"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食い殺す | 2 | 5.54 |
| 過ち | 2 | 4.24 |
| 急かす | 2 | 4.12 |
| 三面六臂 | 2 | 5.70 |
| 縺れ | 2 | 4.58 |
| 漢 | 2 | 4.24 |
| 花 | 2 | 2.84 |
| 方がまし | 2 | 4.84 |
| 熱量 | 2 | 4.32 |
| 修道服 | 2 | 4.89 |
| 心配事 | 2 | 4.71 |
| ぶん投げる | 2 | 4.69 |
| やり遂げる | 2 | 4.39 |
| 結託 | 2 | 4.69 |
| さながら | 2 | 4.03 |
| 現在地 | 2 | 4.59 |
| 教え子 | 2 | 4.39 |
| それが何か | 2 | 4.41 |
| 握力 | 2 | 4.59 |
| 翻し | 2 | 4.21 |
| 練習台 | 2 | 5.17 |
| カフェ | 2 | 4.18 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 趣旨 | 2 | 4.68 |
| 資産 | 2 | 4.28 |
| ジャック | 2 | 3.88 |
| 言うことを聞く | 2 | 4.82 |
| 実験材料 | 2 | 5.50 |
| 未確定 | 2 | 5.47 |
| １４日 | 2 | 5.05 |
| 弾む | 2 | 4.00 |
| 仲良い | 2 | 4.43 |
| 中くらい | 2 | 5.21 |
| 司令官 | 2 | 4.00 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| リザードマン | 2 | 3.70 |
| 息の根 | 2 | 4.78 |
| 肩書 | 2 | 4.42 |
| ２度と | 2 | 4.99 |
| 睡眠時間 | 2 | 4.67 |
| 焦点 | 2 | 4.27 |
| 泳ぎ | 2 | 4.29 |
| 冥福 | 2 | 5.15 |
| 三角形 | 2 | 4.67 |
| 稽古 | 2 | 3.76 |
| 正当防衛 | 2 | 4.81 |
| 目元 | 2 | 3.93 |
| 応急手当 | 2 | 5.28 |
| お得 | 2 | 4.79 |
| 身に付く | 2 | 5.35 |
| 休憩時間 | 2 | 4.43 |
| 死なせる | 2 | 4.74 |
| 姓 | 2 | 4.32 |
| 聞く耳 | 2 | 4.55 |
| うちの者 | 2 | 5.55 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| 重傷者 | 2 | 4.61 |
| １６日 | 2 | 5.15 |
| 生業 | 2 | 4.41 |
| 手駒 | 2 | 4.31 |
| 鉄壁 | 2 | 4.35 |
| 満々 | 2 | 4.20 |
| すっぽかす | 2 | 5.05 |
| 刷子 | 2 | 5.21 |
| 気持ち良い | 2 | 4.32 |
| 照会 | 2 | 5.30 |
| 毎週 | 2 | 4.55 |
| 面白いように | 2 | 5.00 |
| 先んじる | 2 | 4.32 |
| 若しか | 2 | 4.45 |
| 聞き逃す | 2 | 5.15 |
| 殺風景 | 2 | 4.62 |
| ペット | 2 | 4.06 |
| ダル | 2 | 4.03 |
| 今月 | 2 | 4.47 |
| 真顔 | 2 | 4.00 |
| 禁忌 | 2 | 4.09 |
| 紙切れ | 2 | 4.66 |
| 引き際 | 2 | 4.86 |
| 怒声 | 2 | 4.02 |
| 替わり | 2 | 4.75 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| 扇 | 2 | 4.09 |
| ごく希 | 2 | 5.33 |
| 冷めやらぬ | 2 | 4.95 |
| 言いだす | 2 | 4.48 |
| 存分に | 2 | 3.83 |
| ストーム | 2 | 4.34 |
| いけず | 2 | 5.13 |
| グロい | 2 | 5.06 |
| 水平方向 | 2 | 5.71 |
| 示しがつかない | 2 | 5.27 |
| 幼馴染み | 2 | 4.33 |
| 凄み | 2 | 4.67 |
| 盗み出す | 2 | 4.89 |
| 有力 | 2 | 4.02 |
| しかしながら | 2 | 3.91 |
| 結成 | 2 | 4.30 |
| 一枚上手 | 2 | 5.27 |
| 致し方ない | 2 | 4.42 |
Showing 8801 - 8900 of 19,665 words