"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 停める | 3 | 4.18 |
| 耐久力 | 3 | 4.33 |
| 灯し | 3 | 4.60 |
| 割り | 3 | 4.25 |
| ずばり | 3 | 4.81 |
| ポテトサラダ | 3 | 5.13 |
| 言い寄る | 3 | 4.48 |
| ヒト | 3 | 3.90 |
| ポロポロ | 3 | 4.78 |
| 時間を潰す | 3 | 4.86 |
| 瞑想 | 3 | 4.31 |
| 風切り音 | 3 | 4.64 |
| 計る | 3 | 4.20 |
| 士道 | 3 | 4.02 |
| 手筈 | 3 | 4.37 |
| 我鳴る | 3 | 4.62 |
| 正直言って | 3 | 4.39 |
| 毎朝 | 3 | 4.38 |
| 難産 | 3 | 5.14 |
| 眼差し | 3 | 3.40 |
| 脱線 | 3 | 4.48 |
| 聞きつける | 3 | 4.13 |
| 浚う | 3 | 5.00 |
| 反し | 3 | 4.48 |
| 見かねる | 3 | 4.32 |
| 変形 | 3 | 3.93 |
| フォーク | 3 | 3.95 |
| 歴とした | 3 | 4.49 |
| 引かれる | 3 | 4.40 |
| 確証 | 3 | 4.10 |
| 過ぎたこと | 3 | 4.75 |
| 舐める | 3 | 3.88 |
| ジェスチャー | 3 | 4.45 |
| 薪 | 3 | 3.83 |
| 連絡が取れる | 3 | 5.18 |
| 数週間 | 3 | 4.52 |
| 青白い | 3 | 3.83 |
| 木板 | 3 | 4.45 |
| はしゃぐ | 3 | 3.80 |
| 仕舞いに | 3 | 4.70 |
| 岩場 | 3 | 3.79 |
| 寝れる | 3 | 4.95 |
| 進行方向 | 3 | 4.29 |
| オリックス | 3 | 6.64 |
| 虚しく | 3 | 4.33 |
| 使徒 | 3 | 3.45 |
| 目一杯 | 3 | 4.63 |
| 意味を成す | 3 | 5.69 |
| 剝がれる | 3 | 5.88 |
| 黒歴史 | 3 | 4.40 |
| 言いようのない | 3 | 4.53 |
| 常温 | 3 | 5.08 |
| サムズアップ | 3 | 4.64 |
| お邪魔 | 3 | 4.08 |
| 調理器具 | 3 | 4.52 |
| 引き渡す | 3 | 4.26 |
| 溜め込む | 3 | 4.23 |
| 見方 | 3 | 4.27 |
| 同行者 | 3 | 4.34 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| あ痛 | 3 | 4.66 |
| 願望 | 3 | 4.14 |
| 挙って | 3 | 4.42 |
| 杉菜 | 3 | 4.53 |
| 大けが | 3 | 5.21 |
| 体重 | 3 | 3.75 |
| 跳びあがる | 3 | 6.03 |
| 立ち並ぶ | 3 | 4.08 |
| もうちょっと | 3 | 3.64 |
| 大昔 | 3 | 4.38 |
| 立ち回り | 3 | 4.47 |
| 一日二日 | 3 | 5.02 |
| 二倍 | 3 | 4.25 |
| 其 | 3 | 4.39 |
| 現象 | 3 | 3.59 |
| たらしい | 3 | 4.18 |
| サキュバス | 3 | 4.16 |
| 刻々 | 3 | 4.11 |
| 最善 | 3 | 3.86 |
| 振りほどく | 3 | 4.57 |
| 千切り | 3 | 4.67 |
| 筋 | 3 | 3.68 |
| 汗を流す | 3 | 5.02 |
| ないよりはまし | 3 | 5.95 |
| 絡めとる | 3 | 5.67 |
| とことこ | 3 | 4.93 |
| 幼馴染 | 3 | 3.65 |
| 文句を言う | 3 | 4.18 |
| 竜巻 | 3 | 3.90 |
| 仕込む | 3 | 3.81 |
| 下手くそ | 3 | 4.65 |
| 審議 | 3 | 4.86 |
| 子ども | 3 | 3.42 |
| 力いっぱい | 3 | 4.61 |
| モフモフ | 3 | 4.18 |
| 犬神 | 3 | 4.31 |
| 手の者 | 3 | 4.48 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| 全体として | 3 | 4.83 |
| 溶岩 | 3 | 4.13 |
Showing 9101 - 9200 of 19,665 words