"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絞り | 4 | 4.33 |
| 熱す | 4 | 4.41 |
| 瞬く間に | 4 | 3.83 |
| 猫耳 | 4 | 3.94 |
| 亡き | 4 | 3.83 |
| ご一緒 | 4 | 4.17 |
| 細切れ | 4 | 4.75 |
| 声色 | 4 | 4.03 |
| 揃い | 4 | 4.05 |
| くらいのもの | 4 | 4.38 |
| 雑貨屋 | 4 | 4.41 |
| 押し付ける | 4 | 3.86 |
| 緊急事態 | 4 | 4.23 |
| 書き方 | 4 | 4.75 |
| 多少なりとも | 4 | 4.15 |
| 制覇 | 4 | 4.45 |
| 延いて | 4 | 4.64 |
| 使い勝手 | 4 | 4.14 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| 破壊力 | 4 | 3.93 |
| 注 | 4 | 4.59 |
| はっと | 4 | 3.91 |
| 空にする | 4 | 4.86 |
| 灯る | 4 | 4.09 |
| 小脇 | 4 | 4.68 |
| 高まり | 4 | 4.56 |
| 真横 | 4 | 4.14 |
| パーツ | 4 | 4.08 |
| 負わす | 4 | 4.67 |
| 渇死 | 4 | 6.29 |
| 戦線 | 4 | 3.91 |
| 内争 | 4 | 4.75 |
| 暁 | 4 | 3.74 |
| 容姿 | 4 | 3.46 |
| 絶品 | 4 | 4.56 |
| 斜めに | 4 | 4.14 |
| どり | 4 | 5.20 |
| お忘れなく | 4 | 5.38 |
| 他の物 | 4 | 5.03 |
| 咳 | 4 | 4.39 |
| 義務 | 4 | 3.73 |
| 取得 | 4 | 3.58 |
| 煙玉 | 4 | 5.04 |
| 早すぎる | 4 | 4.36 |
| 素通り | 4 | 4.42 |
| ホーリー | 4 | 4.81 |
| ふらり | 4 | 4.42 |
| 支える | 4 | 3.62 |
| 減り | 4 | 4.20 |
| 煽る | 4 | 3.74 |
| 昆虫 | 4 | 4.24 |
| 点々 | 4 | 4.80 |
| 諭す | 4 | 4.07 |
| 北方 | 4 | 3.90 |
| 早くから | 4 | 4.37 |
| 旋回 | 3 | 4.04 |
| 経験上 | 3 | 4.79 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| 持ち運び | 3 | 4.68 |
| 犬神 | 3 | 4.31 |
| 不戦勝 | 3 | 5.38 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| ソース | 3 | 3.88 |
| 汗を流す | 3 | 5.02 |
| コントローラー | 3 | 5.03 |
| 小指 | 3 | 4.35 |
| 東部 | 3 | 4.06 |
| これから先 | 3 | 4.07 |
| 風切り音 | 3 | 4.64 |
| 不予 | 3 | 4.51 |
| 目測 | 3 | 4.78 |
| 部族 | 3 | 3.95 |
| 向上 | 3 | 3.71 |
| 市場 | 3 | 3.73 |
| 朝ご飯 | 3 | 4.67 |
| 雷に打たれた | 3 | 5.37 |
| 偽り | 3 | 4.00 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| 持ち物 | 3 | 4.23 |
| 山奥 | 3 | 4.46 |
| 目礼 | 3 | 4.70 |
| 残り少ない | 3 | 4.58 |
| 引き下がる | 3 | 4.06 |
| 気を付け | 3 | 4.57 |
| ワクチン | 3 | 5.20 |
| 四桁 | 3 | 5.14 |
| 喫す | 3 | 4.80 |
| 躍り出る | 3 | 4.50 |
| ビリビリ | 3 | 4.51 |
| 瞑想 | 3 | 4.31 |
| 奇跡的 | 3 | 4.45 |
| 振りほどく | 3 | 4.57 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| 目途 | 3 | 4.73 |
| さてと | 3 | 4.13 |
| 数十年 | 3 | 4.25 |
| 遮蔽物 | 3 | 4.60 |
| 躊躇わずに | 3 | 5.14 |
| 切断面 | 3 | 4.84 |
| 行ってきます | 3 | 4.10 |
Showing 9001 - 9100 of 19,665 words