"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 表彰式 | 4 | 4.93 |
| 常設 | 4 | 5.06 |
| ブラックホール | 4 | 4.66 |
| 取り仕切る | 4 | 4.20 |
| 先手 | 4 | 4.22 |
| クレーター | 4 | 4.29 |
| 免れる | 4 | 4.00 |
| 方式 | 4 | 4.22 |
| 承る | 4 | 4.28 |
| 恩恵 | 4 | 3.87 |
| いざって時 | 4 | 5.19 |
| 歩 | 4 | 3.66 |
| 本当のところ | 4 | 4.68 |
| 魔法使 | 4 | 5.10 |
| 喫飲 | 4 | 5.12 |
| 甲虫 | 4 | 4.81 |
| 強固 | 4 | 3.94 |
| 途轍もない | 4 | 4.14 |
| 防止 | 4 | 4.27 |
| 設定 | 4 | 3.32 |
| 旒 | 4 | 3.73 |
| 込み合う | 4 | 5.61 |
| 厚い | 4 | 3.84 |
| 鰹節 | 4 | 4.89 |
| とどめを刺す | 4 | 4.88 |
| 弱まる | 4 | 4.30 |
| 積み重なる | 4 | 4.46 |
| 減衰 | 4 | 4.55 |
| 会 | 4 | 3.30 |
| １冊 | 4 | 5.27 |
| 早ければ | 4 | 4.65 |
| 小魚 | 4 | 4.66 |
| そうね | 4 | 3.24 |
| 困難 | 4 | 3.56 |
| 不才 | 4 | 4.98 |
| 煮付ける | 4 | 4.53 |
| ヒロイン | 4 | 3.55 |
| 近場 | 4 | 4.23 |
| 大金 | 4 | 4.00 |
| 機密 | 4 | 4.30 |
| 命を落とす | 4 | 4.34 |
| ケース | 4 | 3.90 |
| 逃走 | 4 | 3.94 |
| 太陽 | 4 | 3.32 |
| たちが悪い | 4 | 5.08 |
| 愚者 | 4 | 4.12 |
| 小脇 | 4 | 4.68 |
| 証言 | 4 | 3.95 |
| 望み | 4 | 3.62 |
| 肝 | 4 | 3.97 |
| 運搬 | 4 | 4.04 |
| 書き直す | 4 | 4.95 |
| 希少 | 4 | 3.97 |
| 疎い | 4 | 4.20 |
| 危 | 4 | 4.33 |
| 同士討ち | 4 | 4.76 |
| ちゃいます | 4 | 4.08 |
| 新鮮 | 4 | 3.78 |
| 骨を折る | 4 | 5.31 |
| 馬耕 | 4 | 4.93 |
| 皮切り | 4 | 4.53 |
| 失態 | 4 | 4.00 |
| チビッ子 | 4 | 5.22 |
| 放棄 | 4 | 3.78 |
| いざという時 | 4 | 4.00 |
| 絞り | 4 | 4.33 |
| 次元 | 4 | 3.72 |
| もどかしい | 4 | 4.26 |
| 遠ざける | 4 | 4.03 |
| 人より | 4 | 4.23 |
| 毎年 | 4 | 3.95 |
| 度々 | 4 | 3.93 |
| 優勝候補 | 4 | 5.00 |
| 有って無い | 4 | 4.91 |
| 打ち切る | 4 | 4.35 |
| 猫耳 | 4 | 3.94 |
| 目前 | 4 | 3.96 |
| 点々 | 4 | 4.80 |
| 顔つき | 4 | 3.83 |
| 半壊 | 4 | 4.40 |
| 切り取る | 4 | 4.22 |
| 人差し指 | 4 | 3.82 |
| 遣らせる | 4 | 4.46 |
| 速める | 4 | 4.93 |
| 巻き | 4 | 3.71 |
| 薄々 | 4 | 4.22 |
| 連ねる | 4 | 4.35 |
| 剣聖 | 4 | 3.93 |
| 返金 | 4 | 5.26 |
| 洩らす | 4 | 4.28 |
| 損 | 4 | 3.84 |
| 三者三様 | 4 | 4.73 |
| 取得 | 4 | 3.58 |
| ややこしい | 4 | 4.11 |
| 引力 | 4 | 4.87 |
| レシピ | 4 | 3.85 |
| ぽつり | 4 | 3.87 |
| 負わす | 4 | 4.67 |
| 飛び道具 | 4 | 4.56 |
| 理不尽 | 4 | 3.67 |
Showing 8501 - 8600 of 19,665 words