"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| で成らない | 2 | 4.78 |
| 組み替える | 2 | 5.23 |
| 餓死 | 2 | 4.63 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| ピラミッド | 2 | 4.75 |
| 突っ込みどころ | 2 | 5.21 |
| 持ち替える | 2 | 4.49 |
| 心地よい | 2 | 3.92 |
| 好機 | 2 | 4.01 |
| 出自 | 2 | 4.20 |
| 頭が上がらない | 2 | 4.78 |
| 抑え込み | 2 | 4.90 |
| 胸部 | 2 | 4.17 |
| 姿を隠す | 2 | 4.89 |
| 今か今か | 2 | 4.62 |
| 自然体 | 2 | 4.48 |
| 理念 | 2 | 4.45 |
| 申し訳程度 | 2 | 4.81 |
| すかす | 2 | 5.42 |
| 治り | 2 | 4.52 |
| マシ | 2 | 3.53 |
| 入り込み | 2 | 4.61 |
| 悪日 | 2 | 4.33 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 甚い | 2 | 3.90 |
| 余談 | 2 | 4.20 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| 立て掛ける | 2 | 4.94 |
| 後ろ脚 | 2 | 5.07 |
| 注釈 | 2 | 4.74 |
| 数値化 | 2 | 4.91 |
| 未確定 | 2 | 5.47 |
| とんでも | 2 | 4.09 |
| 何度でも | 2 | 4.25 |
| 判断材料 | 2 | 4.85 |
| 貫き通す | 2 | 4.82 |
| 心なし | 2 | 5.33 |
| 聞き間違い | 2 | 4.52 |
| 一早く | 2 | 5.80 |
| 頭に浮かぶ | 2 | 4.79 |
| コネ | 2 | 4.25 |
| 消耗戦 | 2 | 4.88 |
| 抓む | 2 | 4.80 |
| 余話 | 2 | 5.39 |
| ええん | 2 | 4.57 |
| 指す | 2 | 3.83 |
| 上書き | 2 | 4.41 |
| たい | 2 | 4.03 |
| 前傾姿勢 | 2 | 4.87 |
| 水中 | 2 | 3.66 |
| 切り倒す | 2 | 4.58 |
| 平時 | 2 | 4.41 |
| 手合わせ | 2 | 4.16 |
| 正当防衛 | 2 | 4.81 |
| 従って | 2 | 3.83 |
| ポツン | 2 | 4.75 |
| 傍らに | 2 | 3.89 |
| オブラート | 2 | 4.93 |
| 大まか | 2 | 4.07 |
| 使い慣れる | 2 | 4.64 |
| 自滅 | 2 | 4.50 |
| 満足げ | 2 | 4.01 |
| 如何な | 2 | 4.48 |
| 口に出す | 2 | 4.28 |
| 吸い寄せる | 2 | 4.64 |
| 後ろ盾 | 2 | 4.11 |
| 辛く | 2 | 4.04 |
| 数ある | 2 | 4.72 |
| 運び出す | 2 | 4.41 |
| 戦死 | 2 | 4.22 |
| 裏側 | 2 | 4.14 |
| 蜂の巣 | 2 | 4.68 |
| 会わせる | 2 | 4.33 |
| 高級 | 2 | 3.77 |
| 滞る | 2 | 4.49 |
| お部屋 | 2 | 4.13 |
| 止めておく | 2 | 4.62 |
| 野飼い | 2 | 5.23 |
| 三回 | 2 | 4.07 |
| 定時 | 2 | 4.66 |
| １ヶ所 | 2 | 5.79 |
| 震わせる | 2 | 3.45 |
| 内包 | 2 | 4.26 |
| 肩書 | 2 | 4.42 |
| しれっと | 2 | 4.34 |
| ざっくり | 2 | 4.34 |
| トイレ | 2 | 3.70 |
| 高評価 | 2 | 4.89 |
| 体を起こす | 2 | 4.75 |
| 捨て駒 | 2 | 4.59 |
| 物断ち | 2 | 4.17 |
| 賢者 | 2 | 3.61 |
| 洗濯 | 2 | 4.00 |
| 良さ | 2 | 3.84 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| 立ちふさがる | 2 | 4.44 |
| ぶらぶら | 2 | 4.50 |
| 琉璃 | 2 | 4.22 |
| 応接間 | 2 | 4.41 |
| 敵対視 | 2 | 5.58 |
Showing 8701 - 8800 of 19,665 words