"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物品 | 2 | 4.31 |
| はっきり言う | 2 | 4.87 |
| 引き出し | 2 | 4.02 |
| 雲泥の差 | 2 | 4.71 |
| うちの者 | 2 | 5.55 |
| お店 | 2 | 3.48 |
| 横なぎ | 2 | 5.33 |
| 塵 | 2 | 3.82 |
| 行く先々 | 2 | 4.89 |
| 捨て駒 | 2 | 4.59 |
| 手斧 | 2 | 3.94 |
| 一か月 | 2 | 4.28 |
| 諸々 | 2 | 4.07 |
| 厳 | 2 | 4.50 |
| 商売道具 | 2 | 5.35 |
| 立ち込める | 2 | 4.35 |
| 前々から | 2 | 4.29 |
| フルーツ | 2 | 4.40 |
| 難しさ | 2 | 4.76 |
| 一〇 | 2 | 4.04 |
| あのさ | 2 | 4.23 |
| 倍にする | 2 | 5.47 |
| てえ | 2 | 4.38 |
| 力仕事 | 2 | 4.61 |
| 肉類 | 2 | 4.96 |
| レリーフ | 2 | 4.88 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| どんより | 2 | 4.59 |
| 私事 | 2 | 5.06 |
| 多発 | 2 | 4.75 |
| 愛でたい | 2 | 5.50 |
| 有無を言わせず | 2 | 5.13 |
| 内通者 | 2 | 4.72 |
| 質問に答える | 2 | 4.63 |
| 出すぎる | 2 | 5.99 |
| ぴんと | 2 | 4.61 |
| 生まれてから | 2 | 4.44 |
| 操り人形 | 2 | 4.64 |
| 共にする | 2 | 4.31 |
| 見切れる | 2 | 4.95 |
| 緒論 | 2 | 6.45 |
| 切りがない | 2 | 4.78 |
| 弱者 | 2 | 4.17 |
| サブタイトル | 2 | 5.05 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| 書き換える | 2 | 4.69 |
| つまみ食い | 2 | 4.81 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| 強き | 2 | 4.53 |
| 穴を埋める | 2 | 5.13 |
| 押し上げる | 2 | 4.60 |
| 気化 | 2 | 5.12 |
| ばっと | 2 | 4.44 |
| 率直 | 2 | 4.20 |
| 釣り合う | 2 | 4.30 |
| 利用者 | 2 | 4.79 |
| 小窓 | 2 | 4.81 |
| 殴り込み | 2 | 4.96 |
| 生業 | 2 | 4.41 |
| １年前 | 2 | 5.05 |
| ペット | 2 | 4.06 |
| 槍衾 | 2 | 5.03 |
| 培う | 2 | 4.31 |
| 逃げ回る | 2 | 4.31 |
| 切り倒す | 2 | 4.58 |
| ステージ | 2 | 3.94 |
| 凌駕 | 2 | 4.12 |
| 自滅 | 2 | 4.50 |
| 調査報告 | 2 | 5.19 |
| たちまち | 2 | 4.07 |
| 手つき | 2 | 4.18 |
| 微笑みかける | 2 | 4.65 |
| 苦渋 | 2 | 4.59 |
| ログアウト | 2 | 3.97 |
| 罪のない | 2 | 5.06 |
| 果て | 2 | 3.75 |
| 近辺 | 2 | 4.17 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 聞く耳 | 2 | 4.55 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| 押し流す | 2 | 4.57 |
| 血だまり | 2 | 4.95 |
| 太刀打ち | 2 | 4.53 |
| 例外的 | 2 | 4.75 |
| 取り込み | 2 | 4.43 |
| 発行 | 2 | 4.15 |
| 休憩をとる | 2 | 5.56 |
| フルに | 2 | 4.89 |
| 膝下 | 2 | 4.92 |
| 迷惑料 | 2 | 4.99 |
| 写る | 2 | 4.38 |
| 自信作 | 2 | 4.88 |
| 不可 | 2 | 4.25 |
| 裏路地 | 2 | 4.59 |
| 道具屋 | 2 | 4.54 |
| 小袋 | 2 | 4.69 |
| 誘拐 | 2 | 3.76 |
| 善処 | 2 | 4.65 |
| 長女 | 2 | 4.16 |
| 画家 | 2 | 4.30 |
Showing 8701 - 8800 of 19,665 words