑髏 | 4 | 4.54 |
| 居合わせる | 4 | 4.29 |
| ミシリ | 4 | 5.46 |
| 網膜 | 4 | 4.59 |
| 達する | 4 | 4.18 |
| 血抜き | 4 | 4.46 |
| ご一緒 | 4 | 4.17 |
| 渇死 | 4 | 6.29 |
| 怒気 | 4 | 4.14 |
| 煮付ける | 4 | 4.53 |
| 相手取る | 4 | 4.33 |
| 宿泊 | 4 | 4.09 |
| 召集 | 4 | 4.63 |
| 歩き回る | 4 | 4.10 |
| 幼 | 4 | 4.00 |
| 受けとる | 4 | 4.81 |
| 忘れられない | 4 | 4.41 |
| 凄まじい | 4 | 3.30 |
| 整った | 4 | 3.72 |
| 伊良 | 4 | 4.14 |
| 粘る | 4 | 4.31 |
| 熱気 | 4 | 4.01 |
| 駆け上がる | 4 | 4.66 |
| 免れる | 4 | 4.00 |
| 苛立つ | 4 | 3.97 |
| 顔見せ | 4 | 4.87 |
| 割る | 4 | 3.54 |
| 適役 | 4 | 5.24 |
| 退ける | 4 | 3.79 |
| 呪術 | 4 | 3.87 |
| 経る | 4 | 4.39 |
| 墓 | 4 | 3.88 |
| ほんわか | 4 | 5.15 |
| 問題視 | 4 | 4.65 |
| 用途 | 4 | 4.03 |
| 返金 | 4 | 5.26 |
| 厳選 | 4 | 4.44 |
| 精鋭 | 4 | 3.84 |
| 船 | 4 | 2.84 |
| 歩 | 4 | 3.66 |
| 凍結 | 4 | 4.32 |
| 腹の中 | 4 | 4.34 |
| 命を落とす | 4 | 4.34 |
| 揚げ煮 | 4 | 5.81 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| 後頭部 | 4 | 3.97 |
| 大歓迎 | 4 | 4.15 |
| 諭す | 4 | 4.07 |
| 情け | 4 | 4.34 |
| 無造作 | 4 | 3.95 |
| 高くつく | 4 | 5.21 |
| ホーリー | 4 | 4.81 |
| 風呂場 | 4 | 4.33 |
| 小魚 | 4 | 4.66 |
| 厳つい | 4 | 4.24 |
| 加勢 | 4 | 4.26 |
| 見る目 | 4 | 3.98 |
| 引き受ける | 4 | 3.91 |
| 小回り | 4 | 4.77 |
| 乾杯 | 4 | 4.07 |
| 競売 | 4 | 4.73 |
| とんとん | 4 | 4.84 |
| 本当のところ | 4 | 4.68 |
| 見切る | 4 | 4.37 |
Showing 8101 - 8200 of 19,665 words