"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うな垂れる | 4 | 4.71 |
| 皮切り | 4 | 4.53 |
| 持ち歩く | 4 | 4.25 |
| 衰える | 4 | 4.45 |
| 目前 | 4 | 3.96 |
| けども | 4 | 3.93 |
| じまう | 4 | 4.32 |
| 悪意 | 4 | 3.67 |
| 引ける | 4 | 4.21 |
| 安め | 4 | 5.32 |
| 右端 | 4 | 4.87 |
| 断ち切り | 4 | 5.09 |
| 自動的 | 4 | 4.19 |
| 空ける | 4 | 4.24 |
| 見苦しい | 4 | 4.30 |
| 諭す | 4 | 4.07 |
| 幼き | 4 | 4.44 |
| 談笑 | 4 | 4.07 |
| 傘 | 4 | 3.87 |
| 減衰 | 4 | 4.55 |
| 昼寝 | 4 | 4.08 |
| 木陰 | 4 | 4.37 |
| どいつもこいつも | 4 | 4.32 |
| 水たまり | 4 | 4.72 |
| 遣い | 4 | 4.34 |
| 毎年 | 4 | 3.95 |
| 荒らす | 4 | 4.10 |
| 仔牛 | 4 | 4.70 |
| レシピ | 4 | 3.85 |
| やるせない | 4 | 4.65 |
| もぐもぐ | 4 | 4.30 |
| 衝突 | 4 | 3.76 |
| 何処までも | 4 | 3.59 |
| 巻き | 4 | 3.71 |
| 等など | 4 | 4.32 |
| ハイス | 4 | 4.83 |
| お頭 | 4 | 4.67 |
| もぞもぞ | 4 | 4.55 |
| 最上位 | 4 | 4.32 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| ワンピース | 4 | 3.96 |
| 目撃 | 4 | 3.81 |
| 怖 | 4 | 3.84 |
| 見失う | 4 | 3.91 |
| 新鮮 | 4 | 3.78 |
| 走り込み | 4 | 4.92 |
| なりに | 4 | 4.03 |
| 減給 | 4 | 5.32 |
| 依頼者 | 4 | 4.64 |
| 域 | 4 | 3.85 |
| はっと | 4 | 3.91 |
| 此度 | 4 | 4.07 |
| 引き受ける | 4 | 3.91 |
| 夢中 | 4 | 3.76 |
| 皆殺し | 4 | 4.02 |
| 証言 | 4 | 3.95 |
| 広め | 4 | 4.19 |
| 見向き | 4 | 4.60 |
| 皆無 | 4 | 3.79 |
| 行く先 | 4 | 4.59 |
| 言い難い | 4 | 4.09 |
| 競売 | 4 | 4.73 |
| しんどい | 4 | 4.39 |
| 遺伝子 | 4 | 4.41 |
| 遣らせる | 4 | 4.46 |
| 悪ふざけ | 4 | 4.70 |
| 無条件 | 4 | 4.31 |
| 埋め尽くす | 4 | 4.35 |
| 何だ | 4 | 3.17 |
| 適した | 4 | 4.24 |
| 乱雑 | 4 | 4.50 |
| 恩恵 | 4 | 3.87 |
| 本当のところ | 4 | 4.68 |
| サイド | 4 | 4.22 |
| 記入 | 4 | 4.34 |
| 深夜 | 4 | 3.90 |
| やり過ぎ | 4 | 4.38 |
| つつある | 4 | 3.63 |
| 甘える | 4 | 3.94 |
| 支える | 4 | 3.62 |
| 呆気ない | 4 | 4.17 |
| 覗く | 4 | 3.34 |
| 研ぎ | 4 | 4.68 |
| 世帯 | 4 | 3.83 |
| 連ねる | 4 | 4.35 |
| 資金 | 4 | 3.71 |
| 一刀 | 4 | 4.30 |
| 推察 | 4 | 4.22 |
| 同化 | 4 | 4.15 |
| 街区 | 4 | 4.64 |
| 両端 | 4 | 4.48 |
| 救済 | 4 | 4.00 |
| 消去 | 4 | 4.48 |
| かけ直す | 4 | 5.34 |
| 首領 | 4 | 4.24 |
| 真相 | 4 | 4.09 |
| 稼ぎ時 | 4 | 5.17 |
| 識別 | 4 | 4.04 |
| 徐々に | 4 | 3.30 |
| 放し | 4 | 4.10 |
Showing 8701 - 8800 of 19,665 words