"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 約束通り | 2 | 4.40 |
| 解決策 | 2 | 4.41 |
| たちまち | 2 | 4.07 |
| 圧巻 | 2 | 4.65 |
| 光源 | 2 | 4.33 |
| 耐久性 | 2 | 4.51 |
| 最重要 | 2 | 4.49 |
| 去り際 | 2 | 4.61 |
| 特殊効果 | 2 | 4.43 |
| 付け入る | 2 | 4.56 |
| 均す | 2 | 4.97 |
| ガチャガチャ | 2 | 4.83 |
| オープン戦 | 2 | 6.75 |
| 袈裟懸け | 2 | 4.72 |
| 言葉を失う | 2 | 4.55 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 例外的 | 2 | 4.75 |
| 搦め手 | 2 | 4.68 |
| 街道 | 3 | 3.32 |
| トーテムポール | 3 | 5.65 |
| 言いよう | 3 | 3.98 |
| 気遣い | 3 | 3.79 |
| ピックアップ | 3 | 4.89 |
| 西方 | 3 | 3.91 |
| 透ける | 3 | 4.13 |
| 手土産 | 3 | 4.41 |
| 命中 | 3 | 3.74 |
| 過ぎたこと | 3 | 4.75 |
| 有り金 | 3 | 5.14 |
| 難産 | 3 | 5.14 |
| 親指 | 3 | 3.93 |
| 声掛け | 3 | 4.86 |
| 掠り | 3 | 4.81 |
| スネーク | 3 | 5.41 |
| 飲ます | 3 | 4.45 |
| 偉 | 3 | 4.45 |
| 切っ先 | 3 | 3.89 |
| 一端 | 3 | 4.01 |
| 年末 | 3 | 4.49 |
| 押し付け | 3 | 3.70 |
| 引き留める | 3 | 4.25 |
| 平原 | 3 | 3.73 |
| 跨る | 3 | 4.08 |
| 馬鹿者 | 3 | 4.46 |
| その調子 | 3 | 4.64 |
| 今日明日 | 3 | 4.84 |
| 間ずっと | 3 | 5.10 |
| 嘆き | 3 | 4.17 |
| 入れ替える | 3 | 4.40 |
| 資源 | 3 | 4.01 |
| 金庫 | 3 | 4.46 |
| 気がある | 3 | 4.60 |
| 何回か | 3 | 4.25 |
| 勝敗 | 3 | 4.07 |
| 重要視 | 3 | 4.46 |
| 歌う | 3 | 3.58 |
| 世話役 | 3 | 4.60 |
| 目礼 | 3 | 4.70 |
| どうしてる | 3 | 4.96 |
| 桃色 | 3 | 4.09 |
| 変形 | 3 | 3.93 |
| 劣勢 | 3 | 4.26 |
| 生ぬるい | 3 | 4.64 |
| 懐かし | 3 | 4.11 |
| 改稿 | 3 | 4.63 |
| 暗躍 | 3 | 4.28 |
| 目差 | 3 | 4.29 |
| 食べ放題 | 3 | 4.81 |
| アドバンテージ | 3 | 4.43 |
| ぺたぺた | 3 | 4.64 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 朝風呂 | 3 | 5.31 |
| 仕舞いに | 3 | 4.70 |
| 偽り | 3 | 4.00 |
| 修行 | 3 | 3.46 |
| 大袈裟 | 3 | 4.10 |
| 通り道 | 3 | 4.66 |
| 顔を出す | 3 | 3.97 |
| その実 | 3 | 4.43 |
| 和やか | 3 | 4.15 |
| 足跡 | 3 | 4.14 |
| 水場 | 3 | 4.36 |
| 掬う | 3 | 4.43 |
| ２人組 | 3 | 5.26 |
| 防備 | 3 | 4.49 |
| 疑問符 | 3 | 4.36 |
| コール | 3 | 3.93 |
| ツンデレ | 3 | 4.27 |
| こける | 3 | 4.80 |
| 授業 | 3 | 3.32 |
| 東部 | 3 | 4.06 |
| 比較 | 3 | 3.79 |
| 空腹 | 3 | 4.02 |
| そびえ立つ | 3 | 4.58 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 関連 | 3 | 3.73 |
| 助け出す | 3 | 4.28 |
| 封じ込め | 3 | 4.67 |
| 察する | 3 | 3.92 |
| 替える | 3 | 4.63 |
Showing 9001 - 9100 of 19,665 words