"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背伸び | 3 | 4.30 |
| 計る | 3 | 4.20 |
| 身体中 | 3 | 4.35 |
| ここぞ | 3 | 4.24 |
| 数週間 | 3 | 4.52 |
| 奇跡的 | 3 | 4.45 |
| 規定 | 3 | 4.26 |
| 中夜 | 3 | 6.78 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| ご機嫌よう | 3 | 4.26 |
| こればかり | 3 | 4.15 |
| 深さ | 3 | 4.04 |
| 恐れがある | 3 | 4.40 |
| 殴り掛かる | 3 | 5.65 |
| 竜巻 | 3 | 3.90 |
| 共存 | 3 | 4.33 |
| その実 | 3 | 4.43 |
| 二日間 | 3 | 4.63 |
| 譲渡 | 3 | 4.30 |
| 楽勝 | 3 | 4.27 |
| 遠ざかる | 3 | 3.90 |
| 出張る | 3 | 4.40 |
| 苦言 | 3 | 4.46 |
| 掠る | 3 | 4.53 |
| 張本人 | 3 | 4.28 |
| 悩ましい | 3 | 4.36 |
| 別行動 | 3 | 4.22 |
| 大事件 | 3 | 4.63 |
| バチバチ | 3 | 4.61 |
| 嫌になる | 3 | 4.52 |
| 意気 | 3 | 4.54 |
| 庫 | 3 | 4.10 |
| 焦がし | 3 | 4.67 |
| 即行 | 3 | 5.03 |
| 同業者 | 3 | 4.63 |
| 私生活 | 3 | 4.89 |
| イケメン | 3 | 3.59 |
| 階建て | 3 | 4.57 |
| 断念 | 3 | 4.45 |
| チャージ | 3 | 4.13 |
| 引け | 3 | 4.22 |
| 持ち場 | 3 | 4.50 |
| 飛び退く | 3 | 4.13 |
| 引かれる | 3 | 4.40 |
| サーチ | 3 | 4.57 |
| 見かねる | 3 | 4.32 |
| ご了承 | 3 | 5.14 |
| ターン | 3 | 4.16 |
| ワンテンポ | 3 | 5.26 |
| 放物線 | 3 | 4.64 |
| 統合 | 3 | 4.15 |
| 勝ち目はない | 3 | 4.72 |
| 何処にでも | 3 | 4.30 |
| 難産 | 3 | 5.14 |
| 嫁 | 3 | 3.50 |
| 代替品 | 3 | 5.27 |
| 見にくい | 3 | 5.22 |
| 介抱 | 3 | 4.46 |
| 連日 | 3 | 4.25 |
| 文様 | 3 | 4.47 |
| 恩 | 3 | 3.82 |
| 相談に乗る | 3 | 5.12 |
| ないよりはまし | 3 | 5.95 |
| 授業 | 3 | 3.32 |
| 立ち回り | 3 | 4.47 |
| 殺る | 3 | 3.67 |
| 属す | 3 | 4.22 |
| 譲り受ける | 3 | 4.81 |
| 編む | 3 | 4.02 |
| スリ | 3 | 4.58 |
| 回転扉 | 3 | 6.28 |
| 虚しく | 3 | 4.33 |
| 渦巻く | 3 | 3.90 |
| ビリビリ | 3 | 4.51 |
| 聞きつける | 3 | 4.13 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| 継続 | 3 | 3.82 |
| 手料理 | 3 | 4.51 |
| 黒髪 | 3 | 3.39 |
| 言いよう | 3 | 3.98 |
| 声を張り上げる | 3 | 4.38 |
| 何時になく | 3 | 4.31 |
| 不発 | 3 | 4.71 |
| 何時間 | 3 | 4.48 |
| 先制 | 3 | 4.43 |
| 外因 | 3 | 4.31 |
| 火の鳥 | 3 | 5.23 |
| 手を抜く | 3 | 4.69 |
| 寝ころぶ | 3 | 5.23 |
| ぼそっと | 3 | 4.66 |
| 老 | 3 | 3.39 |
| かき分ける | 3 | 4.47 |
| 小指 | 3 | 4.35 |
| 躍り出る | 3 | 4.50 |
| からという物 | 3 | 4.41 |
| イ | 3 | 4.17 |
| 言い争う | 3 | 4.51 |
| 釘付け | 3 | 4.24 |
| 足跡 | 3 | 4.14 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
Showing 9201 - 9300 of 19,665 words