"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さす | 4 | 4.26 |
| 冗談じゃない | 4 | 4.38 |
| かけ離れる | 4 | 4.28 |
| 情報交換 | 4 | 4.41 |
| 思い知らす | 4 | 4.22 |
| 変容 | 4 | 4.63 |
| 聴く | 4 | 3.95 |
| 取り上げ | 4 | 4.11 |
| 敵わない | 4 | 3.95 |
| 卒業 | 4 | 3.55 |
| 域 | 4 | 3.85 |
| 断末魔 | 4 | 4.22 |
| 減衰 | 4 | 4.55 |
| 三つ | 4 | 3.38 |
| ハニー | 4 | 4.52 |
| 糧 | 4 | 4.13 |
| 用途 | 4 | 4.03 |
| 手間取る | 4 | 4.29 |
| 実質的 | 4 | 4.17 |
| だからと言って | 4 | 3.47 |
| 右端 | 4 | 4.87 |
| レシピ | 4 | 3.85 |
| 召集 | 4 | 4.63 |
| 寝袋 | 4 | 4.66 |
| 今になって | 4 | 4.20 |
| もぐもぐ | 4 | 4.30 |
| 断ち切り | 4 | 5.09 |
| 定め | 4 | 3.97 |
| 小脇 | 4 | 4.68 |
| 揚げ煮 | 4 | 5.81 |
| し出す | 4 | 4.66 |
| ピーチ | 4 | 4.14 |
| １位 | 4 | 4.49 |
| 一刀 | 4 | 4.30 |
| 女教皇 | 4 | 5.65 |
| 無事か | 4 | 4.48 |
| 性別 | 4 | 3.80 |
| 自慢げ | 4 | 4.25 |
| 突き出る | 4 | 4.74 |
| ざわざわ | 4 | 4.45 |
| 青色 | 4 | 4.02 |
| やってのける | 4 | 4.55 |
| 吐きだす | 4 | 4.60 |
| 手近 | 4 | 4.30 |
| なりに | 4 | 4.03 |
| 悪手 | 4 | 4.39 |
| 損 | 4 | 3.84 |
| とと | 4 | 4.19 |
| リミッター | 4 | 4.70 |
| 甲虫 | 4 | 4.81 |
| 喫飲 | 4 | 5.12 |
| 乾杯 | 4 | 4.07 |
| ご一緒 | 4 | 4.17 |
| 雨水 | 4 | 4.95 |
| 既製品 | 4 | 5.13 |
| 早すぎる | 4 | 4.36 |
| 申し上げる | 4 | 3.65 |
| 一か所 | 4 | 4.61 |
| 鰹節 | 4 | 4.89 |
| 第六 | 4 | 4.18 |
| かけ直す | 4 | 5.34 |
| 異例 | 4 | 4.50 |
| けども | 4 | 3.93 |
| 疑問が残る | 4 | 4.98 |
| ぐりぐり | 4 | 4.49 |
| 災難 | 4 | 4.47 |
| 希少 | 4 | 3.97 |
| 礼金 | 4 | 5.42 |
| あの頃 | 4 | 3.89 |
| 突っこみ | 4 | 4.74 |
| そうもない | 4 | 4.27 |
| 伊良 | 4 | 4.14 |
| 幼体 | 4 | 4.81 |
| 二つ名 | 4 | 3.91 |
| いよう | 4 | 4.09 |
| 大金 | 4 | 4.00 |
| 大広間 | 4 | 4.02 |
| 魔女 | 4 | 3.19 |
| 皆無 | 4 | 3.79 |
| 癖 | 4 | 3.79 |
| 方式 | 4 | 4.22 |
| イチャイチャ | 4 | 4.43 |
| 人より | 4 | 4.23 |
| 落ち度 | 4 | 4.47 |
| パッと | 4 | 4.16 |
| 初見 | 4 | 4.36 |
| 受け身 | 4 | 4.42 |
| 容姿 | 4 | 3.46 |
| 主力 | 4 | 4.03 |
| 連ねる | 4 | 4.35 |
| 数か月 | 4 | 4.46 |
| 薄々 | 4 | 4.22 |
| 本能 | 4 | 3.70 |
| 積もる | 4 | 4.09 |
| 縦横無尽 | 4 | 4.31 |
| 真横 | 4 | 4.14 |
| ミシリ | 4 | 5.46 |
| 己が | 4 | 3.86 |
| 本名 | 4 | 4.20 |
| 歩 | 4 | 3.66 |
Showing 8801 - 8900 of 19,665 words