"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反する | 2 | 4.38 |
| オンオフ | 2 | 5.31 |
| 狼狽える | 2 | 4.15 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
| フルーツ | 2 | 4.40 |
| 力自慢 | 2 | 4.97 |
| 近辺 | 2 | 4.17 |
| 罷めさせる | 2 | 5.29 |
| 騒ぎ立てる | 2 | 4.59 |
| 損失 | 2 | 4.37 |
| 一つも | 2 | 3.83 |
| 強い力 | 2 | 4.30 |
| 折り返し | 2 | 4.95 |
| 好機 | 2 | 4.01 |
| 早計 | 2 | 4.78 |
| 強いて | 2 | 4.38 |
| 上々 | 2 | 4.36 |
| 真中 | 2 | 5.15 |
| 谷間 | 2 | 4.53 |
| はきはき | 2 | 4.84 |
| クリスマス | 2 | 4.15 |
| 引っこ抜く | 2 | 4.53 |
| 餓死 | 2 | 4.63 |
| 上機嫌 | 2 | 3.88 |
| ｘ | 2 | 4.44 |
| ええん | 2 | 4.57 |
| 砲台 | 2 | 4.58 |
| ドバドバ | 2 | 5.42 |
| ぼったくり | 2 | 5.06 |
| 芳しくない | 2 | 4.67 |
| 長寿 | 2 | 4.63 |
| 転倒 | 2 | 4.25 |
| 刻下 | 2 | 5.41 |
| とも無く | 2 | 4.74 |
| 賠償金 | 2 | 4.60 |
| 押し戻す | 2 | 4.74 |
| 丸薬 | 2 | 4.84 |
| お縄 | 2 | 5.41 |
| 攻め手 | 2 | 4.84 |
| チャラ | 2 | 4.61 |
| レリーフ | 2 | 4.88 |
| 組み | 2 | 3.74 |
| 無断で | 2 | 4.57 |
| 言語道断 | 2 | 4.73 |
| 香りがする | 2 | 4.59 |
| ５倍 | 2 | 4.62 |
| 相打ち | 2 | 4.70 |
| 打たれる | 2 | 4.85 |
| ピンからキリまで | 2 | 5.53 |
| ばかし | 2 | 4.75 |
| アラーム | 2 | 4.46 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 付き添う | 2 | 4.14 |
| 仕込み | 2 | 4.11 |
| 凹凸 | 2 | 4.62 |
| 苛烈 | 2 | 4.03 |
| 有休 | 2 | 5.70 |
| ループ | 2 | 4.14 |
| ったら | 2 | 3.88 |
| 遠隔 | 2 | 4.52 |
| 自動保存 | 2 | 6.94 |
| 蚊帳の外 | 2 | 4.69 |
| なんの変哲もない | 2 | 5.06 |
| 画家 | 2 | 4.30 |
| 主人公 | 2 | 3.33 |
| 弱者 | 2 | 4.17 |
| 飛びだし | 2 | 5.23 |
| 媒介 | 2 | 4.58 |
| 及第点 | 2 | 4.70 |
| なんてね | 2 | 4.45 |
| 司令官 | 2 | 4.00 |
| 手前の方 | 2 | 5.92 |
| アックス | 2 | 5.12 |
| むくり | 2 | 4.82 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 胡坐 | 2 | 4.34 |
| 交わり | 2 | 4.96 |
| 匍う | 2 | 4.68 |
| らか | 2 | 5.11 |
| 繁殖 | 2 | 4.32 |
| 避難場所 | 2 | 5.08 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 水平方向 | 2 | 5.71 |
| いざとなったら | 2 | 4.42 |
| 浴後 | 2 | 5.62 |
| 示唆 | 2 | 4.01 |
| 善さげ | 2 | 5.09 |
| 噛る | 2 | 4.95 |
| 阻止 | 2 | 3.88 |
| 泣きわめく | 2 | 4.99 |
| ただ事 | 2 | 4.80 |
| 弾力 | 2 | 4.27 |
| ありがち | 2 | 4.52 |
| 手にする | 2 | 4.13 |
| 休憩時間 | 2 | 4.43 |
| 縛り | 2 | 4.25 |
| フラフラ | 2 | 4.22 |
| 由 | 2 | 4.09 |
| 上層部 | 2 | 4.00 |
| ブイ | 2 | 4.81 |
Showing 8801 - 8900 of 19,665 words