"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連なる | 4 | 4.06 |
| 爆ぜる | 4 | 4.20 |
| 満面の笑み | 4 | 3.78 |
| 身内 | 4 | 3.67 |
| かけ離れる | 4 | 4.28 |
| 実際問題 | 4 | 4.68 |
| 選抜 | 4 | 4.36 |
| 講師 | 4 | 4.26 |
| 昆虫 | 4 | 4.24 |
| 居合わせる | 4 | 4.29 |
| 地震 | 4 | 4.17 |
| 仕方なしに | 4 | 4.86 |
| 屋内 | 4 | 4.39 |
| 皮切り | 4 | 4.53 |
| 実態 | 4 | 4.31 |
| 何だ | 4 | 3.17 |
| 激減 | 4 | 4.50 |
| レシピ | 4 | 3.85 |
| 細め | 4 | 3.57 |
| 退避 | 4 | 4.10 |
| 驚かす | 4 | 4.05 |
| どいつもこいつも | 4 | 4.32 |
| 遥か | 4 | 3.91 |
| 競売 | 4 | 4.73 |
| 押し出す | 4 | 4.26 |
| 減衰 | 4 | 4.55 |
| 他言無用 | 4 | 4.75 |
| イチャイチャ | 4 | 4.43 |
| 非常時 | 4 | 4.56 |
| 安否 | 4 | 4.47 |
| 識別 | 4 | 4.04 |
| 監督 | 4 | 3.94 |
| 早すぎる | 4 | 4.36 |
| マネキン | 4 | 4.89 |
| 薄暗い | 4 | 3.70 |
| 命がけ | 4 | 4.41 |
| 大きすぎる | 4 | 4.25 |
| 全域 | 4 | 4.38 |
| 呆気ない | 4 | 4.17 |
| 荷揚げ | 4 | 4.53 |
| 滲む | 4 | 3.60 |
| 合い | 4 | 3.68 |
| サービス | 4 | 3.92 |
| 無事か | 4 | 4.48 |
| 八つ当たり | 4 | 4.16 |
| アバウト | 4 | 4.99 |
| 往復 | 4 | 4.05 |
| 途轍もない | 4 | 4.14 |
| 敵を討つ | 4 | 5.33 |
| 清々しい | 4 | 4.17 |
| 打ち勝つ | 4 | 4.58 |
| 積み重なる | 4 | 4.46 |
| 西側 | 4 | 4.12 |
| 冊 | 4 | 4.22 |
| 鉄格子 | 4 | 4.38 |
| 俺様 | 4 | 3.78 |
| 長いこと | 4 | 4.40 |
| 舞い上がる | 4 | 3.92 |
| 荒れ | 4 | 4.18 |
| ボーナス | 4 | 3.82 |
| くじ | 4 | 4.87 |
| 注 | 4 | 4.59 |
| 凪 | 4 | 3.93 |
| 捌く | 4 | 4.09 |
| お宝 | 4 | 4.13 |
| 夢中 | 4 | 3.76 |
| 念う | 4 | 4.59 |
| 受注 | 4 | 4.40 |
| どういう風に | 4 | 4.61 |
| パス | 4 | 4.01 |
| 温い | 4 | 4.26 |
| 読み込む | 4 | 4.78 |
| ぴくぴく | 4 | 4.66 |
| 無謀 | 4 | 3.84 |
| びくっと | 4 | 4.58 |
| 自慢げ | 4 | 4.25 |
| 十数 | 4 | 3.78 |
| 先手 | 4 | 4.22 |
| 伊良 | 4 | 4.14 |
| 込み合う | 4 | 5.61 |
| 割る | 4 | 3.54 |
| 談笑 | 4 | 4.07 |
| 散策 | 4 | 4.17 |
| 大泥棒 | 4 | 5.91 |
| シャワー | 4 | 4.13 |
| 品質 | 4 | 3.75 |
| それに加えて | 4 | 4.20 |
| 試しに | 4 | 3.89 |
| 狭 | 4 | 4.56 |
| 右端 | 4 | 4.87 |
| 棒読み | 4 | 4.56 |
| 自動的 | 4 | 4.19 |
| 嵐 | 4 | 3.56 |
| にこり | 4 | 4.08 |
| 堪まる | 4 | 4.50 |
| 昼寝 | 4 | 4.08 |
| 悪手 | 4 | 4.39 |
| 消去 | 4 | 4.48 |
| ただの人 | 4 | 4.92 |
| 物量 | 4 | 4.43 |
Showing 8801 - 8900 of 19,665 words