"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 跳ね上げる | 4 | 4.84 |
| 失態 | 4 | 4.00 |
| 大通り | 4 | 3.77 |
| 大音量 | 4 | 4.87 |
| 民家 | 4 | 4.31 |
| 沸く | 4 | 4.02 |
| 写真 | 4 | 3.57 |
| 毎年 | 4 | 3.95 |
| どんだけ | 4 | 3.90 |
| 首都 | 4 | 3.65 |
| 遠ざける | 4 | 4.03 |
| 研ぎ | 4 | 4.68 |
| 呆気ない | 4 | 4.17 |
| と言えども | 4 | 4.07 |
| まとめ役 | 4 | 4.67 |
| 暖かい | 4 | 3.67 |
| 控室 | 4 | 4.40 |
| くじ | 4 | 4.87 |
| シャレにならない | 4 | 4.90 |
| しんどい | 4 | 4.39 |
| 内争 | 4 | 4.75 |
| 経てば | 4 | 4.31 |
| 追い詰める | 4 | 3.64 |
| 船 | 4 | 2.84 |
| 運搬 | 4 | 4.04 |
| 粘る | 4 | 4.31 |
| 出社 | 4 | 5.37 |
| 減衰 | 4 | 4.55 |
| 地震 | 4 | 4.17 |
| 励む | 4 | 3.90 |
| 甲虫 | 4 | 4.81 |
| くんない | 4 | 4.84 |
| 常設 | 4 | 5.06 |
| 真横 | 4 | 4.14 |
| 出入り口 | 4 | 4.00 |
| 奔流 | 4 | 4.12 |
| 女教皇 | 4 | 5.65 |
| ピーチ | 4 | 4.14 |
| 皆無 | 4 | 3.79 |
| 込み合う | 4 | 5.61 |
| 申し上げる | 4 | 3.65 |
| 細め | 4 | 3.57 |
| つつある | 4 | 3.63 |
| 心当たりがある | 4 | 4.43 |
| 左遷 | 4 | 4.47 |
| 新規 | 4 | 4.20 |
| 集合 | 4 | 3.98 |
| 置けばよかった | 4 | 4.96 |
| 店主 | 4 | 3.44 |
| 度々 | 4 | 3.93 |
| セキュリティ | 4 | 4.58 |
| 速足 | 4 | 5.09 |
| 丸投げ | 4 | 4.24 |
| 走り込み | 4 | 4.92 |
| 食らいつく | 4 | 4.44 |
| 吸い取る | 4 | 4.33 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| 推定 | 4 | 4.42 |
| 用途 | 4 | 4.03 |
| 中間 | 4 | 4.21 |
| 共同 | 4 | 4.24 |
| 変換 | 4 | 3.81 |
| 他端 | 4 | 5.13 |
| 堪まる | 4 | 4.50 |
| 押し込む | 4 | 3.92 |
| せんと | 4 | 4.48 |
| 試しに | 4 | 3.89 |
| びくりと | 4 | 4.27 |
| 場違い | 4 | 4.19 |
| 腹の中 | 4 | 4.34 |
| 素晴らしさ | 4 | 4.49 |
| 持ち出し | 4 | 4.20 |
| どっちも | 4 | 4.07 |
| 途轍もない | 4 | 4.14 |
| 気がない | 4 | 4.42 |
| 付け根 | 4 | 4.46 |
| とどめを刺す | 4 | 4.88 |
| 愚者 | 4 | 4.12 |
| 禁書 | 4 | 4.30 |
| 産む | 4 | 3.79 |
| 使い勝手 | 4 | 4.14 |
| 可愛らしい | 4 | 3.32 |
| ラン | 4 | 3.42 |
| 深夜 | 4 | 3.90 |
| 大広間 | 4 | 4.02 |
| ボソッと | 4 | 4.76 |
| 網膜 | 4 | 4.59 |
| 合間 | 4 | 3.95 |
| 何時ぞや | 4 | 4.53 |
| 何だ | 4 | 3.17 |
| 姿形 | 4 | 4.33 |
| 数か月 | 4 | 4.46 |
| 歩 | 4 | 3.66 |
| 定め | 4 | 3.97 |
| 停留所 | 4 | 5.30 |
| 己が | 4 | 3.86 |
| 遺伝子 | 4 | 4.41 |
| 宿泊 | 4 | 4.09 |
| 半円 | 4 | 4.77 |
| 肝 | 4 | 3.97 |
Showing 8101 - 8200 of 19,665 words