"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダメ元 | 4 | 4.89 |
| 締まり | 4 | 5.36 |
| 工程 | 4 | 4.24 |
| 木製 | 4 | 3.89 |
| ご覧ください | 4 | 4.49 |
| 速める | 4 | 4.93 |
| 良好 | 4 | 4.06 |
| 初見 | 4 | 4.36 |
| 荒れ | 4 | 4.18 |
| ご一緒 | 4 | 4.17 |
| 立ちはだかる | 4 | 4.04 |
| 討っ手 | 4 | 4.52 |
| 他言無用 | 4 | 4.75 |
| サイド | 4 | 4.22 |
| 素通り | 4 | 4.42 |
| 埋め尽くす | 4 | 4.35 |
| 真価 | 4 | 4.48 |
| 私情 | 4 | 4.62 |
| 呆気ない | 4 | 4.17 |
| 大きすぎる | 4 | 4.25 |
| 敗退 | 4 | 4.72 |
| 僅かながら | 4 | 4.45 |
| 突き落とす | 4 | 4.48 |
| 望み | 4 | 3.62 |
| どいつもこいつも | 4 | 4.32 |
| 中間 | 4 | 4.21 |
| 性別 | 4 | 3.80 |
| あはは | 4 | 3.65 |
| 集落 | 4 | 3.34 |
| あながち | 4 | 4.33 |
| 返金 | 4 | 5.26 |
| サービス | 4 | 3.92 |
| 励む | 4 | 3.90 |
| 肉弾戦 | 4 | 4.74 |
| 斬りつける | 4 | 4.65 |
| 切り捨て | 4 | 4.23 |
| サラダ | 4 | 4.04 |
| ミシリ | 4 | 5.46 |
| のめる | 4 | 4.95 |
| コスパ | 4 | 5.37 |
| 人より | 4 | 4.23 |
| 絶品 | 4 | 4.56 |
| 一振り | 4 | 4.00 |
| どんだけ | 4 | 3.90 |
| 有って無い | 4 | 4.91 |
| びくりと | 4 | 4.27 |
| 何だい | 4 | 3.95 |
| 研ぎ | 4 | 4.68 |
| 大通り | 4 | 3.77 |
| リミッター | 4 | 4.70 |
| 売れ残り | 4 | 5.16 |
| 試しに | 4 | 3.89 |
| 情け | 4 | 4.34 |
| 度々 | 4 | 3.93 |
| 乾杯 | 4 | 4.07 |
| 巾 | 4 | 4.32 |
| 産物 | 4 | 4.37 |
| 已める | 4 | 4.12 |
| 北方 | 4 | 3.90 |
| 三つ | 4 | 3.38 |
| 舞台 | 4 | 3.51 |
| アバウト | 4 | 4.99 |
| 陽 | 4 | 3.43 |
| 零れ | 4 | 4.11 |
| 減衰 | 4 | 4.55 |
| 依代 | 4 | 4.94 |
| 不能 | 4 | 4.04 |
| 変わってる | 4 | 4.47 |
| 強み | 4 | 4.35 |
| 傘 | 4 | 3.87 |
| 書き方 | 4 | 4.75 |
| 減り | 4 | 4.20 |
| 癖 | 4 | 3.79 |
| 似合い | 4 | 4.20 |
| 工兵 | 4 | 4.60 |
| 積もる | 4 | 4.09 |
| 簡易的 | 4 | 4.54 |
| 力が入る | 4 | 4.75 |
| 脳筋 | 4 | 4.11 |
| 他の物 | 4 | 5.03 |
| 弔い | 4 | 4.93 |
| ワニ | 4 | 4.49 |
| 歩み寄る | 4 | 3.78 |
| 目隠し | 4 | 4.46 |
| 霊 | 4 | 3.53 |
| 変わり者 | 4 | 4.45 |
| 顔つき | 4 | 3.83 |
| 遣らせる | 4 | 4.46 |
| 冊 | 4 | 4.22 |
| 炭 | 4 | 4.10 |
| 首をかしげる | 4 | 4.19 |
| 細かいこと | 4 | 4.34 |
| 慣らし | 4 | 4.74 |
| 高校生 | 4 | 3.97 |
| 十数 | 4 | 3.78 |
| 聖樹 | 4 | 4.25 |
| 引き返し | 4 | 4.39 |
| 男の人 | 4 | 4.03 |
| 用途 | 4 | 4.03 |
| 追い詰める | 4 | 3.64 |
Showing 8201 - 8300 of 19,665 words