"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前置き | 4 | 4.13 |
| 出来合い | 4 | 5.32 |
| お忘れなく | 4 | 5.38 |
| 召集 | 4 | 4.63 |
| 定める | 4 | 4.00 |
| コーティング | 4 | 4.55 |
| 噛み千切る | 4 | 5.39 |
| 歩み寄る | 4 | 3.78 |
| 達する | 4 | 4.18 |
| 損 | 4 | 3.84 |
| 大方 | 4 | 4.11 |
| 容姿 | 4 | 3.46 |
| 巻き | 4 | 3.71 |
| 受け渡し | 4 | 4.65 |
| 寝袋 | 4 | 4.66 |
| 困難 | 4 | 3.56 |
| 代りに | 4 | 4.34 |
| 細め | 4 | 3.57 |
| 失態 | 4 | 4.00 |
| ピーチ | 4 | 4.14 |
| 皆無 | 4 | 3.79 |
| 後頭部 | 4 | 3.97 |
| 申し上げる | 4 | 3.65 |
| バン | 4 | 4.11 |
| ケース | 4 | 3.90 |
| やるせない | 4 | 4.65 |
| セキュリティ | 4 | 4.58 |
| 矛盾 | 4 | 3.95 |
| 承る | 4 | 4.28 |
| 石柱 | 4 | 4.41 |
| 制覇 | 4 | 4.45 |
| 大きすぎる | 4 | 4.25 |
| ブースト | 4 | 4.31 |
| ただ見 | 4 | 4.81 |
| あの頃 | 4 | 3.89 |
| 分岐 | 4 | 4.48 |
| 込み合う | 4 | 5.61 |
| 冊 | 4 | 4.22 |
| 非常時 | 4 | 4.56 |
| ぴくぴく | 4 | 4.66 |
| 取り上げ | 4 | 4.11 |
| 北方 | 4 | 3.90 |
| １位 | 4 | 4.49 |
| 当 | 4 | 4.11 |
| 昆虫 | 4 | 4.24 |
| きょとん | 4 | 3.84 |
| 合間合間 | 4 | 5.11 |
| カ月 | 4 | 4.68 |
| 理不尽 | 4 | 3.67 |
| 体当たり | 4 | 3.70 |
| 煮付ける | 4 | 4.53 |
| そこら中 | 4 | 4.45 |
| 姉ちゃん | 4 | 3.78 |
| 打破 | 4 | 4.35 |
| 品質 | 4 | 3.75 |
| 船 | 4 | 2.84 |
| サイト | 4 | 4.11 |
| お宝 | 4 | 4.13 |
| 試しに | 4 | 3.89 |
| 皆殺し | 4 | 4.02 |
| 数字 | 4 | 3.71 |
| 以後 | 4 | 4.10 |
| 取り仕切る | 4 | 4.20 |
| にこり | 4 | 4.08 |
| 節 | 4 | 3.95 |
| 怒気 | 4 | 4.14 |
| 伊良 | 4 | 4.14 |
| 下手すれば | 4 | 4.66 |
| 例年 | 4 | 4.53 |
| 我先に | 4 | 4.46 |
| 情報交換 | 4 | 4.41 |
| 継承 | 4 | 3.89 |
| 顔つき | 4 | 3.83 |
| 丸っと | 4 | 4.79 |
| 先手 | 4 | 4.22 |
| 逃げ場 | 4 | 4.17 |
| 王位継承権 | 4 | 4.37 |
| 研ぐ | 4 | 4.64 |
| 食糧 | 4 | 3.85 |
| 何処までも | 4 | 3.59 |
| 言い出し | 4 | 4.32 |
| 瞬く間に | 4 | 3.83 |
| もぞもぞ | 4 | 4.55 |
| 産物 | 4 | 4.37 |
| 推定 | 4 | 4.42 |
| イチャイチャ | 4 | 4.43 |
| 第六 | 4 | 4.18 |
| くらいのもの | 4 | 4.38 |
| プスプス | 4 | 5.67 |
| 半円 | 4 | 4.77 |
| 悪ふざけ | 4 | 4.70 |
| 大歓迎 | 4 | 4.15 |
| タンク | 4 | 4.22 |
| サラダ | 4 | 4.04 |
| 袖 | 4 | 3.69 |
| 定め | 4 | 3.97 |
| 陽 | 4 | 3.43 |
| とめど無く | 4 | 5.00 |
| 改変 | 4 | 4.20 |
| 身近 | 4 | 3.99 |
Showing 8301 - 8400 of 19,665 words