"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 質問攻め | 4 | 4.68 |
| 空にする | 4 | 4.86 |
| 言い難い | 4 | 4.09 |
| 清々しい | 4 | 4.17 |
| 大怪我 | 4 | 4.19 |
| 真価 | 4 | 4.48 |
| 亡き | 4 | 3.83 |
| 安否 | 4 | 4.47 |
| 減給 | 4 | 5.32 |
| 益 | 4 | 4.58 |
| 強調 | 4 | 4.04 |
| ほんわか | 4 | 5.15 |
| 斜めに | 4 | 4.14 |
| 噛み千切る | 4 | 5.39 |
| 受理 | 4 | 4.18 |
| 急加速 | 4 | 4.89 |
| 救済 | 4 | 4.00 |
| 延期 | 4 | 4.63 |
| とは言うものの | 4 | 4.80 |
| 消去 | 4 | 4.48 |
| 顔見せ | 4 | 4.87 |
| 古代 | 4 | 3.49 |
| 目隠し | 4 | 4.46 |
| ちょい | 4 | 4.39 |
| 諸共 | 4 | 4.21 |
| 断末魔 | 4 | 4.22 |
| 御伽話 | 4 | 5.43 |
| 腹いせ | 4 | 4.90 |
| 鉄格子 | 4 | 4.38 |
| 肉薄 | 4 | 4.24 |
| 新鮮 | 4 | 3.78 |
| シャレにならない | 4 | 4.90 |
| あはは | 4 | 3.65 |
| 何にせよ | 4 | 3.96 |
| 振りぬく | 4 | 5.26 |
| 制覇 | 4 | 4.45 |
| 小脇 | 4 | 4.68 |
| 乗り場 | 4 | 5.32 |
| 五位 | 4 | 4.82 |
| 頻度 | 4 | 4.19 |
| 身内 | 4 | 3.67 |
| 眠気 | 4 | 4.06 |
| パス | 4 | 4.01 |
| 夕 | 4 | 4.11 |
| 責任をとる | 4 | 5.46 |
| しー | 4 | 4.43 |
| 夢中 | 4 | 3.76 |
| 月曜 | 4 | 5.12 |
| とどめを刺す | 4 | 4.88 |
| 満載 | 4 | 4.34 |
| 両端 | 4 | 4.48 |
| 飛び道具 | 4 | 4.56 |
| 稼ぎ時 | 4 | 5.17 |
| 刃文 | 4 | 5.66 |
| 芯 | 4 | 4.04 |
| 大人 | 4 | 3.10 |
| 必要性 | 4 | 4.04 |
| 主力 | 4 | 4.03 |
| 損 | 4 | 3.84 |
| 据える | 4 | 4.01 |
| しんどい | 4 | 4.39 |
| 偏る | 4 | 4.26 |
| 困難 | 4 | 3.56 |
| 首をかしげる | 4 | 4.19 |
| 性別 | 4 | 3.80 |
| 煽る | 4 | 3.74 |
| 葬る | 4 | 4.21 |
| 袖 | 4 | 3.69 |
| 放し | 4 | 4.10 |
| 内争 | 4 | 4.75 |
| 関係性 | 4 | 4.19 |
| いざって時 | 4 | 5.19 |
| 疎か | 4 | 4.30 |
| 同一 | 4 | 4.21 |
| 斬りつける | 4 | 4.65 |
| 常設 | 4 | 5.06 |
| 等級 | 4 | 4.54 |
| 様相 | 4 | 4.02 |
| 跳ね上げる | 4 | 4.84 |
| 落ち度 | 4 | 4.47 |
| お忘れなく | 4 | 5.38 |
| 近場 | 4 | 4.23 |
| いちゃもん | 4 | 5.13 |
| 揃い | 4 | 4.05 |
| 骨を折る | 4 | 5.31 |
| 三男 | 4 | 4.09 |
| 無造作 | 4 | 3.95 |
| 成るべく | 4 | 3.53 |
| ばこそ | 4 | 4.51 |
| 心当たりがある | 4 | 4.43 |
| 腰掛け | 4 | 4.00 |
| 放心状態 | 4 | 4.89 |
| どの様に | 4 | 3.74 |
| 白紙 | 4 | 4.49 |
| バッタ | 4 | 4.52 |
| 熱気 | 4 | 4.01 |
| がりがり | 4 | 4.98 |
| 見知らぬ | 4 | 3.93 |
| 精鋭 | 4 | 3.84 |
| 返信 | 4 | 4.19 |
Showing 8601 - 8700 of 19,665 words