"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膨らみ | 4 | 4.38 |
| 宿泊 | 4 | 4.09 |
| 店主 | 4 | 3.44 |
| 見間違い | 4 | 4.50 |
| 燃え盛る | 4 | 4.16 |
| 己が | 4 | 3.86 |
| 済まぬ | 4 | 4.29 |
| フェイント | 4 | 4.42 |
| 徐々に | 4 | 3.30 |
| 肉体的 | 4 | 4.18 |
| 情け | 4 | 4.34 |
| 居合わせる | 4 | 4.29 |
| 陽 | 4 | 3.43 |
| そんなん | 4 | 3.98 |
| 重宝 | 4 | 4.28 |
| 飛び立つ | 4 | 4.05 |
| 持ち帰り | 4 | 4.71 |
| 充てる | 4 | 4.61 |
| 雷撃 | 4 | 3.92 |
| 使いやすい | 4 | 4.59 |
| 細切れ | 4 | 4.75 |
| 達する | 4 | 4.18 |
| 改変 | 4 | 4.20 |
| 焼き餅 | 4 | 5.78 |
| カーテン | 4 | 3.98 |
| 点々 | 4 | 4.80 |
| なりに | 4 | 4.03 |
| 相手取る | 4 | 4.33 |
| 突っこみ | 4 | 4.74 |
| 露 | 4 | 3.76 |
| 大暴れ | 4 | 4.58 |
| 散策 | 4 | 4.17 |
| 速める | 4 | 4.93 |
| 落し | 4 | 4.66 |
| 近場 | 4 | 4.23 |
| 何回も | 4 | 4.29 |
| 本もの | 4 | 4.58 |
| 募る | 4 | 3.96 |
| 談笑 | 4 | 4.07 |
| 範囲外 | 4 | 4.50 |
| やむを得ない | 4 | 4.68 |
| 手槍 | 4 | 3.91 |
| 力が入る | 4 | 4.75 |
| 込み合う | 4 | 5.61 |
| 最優先 | 4 | 3.97 |
| 末に | 4 | 4.03 |
| 気がない | 4 | 4.42 |
| 苦悶 | 4 | 4.16 |
| おろおろ | 4 | 4.47 |
| いざという時 | 4 | 4.00 |
| マッサージ | 4 | 4.34 |
| 突っ込み | 4 | 3.83 |
| ボア | 4 | 4.23 |
| ハニー | 4 | 4.52 |
| 歩 | 4 | 3.66 |
| 個所 | 4 | 4.84 |
| 慰め | 4 | 3.79 |
| 品質 | 4 | 3.75 |
| 本能 | 4 | 3.70 |
| 雑貨屋 | 4 | 4.41 |
| と書いてある | 4 | 4.63 |
| 時計 | 4 | 3.79 |
| 幼体 | 4 | 4.81 |
| 時間の無駄 | 4 | 4.51 |
| 敗走 | 4 | 4.55 |
| とんとん | 4 | 4.84 |
| 已むなく | 4 | 4.78 |
| 消去 | 4 | 4.48 |
| 弁当 | 4 | 3.94 |
| ミシリ | 4 | 5.46 |
| 真価 | 4 | 4.48 |
| 人より | 4 | 4.23 |
| 後になる | 4 | 4.93 |
| 顕著 | 4 | 4.36 |
| フルスイング | 4 | 4.97 |
| 走り込み | 4 | 4.92 |
| けども | 4 | 3.93 |
| 加勢 | 4 | 4.26 |
| 昆虫 | 4 | 4.24 |
| 坊主 | 4 | 3.96 |
| 丸投げ | 4 | 4.24 |
| 押し寄せる | 4 | 3.80 |
| 積み重なる | 4 | 4.46 |
| 髑髏 | 4 | 4.54 |
| ほんわか | 4 | 5.15 |
| 大方 | 4 | 4.11 |
| 巣窟 | 4 | 4.61 |
| 魔女 | 4 | 3.19 |
| 木製 | 4 | 3.89 |
| 垂らし | 4 | 4.11 |
| 借金 | 4 | 3.86 |
| いいえ | 4 | 3.41 |
| 依代 | 4 | 4.94 |
| 円周 | 4 | 5.33 |
| 大音量 | 4 | 4.87 |
| 域 | 4 | 3.85 |
| 納品 | 4 | 4.27 |
| 吸い取る | 4 | 4.33 |
| 今になって | 4 | 4.20 |
| じゃねー | 4 | 3.75 |
Showing 8401 - 8500 of 19,665 words