"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ベテラン | 4 | 4.13 |
| 民家 | 4 | 4.31 |
| 大広間 | 4 | 4.02 |
| 諸共 | 4 | 4.21 |
| 慣らし | 4 | 4.74 |
| 有って無い | 4 | 4.91 |
| 乗り場 | 4 | 5.32 |
| 読み上げる | 4 | 4.50 |
| 遣い | 4 | 4.34 |
| 二つ名 | 4 | 3.91 |
| 箪笥 | 4 | 4.40 |
| 屑 | 4 | 4.22 |
| しー | 4 | 4.43 |
| 居合わせる | 4 | 4.29 |
| どり | 4 | 5.20 |
| 畳みかける | 4 | 4.66 |
| 突き落とす | 4 | 4.48 |
| 屋内 | 4 | 4.39 |
| 三つ | 4 | 3.38 |
| エクセル | 4 | 6.18 |
| ふむふむ | 4 | 4.19 |
| 識別 | 4 | 4.04 |
| 課する | 4 | 4.47 |
| 眼球 | 4 | 4.13 |
| うな垂れる | 4 | 4.71 |
| 万物 | 4 | 4.64 |
| 已める | 4 | 4.12 |
| 小脇 | 4 | 4.68 |
| 受け渡し | 4 | 4.65 |
| 見間違い | 4 | 4.50 |
| 帰り際 | 4 | 4.78 |
| 無意識的 | 4 | 5.14 |
| ごっそり | 4 | 4.48 |
| 適切 | 4 | 4.03 |
| 自我 | 4 | 4.06 |
| 細かいこと | 4 | 4.34 |
| 焔 | 4 | 4.06 |
| 毛布 | 4 | 3.89 |
| 遠ざける | 4 | 4.03 |
| フルメンバー | 4 | 5.42 |
| 小回り | 4 | 4.77 |
| 範囲外 | 4 | 4.50 |
| 好奇 | 4 | 4.55 |
| 責任をとる | 4 | 5.46 |
| 刃文 | 4 | 5.66 |
| 殴り合い | 4 | 4.41 |
| ワンピース | 4 | 3.96 |
| 太陽 | 4 | 3.32 |
| 御伽話 | 4 | 5.43 |
| 延いて | 4 | 4.64 |
| 絡みつく | 4 | 4.17 |
| 諫め | 4 | 4.79 |
| 打ち合い | 4 | 4.51 |
| 早すぎる | 4 | 4.36 |
| 悪手 | 4 | 4.39 |
| 癒える | 4 | 4.31 |
| 食らいつく | 4 | 4.44 |
| びくりと | 4 | 4.27 |
| 円周 | 4 | 5.33 |
| 手遅れ | 4 | 4.07 |
| 借金 | 4 | 3.86 |
| 垂らし | 4 | 4.11 |
| 数字 | 4 | 3.71 |
| 小柄 | 4 | 3.65 |
| 安め | 4 | 5.32 |
| 奔流 | 4 | 4.12 |
| 優勢 | 4 | 4.19 |
| 書き直す | 4 | 4.95 |
| 据える | 4 | 4.01 |
| 慰め | 4 | 3.79 |
| 気にくわない | 4 | 4.97 |
| 輪 | 4 | 3.59 |
| 見失う | 4 | 3.91 |
| コーティング | 4 | 4.55 |
| 整った | 4 | 3.72 |
| 函 | 4 | 4.85 |
| 読み込む | 4 | 4.78 |
| 拒む | 4 | 3.94 |
| 響き渡る | 4 | 3.85 |
| 大金 | 4 | 4.00 |
| 詳細 | 4 | 3.48 |
| 縮まる | 4 | 4.32 |
| 鎮圧 | 4 | 4.26 |
| 退ける | 4 | 3.79 |
| 剥がれ | 4 | 4.49 |
| 失態 | 4 | 4.00 |
| 大人 | 4 | 3.10 |
| 証言 | 4 | 3.95 |
| 激減 | 4 | 4.50 |
| 口の端 | 4 | 4.08 |
| 居住区 | 4 | 4.36 |
| 放棄 | 4 | 3.78 |
| 溜まり | 4 | 4.19 |
| 依代 | 4 | 4.94 |
| 比べ | 4 | 3.80 |
| 命を落とす | 4 | 4.34 |
| 二階 | 4 | 3.68 |
| ラン | 4 | 3.42 |
| 船 | 4 | 2.84 |
| 猛威 | 4 | 4.60 |
Showing 8901 - 9000 of 19,665 words