"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口に出す | 2 | 4.28 |
| 遂げる | 2 | 4.02 |
| 従業員 | 2 | 3.93 |
| 合言葉 | 2 | 4.82 |
| それだけの価値がある | 2 | 5.21 |
| 準備運動 | 2 | 4.62 |
| 策士 | 2 | 4.68 |
| 戴けない | 2 | 4.53 |
| 飢え | 2 | 4.04 |
| 手立て | 2 | 4.41 |
| ラグ | 2 | 4.96 |
| 至高 | 2 | 4.33 |
| 渡船 | 2 | 5.34 |
| 聞き逃す | 2 | 5.15 |
| 装着 | 2 | 3.89 |
| こき使う | 2 | 4.49 |
| 洗い流す | 2 | 4.42 |
| 汚し | 2 | 4.40 |
| 不意 | 2 | 4.17 |
| バカげた | 2 | 5.29 |
| 私費 | 2 | 6.04 |
| 調整役 | 2 | 5.41 |
| 鐘の音 | 2 | 4.43 |
| 鎧龍 | 2 | 6.59 |
| がくがく | 2 | 4.86 |
| 何てことない | 2 | 4.93 |
| お家 | 2 | 3.95 |
| 人工的 | 2 | 4.54 |
| 妬く | 2 | 4.95 |
| 達人 | 2 | 4.08 |
| ノリ | 2 | 4.02 |
| 居眠り | 2 | 4.62 |
| 山積み | 2 | 4.37 |
| 申し分 | 2 | 4.78 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| 所存 | 2 | 4.47 |
| 反攻 | 2 | 5.00 |
| 起因 | 2 | 4.52 |
| 破水 | 2 | 5.45 |
| １歩１歩 | 2 | 6.29 |
| 試食 | 2 | 4.08 |
| 緩やか | 2 | 3.90 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| 誰一人 | 2 | 4.31 |
| 拡声器 | 2 | 4.84 |
| たたき起こす | 2 | 5.31 |
| ログアウト | 2 | 3.97 |
| 吸い上げ | 2 | 4.65 |
| 食後 | 2 | 4.13 |
| 幼いころ | 2 | 4.55 |
| 下顎 | 2 | 4.77 |
| 左半身 | 2 | 5.00 |
| のぞき込む | 2 | 4.57 |
| 分布 | 2 | 4.72 |
| 共通テスト | 2 | 6.89 |
| 媒体 | 2 | 4.50 |
| 捜す | 2 | 3.93 |
| 劣化コピー | 2 | 5.63 |
| 総量 | 2 | 4.55 |
| らか | 2 | 5.11 |
| 今時 | 2 | 4.71 |
| 正しく | 2 | 3.40 |
| 判断材料 | 2 | 4.85 |
| 手繰り | 2 | 4.78 |
| トリップ | 2 | 4.62 |
| マッチ | 2 | 4.37 |
| 結構人 | 2 | 5.50 |
| 強がる | 2 | 4.18 |
| 子嚢 | 2 | 5.04 |
| 留まり | 2 | 4.51 |
| ビーム | 2 | 4.01 |
| お尋ね | 2 | 4.67 |
| 中くらい | 2 | 5.21 |
| 前蹴り | 2 | 4.99 |
| 席を立つ | 2 | 4.37 |
| 唐木 | 2 | 5.10 |
| お粗末 | 2 | 4.66 |
| 仄か | 2 | 4.02 |
| グロ | 2 | 4.56 |
| 栄養価 | 2 | 5.00 |
| 興奮気味 | 2 | 4.42 |
| 微小 | 2 | 5.11 |
| 個性的 | 2 | 4.68 |
| １人分 | 2 | 5.60 |
| 孤立 | 2 | 4.21 |
| 在りか | 2 | 4.25 |
| 動じる | 2 | 4.07 |
| それもそうだ | 2 | 4.28 |
| 繋げる | 2 | 3.94 |
| どうだい | 2 | 4.30 |
| 精 | 2 | 3.78 |
| 苛烈 | 2 | 4.03 |
| 万歳 | 2 | 4.32 |
| またね | 2 | 4.41 |
| 握力 | 2 | 4.59 |
| 押し入れ | 2 | 5.22 |
| 山のよう | 2 | 4.33 |
| 八つ目 | 2 | 4.96 |
| がさつ | 2 | 5.29 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
Showing 8301 - 8400 of 19,665 words