"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔つき | 4 | 3.83 |
| 産物 | 4 | 4.37 |
| 目撃 | 4 | 3.81 |
| ありゃ | 4 | 4.07 |
| エイ | 4 | 3.94 |
| 捌く | 4 | 4.09 |
| 罰則 | 4 | 4.66 |
| レア | 4 | 3.64 |
| 髑髏 | 4 | 4.54 |
| 身内 | 4 | 3.67 |
| 下手すれば | 4 | 4.66 |
| 間柄 | 4 | 4.15 |
| 度々 | 4 | 3.93 |
| 代用 | 4 | 4.44 |
| 姿形 | 4 | 4.33 |
| 連敗 | 4 | 5.19 |
| 時間切れ | 4 | 4.58 |
| 補佐 | 4 | 3.71 |
| 井戸 | 4 | 4.02 |
| パーツ | 4 | 4.08 |
| 情報交換 | 4 | 4.41 |
| 閉まり | 4 | 5.02 |
| 大きすぎる | 4 | 4.25 |
| 放し | 4 | 4.10 |
| 大金 | 4 | 4.00 |
| 押し寄せる | 4 | 3.80 |
| 已むなく | 4 | 4.78 |
| 死刑 | 4 | 4.37 |
| 係わる | 4 | 4.48 |
| 睨み付ける | 4 | 3.91 |
| ボーっと | 4 | 4.63 |
| 二階 | 4 | 3.68 |
| 見向き | 4 | 4.60 |
| ご一緒 | 4 | 4.17 |
| 危 | 4 | 4.33 |
| 男の人 | 4 | 4.03 |
| 受注 | 4 | 4.40 |
| 民家 | 4 | 4.31 |
| シーフ | 4 | 4.81 |
| 煽る | 4 | 3.74 |
| 比べ物 | 4 | 4.87 |
| 西側 | 4 | 4.12 |
| 肉体的 | 4 | 4.18 |
| 体当たり | 4 | 3.70 |
| ほんわか | 4 | 5.15 |
| 破格 | 4 | 4.27 |
| 義務 | 4 | 3.73 |
| それに加えて | 4 | 4.20 |
| 講師 | 4 | 4.26 |
| 狙いをつける | 4 | 5.26 |
| 奔流 | 4 | 4.12 |
| 皮切り | 4 | 4.53 |
| どうにかなる | 4 | 4.11 |
| 同一 | 4 | 4.21 |
| 売買 | 4 | 4.28 |
| きゃっ | 4 | 4.36 |
| 写真 | 4 | 3.57 |
| 借金 | 4 | 3.86 |
| 施与 | 4 | 4.27 |
| 王位継承権 | 4 | 4.37 |
| 出立 | 4 | 4.09 |
| 北方 | 4 | 3.90 |
| 恥じる | 4 | 4.04 |
| 彷彿 | 4 | 4.39 |
| ケース | 4 | 3.90 |
| 戦線 | 4 | 3.91 |
| 燃え盛る | 4 | 4.16 |
| 仰る | 4 | 3.51 |
| ６日 | 4 | 4.64 |
| 簡易的 | 4 | 4.54 |
| 他端 | 4 | 5.13 |
| 異論 | 4 | 4.06 |
| 昼寝 | 4 | 4.08 |
| 押し出す | 4 | 4.26 |
| 済まぬ | 4 | 4.29 |
| ごっそり | 4 | 4.48 |
| このため | 4 | 4.45 |
| 声色 | 4 | 4.03 |
| 好奇 | 4 | 4.55 |
| 頼みごと | 4 | 4.76 |
| 似合い | 4 | 4.20 |
| もどかしい | 4 | 4.26 |
| 嘲笑う | 4 | 4.24 |
| 敷設 | 4 | 4.78 |
| 選抜 | 4 | 4.36 |
| 詳細 | 4 | 3.48 |
| 気にくわない | 4 | 4.97 |
| 細かいこと | 4 | 4.34 |
| ワンピース | 4 | 3.96 |
| 霊 | 4 | 3.53 |
| 陽 | 4 | 3.43 |
| 用途 | 4 | 4.03 |
| 介す | 4 | 4.22 |
| 袖 | 4 | 3.69 |
| 破産 | 4 | 4.44 |
| 特典 | 4 | 4.09 |
| まあね | 4 | 4.35 |
| ダメ元 | 4 | 4.89 |
| エルク | 4 | 4.40 |
| 真横 | 4 | 4.14 |
Showing 8901 - 9000 of 19,665 words