"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごくり | 4 | 4.40 |
| フェイント | 4 | 4.42 |
| 已むなく | 4 | 4.78 |
| ボーナス | 4 | 3.82 |
| 言い難い | 4 | 4.09 |
| 実態 | 4 | 4.31 |
| 松明 | 4 | 4.08 |
| 二胡 | 4 | 4.01 |
| ご一緒 | 4 | 4.17 |
| 二つ名 | 4 | 3.91 |
| 全開 | 4 | 4.03 |
| 沸く | 4 | 4.02 |
| 引き受け | 4 | 4.03 |
| しー | 4 | 4.43 |
| 切り捨て | 4 | 4.23 |
| 疎い | 4 | 4.20 |
| 見る目 | 4 | 3.98 |
| きゃっ | 4 | 4.36 |
| 素通り | 4 | 4.42 |
| 袖 | 4 | 3.69 |
| プスプス | 4 | 5.67 |
| 気圧 | 4 | 4.81 |
| 回目 | 4 | 4.16 |
| 俊敏 | 4 | 4.05 |
| 押し出す | 4 | 4.26 |
| 瀕死 | 4 | 4.18 |
| マッサージ | 4 | 4.34 |
| 推定 | 4 | 4.42 |
| 高まり | 4 | 4.56 |
| 干し肉 | 4 | 4.06 |
| 歩き回る | 4 | 4.10 |
| 愚者 | 4 | 4.12 |
| とめど無く | 4 | 5.00 |
| 縫う | 4 | 3.95 |
| 罰則 | 4 | 4.66 |
| もぞもぞ | 4 | 4.55 |
| ランキング | 4 | 4.04 |
| シャレにならない | 4 | 4.90 |
| 控室 | 4 | 4.40 |
| 乾杯 | 4 | 4.07 |
| サービス | 4 | 3.92 |
| 寝袋 | 4 | 4.66 |
| 疎か | 4 | 4.30 |
| どういう風に | 4 | 4.61 |
| 両端 | 4 | 4.48 |
| 異例 | 4 | 4.50 |
| 飛びかかる | 4 | 3.97 |
| 大して | 4 | 3.81 |
| 遣らせる | 4 | 4.46 |
| 旋風 | 4 | 4.45 |
| どり | 4 | 5.20 |
| 節 | 4 | 3.95 |
| 戦線 | 4 | 3.91 |
| 下手すると | 4 | 4.55 |
| 総動員 | 4 | 4.47 |
| 如何せん | 4 | 4.28 |
| 居住区 | 4 | 4.36 |
| ６日 | 4 | 4.64 |
| 先ほどから | 4 | 4.01 |
| 微意 | 4 | 6.81 |
| 整った | 4 | 3.72 |
| 目撃 | 4 | 3.81 |
| 勧め | 4 | 3.84 |
| 岩陰 | 4 | 4.63 |
| マネキン | 4 | 4.89 |
| ろくな | 4 | 4.24 |
| 簡易的 | 4 | 4.54 |
| 冊 | 4 | 4.22 |
| 排除 | 4 | 3.51 |
| 南風 | 4 | 4.74 |
| 持ち帰り | 4 | 4.71 |
| 世帯 | 4 | 3.83 |
| 外気 | 4 | 4.72 |
| 情報交換 | 4 | 4.41 |
| 危 | 4 | 4.33 |
| 依頼者 | 4 | 4.64 |
| 連敗 | 4 | 5.19 |
| 品質 | 4 | 3.75 |
| 警備隊 | 4 | 4.01 |
| 果物 | 4 | 3.70 |
| 覗く | 4 | 3.34 |
| 吸いこむ | 4 | 5.04 |
| どうとでも | 4 | 4.32 |
| あながち | 4 | 4.33 |
| 噴出 | 4 | 4.14 |
| 代用 | 4 | 4.44 |
| ワクワク | 4 | 4.10 |
| 強み | 4 | 4.35 |
| ポーズ | 4 | 3.86 |
| 空になる | 4 | 4.73 |
| バン | 4 | 4.11 |
| 袴下 | 4 | 4.92 |
| タンク | 4 | 4.22 |
| 無造作 | 4 | 3.95 |
| 鎮圧 | 4 | 4.26 |
| 訳あり | 4 | 4.91 |
| 見苦しい | 4 | 4.30 |
| 励む | 4 | 3.90 |
| ミーティング | 4 | 4.75 |
| ねじ伏せる | 4 | 4.53 |
Showing 8501 - 8600 of 19,665 words