"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩で息をする | 2 | 5.08 |
| 一日中 | 2 | 4.33 |
| 聖水 | 2 | 4.50 |
| へらへら | 2 | 4.67 |
| メイド服 | 2 | 3.99 |
| ハイリスクハイリターン | 2 | 5.69 |
| 頑固 | 2 | 4.22 |
| イモムシ | 2 | 5.17 |
| お似合い | 2 | 4.18 |
| 刑事 | 2 | 4.11 |
| ３割 | 2 | 4.75 |
| 見もの | 2 | 5.04 |
| 数万 | 2 | 4.37 |
| 由 | 2 | 4.09 |
| 立ち入り | 2 | 4.56 |
| 美人 | 2 | 3.43 |
| フル稼働 | 2 | 5.10 |
| 笑い事 | 2 | 4.93 |
| 積み重ね | 2 | 4.16 |
| 引き際 | 2 | 4.86 |
| 発行 | 2 | 4.15 |
| 出し惜しみ | 2 | 4.52 |
| 軽装 | 2 | 4.22 |
| 平成 | 2 | 5.08 |
| 就活 | 2 | 5.27 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| 出し入れ | 2 | 4.81 |
| 刳り | 2 | 4.10 |
| 大理石 | 2 | 4.47 |
| 二九 | 2 | 4.05 |
| ぬかるむ | 2 | 4.89 |
| シスター | 2 | 3.96 |
| 加味 | 2 | 4.56 |
| 諸々 | 2 | 4.07 |
| 生まれてくる | 2 | 4.47 |
| 従者 | 2 | 3.46 |
| 怠い | 2 | 4.67 |
| 雑多 | 2 | 4.42 |
| 選ばれる | 2 | 4.31 |
| 翳す | 2 | 4.08 |
| 自負 | 2 | 4.05 |
| 媚 | 2 | 4.87 |
| 燻製肉 | 2 | 4.83 |
| 引き締める | 2 | 4.21 |
| 水平方向 | 2 | 5.71 |
| やってられない | 2 | 4.88 |
| 力及ばず | 2 | 5.24 |
| 胸の内 | 2 | 4.27 |
| 色違い | 2 | 4.58 |
| 全軍 | 2 | 4.05 |
| ポツリポツリ | 2 | 5.19 |
| フルーツ | 2 | 4.40 |
| 実際にあった | 2 | 5.39 |
| こんがり | 2 | 4.88 |
| 伏す | 2 | 4.60 |
| シフト | 2 | 4.44 |
| 洗い落とす | 2 | 5.48 |
| 治癒 | 2 | 3.20 |
| 愛情 | 2 | 3.79 |
| 例外的 | 2 | 4.75 |
| 蜷局 | 2 | 6.32 |
| はったり | 2 | 4.96 |
| 取り繕う | 2 | 4.01 |
| リストアップ | 2 | 5.08 |
| 発令 | 2 | 4.79 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| に超したことはない | 2 | 5.35 |
| 一千 | 2 | 4.67 |
| 上肉 | 2 | 6.59 |
| 規則違反 | 2 | 5.66 |
| お荷物 | 2 | 4.71 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 好いこと | 2 | 4.98 |
| 免じて | 2 | 4.71 |
| オープン戦 | 2 | 6.75 |
| 迷惑料 | 2 | 4.99 |
| 強国 | 2 | 4.95 |
| 目を輝かせる | 2 | 4.61 |
| 鼻で笑う | 2 | 4.49 |
| 犯す | 2 | 3.68 |
| 物になる | 2 | 4.03 |
| 苦渋 | 2 | 4.59 |
| 好む | 2 | 3.80 |
| 一文字 | 2 | 4.39 |
| 降り続く | 2 | 5.08 |
| 昼飯 | 2 | 4.26 |
| 装着 | 2 | 3.89 |
| 平時 | 2 | 4.41 |
| 無実 | 2 | 4.54 |
| 鵜呑みにする | 2 | 5.08 |
| 聞き捨てならない | 2 | 4.62 |
| 掻きむしる | 2 | 4.83 |
| ちょっ | 2 | 3.80 |
| 銀色 | 2 | 3.70 |
| 以ての外 | 2 | 4.69 |
| ぴりり | 2 | 5.48 |
| 無機物 | 2 | 4.79 |
| どうさ | 2 | 4.34 |
| 人前 | 2 | 4.27 |
| 料理長 | 2 | 4.12 |
Showing 8901 - 9000 of 19,665 words