"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| 上下関係 | 3 | 4.68 |
| 受け持つ | 3 | 4.15 |
| ドア | 3 | 3.15 |
| 静電気 | 3 | 5.02 |
| バチバチ | 3 | 4.61 |
| 朝風呂 | 3 | 5.31 |
| 不予 | 3 | 4.51 |
| ジェスチャー | 3 | 4.45 |
| 出張る | 3 | 4.40 |
| 不安定 | 3 | 3.91 |
| 誰だって | 3 | 4.04 |
| 引っ越し | 3 | 4.29 |
| そんな訳で | 3 | 3.69 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| メモ帳 | 3 | 4.66 |
| 蔓延る | 3 | 4.71 |
| あ痛 | 3 | 4.66 |
| ぼそり | 3 | 4.28 |
| 茶々 | 3 | 4.55 |
| 蛙 | 3 | 3.74 |
| 無くては | 3 | 4.41 |
| 当てにならない | 3 | 4.81 |
| 重要視 | 3 | 4.46 |
| 後詰め | 3 | 5.01 |
| ともあれ | 3 | 3.61 |
| 国内 | 3 | 3.61 |
| 公 | 3 | 3.28 |
| リンゴ | 3 | 3.88 |
| 逃亡 | 3 | 3.96 |
| 季節 | 3 | 3.72 |
| 執る | 3 | 4.23 |
| かれこれ | 3 | 4.64 |
| 絶命 | 3 | 4.07 |
| 年寄り | 3 | 4.29 |
| 首飾り | 3 | 3.99 |
| 先約 | 3 | 5.06 |
| １２月 | 3 | 4.62 |
| 吹っ飛ばす | 3 | 4.93 |
| 濡れ | 3 | 3.98 |
| 受賞 | 3 | 5.21 |
| 木造 | 3 | 4.36 |
| 上を向く | 3 | 5.22 |
| コントローラー | 3 | 5.03 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 振り落とす | 3 | 4.40 |
| 連日 | 3 | 4.25 |
| ずばり | 3 | 4.81 |
| 及ぼす | 3 | 4.22 |
| あーあー | 3 | 4.69 |
| ホムンクルス | 3 | 4.30 |
| 口許 | 3 | 4.59 |
| 待たす | 3 | 4.55 |
| 名詞化 | 3 | 6.61 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 懐かしむ | 3 | 4.53 |
| そうかもしれない | 3 | 4.19 |
| こける | 3 | 4.80 |
| 咀嚼 | 3 | 4.15 |
| 瞑想 | 3 | 4.31 |
| 構造 | 3 | 3.57 |
| 崇高 | 3 | 4.70 |
| 登場人物 | 3 | 4.18 |
| 黒歴史 | 3 | 4.40 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| シーズン | 3 | 4.69 |
| たらしい | 3 | 4.18 |
| 今すぐにでも | 3 | 4.41 |
| 劾奏 | 3 | 5.17 |
| 時間を潰す | 3 | 4.86 |
| 一概に | 3 | 4.55 |
| 切り捨てる | 3 | 4.03 |
| 血管 | 3 | 4.24 |
| 得体 | 3 | 4.51 |
| 愚痴る | 3 | 4.28 |
| ブルースクリーン | 3 | 6.45 |
| 技術力 | 3 | 4.44 |
| 打ち抜く | 3 | 4.58 |
| 伸べる | 3 | 4.82 |
| 掛け声 | 3 | 4.15 |
| 立ち並ぶ | 3 | 4.08 |
| 水蒸気 | 3 | 4.60 |
| 落石 | 3 | 5.04 |
| 少数 | 3 | 3.90 |
| 感じとる | 3 | 4.78 |
| 何か用 | 3 | 4.45 |
| 良 | 3 | 3.62 |
| ４種 | 3 | 5.41 |
| 挙げる | 3 | 3.85 |
| お椀 | 3 | 4.89 |
| 過大評価 | 3 | 4.83 |
| 殺気 | 3 | 3.54 |
| 内訳 | 3 | 4.79 |
| しつこい | 3 | 3.90 |
| 入れ違い | 3 | 4.78 |
| つま先 | 3 | 4.48 |
| コレクション | 3 | 4.51 |
| つくり出す | 3 | 5.79 |
| 共同研究 | 3 | 4.94 |
| 記述 | 3 | 4.14 |
Showing 9201 - 9300 of 19,665 words