"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バチ | 2 | 4.92 |
| 思案 | 2 | 3.80 |
| 胸の内 | 2 | 4.27 |
| 想像に難くない | 2 | 4.48 |
| 豊満 | 2 | 4.45 |
| 一しきり | 2 | 4.25 |
| 後ろ脚 | 2 | 5.07 |
| 土産 | 2 | 4.09 |
| いい加減にしろ | 2 | 4.48 |
| 厳命 | 2 | 4.64 |
| 受かる | 2 | 4.62 |
| 炙る | 2 | 4.30 |
| 使用中 | 2 | 5.15 |
| 明白 | 2 | 3.86 |
| お爺さん | 2 | 3.96 |
| ラグ | 2 | 4.96 |
| 善処 | 2 | 4.65 |
| ばかし | 2 | 4.75 |
| 名高い | 3 | 4.19 |
| ごほん | 3 | 4.61 |
| 代え | 3 | 4.44 |
| 属する | 3 | 4.06 |
| お通し | 3 | 4.95 |
| 目玉商品 | 3 | 5.34 |
| 口出し | 3 | 4.21 |
| 返却 | 3 | 4.44 |
| 私か | 3 | 4.81 |
| パルプ | 3 | 5.53 |
| 手料理 | 3 | 4.51 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 仕掛 | 3 | 4.20 |
| 役立つ | 3 | 3.89 |
| 風の噂 | 3 | 4.96 |
| 蔓延る | 3 | 4.71 |
| 無用 | 3 | 3.93 |
| 今ごろ | 3 | 4.88 |
| 先約 | 3 | 5.06 |
| それ故に | 3 | 3.87 |
| 目一杯 | 3 | 4.63 |
| 録画 | 3 | 4.65 |
| 難産 | 3 | 5.14 |
| 聞き及ぶ | 3 | 4.28 |
| 蛙 | 3 | 3.74 |
| 小指 | 3 | 4.35 |
| 今すぐにでも | 3 | 4.41 |
| 綻び | 3 | 4.52 |
| 微塵 | 3 | 3.81 |
| 落石 | 3 | 5.04 |
| 接点 | 3 | 4.23 |
| 体感 | 3 | 4.13 |
| 飲ます | 3 | 4.45 |
| 継続 | 3 | 3.82 |
| 定か | 3 | 4.17 |
| 他者 | 3 | 3.68 |
| 鈍ら | 3 | 4.53 |
| 太もも | 3 | 4.17 |
| インフル | 3 | 5.97 |
| 民衆 | 3 | 3.87 |
| 眼前 | 3 | 3.58 |
| 体ごと | 3 | 4.71 |
| 刻一刻と | 3 | 4.75 |
| 耐久力 | 3 | 4.33 |
| 不本意 | 3 | 4.23 |
| 戊 | 3 | 3.85 |
| 恥じ | 3 | 4.76 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 持ち合わせ | 3 | 3.93 |
| 有り金 | 3 | 5.14 |
| 宵闇 | 3 | 4.32 |
| ぼんやり | 3 | 3.52 |
| 集中型 | 3 | 5.75 |
| 張本人 | 3 | 4.28 |
| 補足 | 3 | 3.96 |
| 適正 | 3 | 4.21 |
| 徒に | 3 | 4.52 |
| ぶっ殺す | 3 | 4.25 |
| 偉業 | 3 | 4.36 |
| 取り払う | 3 | 4.56 |
| お別れ | 3 | 4.19 |
| 尖がった | 3 | 4.98 |
| 見習う | 3 | 4.19 |
| 響かせる | 3 | 3.93 |
| 仕込む | 3 | 3.81 |
| 金銭 | 3 | 4.05 |
| 聖獣 | 3 | 3.99 |
| ぼやける | 3 | 4.36 |
| 遮蔽物 | 3 | 4.60 |
| 山奥 | 3 | 4.46 |
| さてと | 3 | 4.13 |
| 過小評価 | 3 | 4.87 |
| 兌換 | 3 | 5.05 |
| 不得意 | 3 | 4.86 |
| 一瞬にして | 3 | 3.88 |
| 見下ろす | 3 | 3.37 |
| 一員 | 3 | 3.93 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 察する | 3 | 3.92 |
| 長距離 | 3 | 4.23 |
| １５時 | 3 | 5.51 |
| 風切り音 | 3 | 4.64 |
Showing 9001 - 9100 of 19,665 words