"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書き直す | 4 | 4.95 |
| 二階 | 4 | 3.68 |
| 時間切れ | 4 | 4.58 |
| 強固 | 4 | 3.94 |
| ぽつり | 4 | 3.87 |
| とと | 4 | 4.19 |
| 授かる | 4 | 3.91 |
| 組み込む | 4 | 3.88 |
| 私情 | 4 | 4.62 |
| 質問攻め | 4 | 4.68 |
| 延期 | 4 | 4.63 |
| レポート | 4 | 4.40 |
| 聖樹 | 4 | 4.25 |
| デコピン | 4 | 4.69 |
| なりに | 4 | 4.03 |
| 相変らず | 4 | 4.59 |
| パッと | 4 | 4.16 |
| マート | 4 | 5.11 |
| ここまで来たら | 4 | 4.62 |
| 民家 | 4 | 4.31 |
| どうとでも | 4 | 4.32 |
| 簡易的 | 4 | 4.54 |
| エクセル | 4 | 6.18 |
| 瞬く間に | 4 | 3.83 |
| 据える | 4 | 4.01 |
| 白紙 | 4 | 4.49 |
| 肝 | 4 | 3.97 |
| 承る | 4 | 4.28 |
| 念う | 4 | 4.59 |
| 精鋭 | 4 | 3.84 |
| 幼き | 4 | 4.44 |
| どり | 4 | 5.20 |
| 降りかかる | 4 | 4.53 |
| 閉まり | 4 | 5.02 |
| 悪手 | 4 | 4.39 |
| サイド | 4 | 4.22 |
| ただの人 | 4 | 4.92 |
| 合間 | 4 | 3.95 |
| 炭 | 4 | 4.10 |
| 課する | 4 | 4.47 |
| 隔離 | 4 | 4.14 |
| 月曜 | 4 | 5.12 |
| 水棲 | 4 | 3.84 |
| 日用品 | 4 | 4.69 |
| 手近 | 4 | 4.30 |
| 読み取る | 4 | 4.00 |
| やろ | 4 | 4.10 |
| ワンピース | 4 | 3.96 |
| の度に | 4 | 4.46 |
| 速足 | 4 | 5.09 |
| 防音 | 4 | 4.61 |
| 斬りつける | 4 | 4.65 |
| 方式 | 4 | 4.22 |
| 尽く | 4 | 4.10 |
| 戯け | 4 | 4.34 |
| 悪ふざけ | 4 | 4.70 |
| 大人 | 4 | 3.10 |
| はっと | 4 | 3.91 |
| 舞台 | 4 | 3.51 |
| 育成 | 4 | 3.90 |
| 斜めに | 4 | 4.14 |
| 船 | 4 | 2.84 |
| 予測 | 4 | 3.60 |
| 負わす | 4 | 4.67 |
| 書き方 | 4 | 4.75 |
| 排除 | 4 | 3.51 |
| 噴出 | 4 | 4.14 |
| ねじ伏せる | 4 | 4.53 |
| 彷彿 | 4 | 4.39 |
| 実態 | 4 | 4.31 |
| 仮眠 | 4 | 4.51 |
| 突き落とす | 4 | 4.48 |
| 危 | 4 | 4.33 |
| 埋め尽くす | 4 | 4.35 |
| お忘れなく | 4 | 5.38 |
| 飾る | 4 | 3.67 |
| 乱雑 | 4 | 4.50 |
| そうね | 4 | 3.24 |
| 細かいこと | 4 | 4.34 |
| フルスイング | 4 | 4.97 |
| 姉ちゃん | 4 | 3.78 |
| 押し付ける | 4 | 3.86 |
| 良好 | 4 | 4.06 |
| ごっそり | 4 | 4.48 |
| 一刀 | 4 | 4.30 |
| 相違ない | 4 | 4.65 |
| 生死 | 4 | 4.23 |
| 眠気 | 4 | 4.06 |
| 典座 | 4 | 4.85 |
| 談笑 | 4 | 4.07 |
| 励む | 4 | 3.90 |
| 前向き | 4 | 4.08 |
| 渋々 | 4 | 3.82 |
| 力が入る | 4 | 4.75 |
| 往復 | 4 | 4.05 |
| ふむふむ | 4 | 4.19 |
| 容姿 | 4 | 3.46 |
| お使い | 4 | 4.22 |
| 充てる | 4 | 4.61 |
| 本能 | 4 | 3.70 |
Showing 8601 - 8700 of 19,665 words