"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭に浮かぶ | 2 | 4.79 |
| 苦労人 | 2 | 4.82 |
| 中てる | 2 | 4.84 |
| 見てもらう | 2 | 4.67 |
| 骨格 | 2 | 4.29 |
| 忠誠心 | 2 | 4.24 |
| 狼狽える | 2 | 4.15 |
| 丸薬 | 2 | 4.84 |
| ３連休 | 2 | 6.40 |
| 音を立てる | 2 | 4.40 |
| ２０歳 | 2 | 4.73 |
| 焦点 | 2 | 4.27 |
| 余す | 2 | 4.93 |
| ナンバー２ | 2 | 4.93 |
| 対極 | 2 | 4.74 |
| がぶ飲み | 2 | 5.26 |
| 豪快 | 2 | 3.96 |
| 免除 | 2 | 4.47 |
| ムカ | 2 | 4.61 |
| 護り | 2 | 4.39 |
| 頭の弱い | 2 | 5.86 |
| 全財産 | 2 | 4.74 |
| 吹き | 2 | 4.04 |
| バルム | 2 | 5.15 |
| 学長 | 2 | 4.31 |
| ううん | 2 | 3.63 |
| 土ぼこり | 2 | 5.48 |
| 胡坐 | 2 | 4.34 |
| ２つとも | 2 | 5.74 |
| いざとなったら | 2 | 4.42 |
| 体系 | 2 | 4.52 |
| 相反する | 2 | 4.61 |
| 送信 | 2 | 4.54 |
| スポイト | 2 | 6.00 |
| 動員 | 2 | 4.17 |
| 調査報告 | 2 | 5.19 |
| 冠 | 2 | 4.08 |
| 歪み | 2 | 3.95 |
| 平成 | 2 | 5.08 |
| 倍にする | 2 | 5.47 |
| 口移し | 2 | 5.04 |
| 道具的 | 2 | 6.46 |
| 鼻血 | 2 | 4.29 |
| 一団 | 2 | 3.81 |
| 模 | 2 | 4.01 |
| 熱量 | 2 | 4.32 |
| 立ちふさがる | 2 | 4.44 |
| あいよ | 2 | 4.39 |
| 独り占め | 2 | 4.48 |
| 通常なら | 2 | 4.59 |
| 毒消し | 2 | 4.82 |
| 口笛 | 2 | 4.49 |
| バキバキ | 2 | 4.90 |
| 定時 | 2 | 4.66 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 強打 | 2 | 4.59 |
| のぞき込む | 2 | 4.57 |
| 手を回す | 2 | 4.97 |
| とり出す | 2 | 5.86 |
| 残 | 2 | 4.37 |
| 賠償金 | 2 | 4.60 |
| 写る | 2 | 4.38 |
| うまい具合に | 2 | 5.12 |
| つかず離れず | 2 | 5.35 |
| 優れる | 2 | 4.25 |
| 着服 | 2 | 5.30 |
| 反 | 2 | 4.05 |
| 走破 | 2 | 4.91 |
| 談義 | 2 | 4.83 |
| おす | 2 | 5.06 |
| 遊び相手 | 2 | 4.67 |
| 前傾姿勢 | 2 | 4.87 |
| 貫き通す | 2 | 4.82 |
| 圧迫 | 2 | 4.33 |
| 破廉恥 | 2 | 4.81 |
| 無けりゃ | 2 | 4.56 |
| 総量 | 2 | 4.55 |
| 待ち受け | 2 | 4.17 |
| はしたない | 2 | 4.37 |
| 過ち | 2 | 4.24 |
| 治癒 | 2 | 3.20 |
| 手始めに | 2 | 4.75 |
| 小窓 | 2 | 4.81 |
| 税金 | 2 | 4.20 |
| 言うところの | 2 | 4.24 |
| 驚くべき | 2 | 4.09 |
| 練り上げる | 2 | 4.43 |
| 処置 | 2 | 3.99 |
| 陣取り | 2 | 4.75 |
| 損失 | 2 | 4.37 |
| 折り返し | 2 | 4.95 |
| 資産 | 2 | 4.28 |
| 焼きたて | 2 | 4.65 |
| 最寄り | 2 | 4.82 |
| 潔い | 2 | 4.37 |
| おおよそ | 2 | 3.85 |
| 撃ちこむ | 2 | 5.68 |
| 絶望的 | 2 | 3.94 |
| 危うい | 2 | 3.97 |
| 螺子 | 2 | 4.56 |
Showing 8401 - 8500 of 19,665 words