"I can't save them as a hero!?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
コクトー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kariya Naru was supposed to play games with his childhood friend Takasaka Mana, but he was suddenly summoned to another world as a hero. Even though he's saying he wants to go home, they say it's impossible, so he has no choice but to spend time in the other world. However, Naru had no 'power' whatsoever. Because of this, Naru, who was abandoned in a valley, comes to understand his own 'power' by chance. This is the story of Naru surviving in another world with the 'power' of his 'devouring eyes.' It has been published as a book by HJ Bunko! Volume 1 has been on sale since February 1, 2018! Volume 2 has been on sale since May 1, 2018! Volume 3 has been on sale since December 1, 2018!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 604
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 798,513
Sentences 87,211
Characters 1,530,128
Unique Words 19,665
1-Occurrence Words 6,271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,463
1-Occurrence Kanji 221
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 9.2
Word List (19,665 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こればかり | 3 | 4.15 |
| 飽き | 3 | 4.01 |
| １度だけ | 3 | 5.40 |
| 強風 | 3 | 4.51 |
| 鉄砲弾 | 3 | 6.81 |
| されたし | 3 | 4.86 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| こける | 3 | 4.80 |
| でかでか | 3 | 4.94 |
| 査定 | 3 | 4.57 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| 例外なく | 3 | 4.53 |
| 後詰め | 3 | 5.01 |
| 譲渡 | 3 | 4.30 |
| ジェスチャー | 3 | 4.45 |
| 何時 | 3 | 4.06 |
| 哀れ | 3 | 3.81 |
| 迷子 | 3 | 4.07 |
| 席に着く | 3 | 4.48 |
| 置き土産 | 3 | 4.89 |
| 養う | 3 | 4.22 |
| ここだけの話 | 3 | 4.70 |
| 我鳴る | 3 | 4.62 |
| 一人でも多く | 3 | 4.88 |
| 収める | 3 | 3.79 |
| 誤算 | 3 | 4.39 |
| 横道 | 3 | 4.77 |
| コントローラー | 3 | 5.03 |
| そびえ立つ | 3 | 4.58 |
| シーズン | 3 | 4.69 |
| 出来上がり | 3 | 4.48 |
| 睨みつける | 3 | 3.53 |
| ワクチン | 3 | 5.20 |
| 早速ですが | 3 | 4.90 |
| 言い寄る | 3 | 4.48 |
| 表面的 | 3 | 4.77 |
| 何時になく | 3 | 4.31 |
| 傭兵 | 3 | 3.25 |
| 気温 | 3 | 4.01 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| 二日間 | 3 | 4.63 |
| 即行 | 3 | 5.03 |
| しがない | 3 | 4.66 |
| 覗き込む | 3 | 3.90 |
| 賞金首 | 3 | 4.62 |
| 兼任 | 3 | 4.75 |
| 降格 | 3 | 4.77 |
| 金庫 | 3 | 4.46 |
| どこにもない | 3 | 4.31 |
| 何でもかんでも | 3 | 4.59 |
| ごり押し | 3 | 4.82 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| さようなら | 3 | 4.34 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| 時間を潰す | 3 | 4.86 |
| 階建て | 3 | 4.57 |
| 掟 | 3 | 4.22 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| 役立つ | 3 | 3.89 |
| 疑問に思う | 3 | 4.34 |
| 抜かす | 3 | 4.02 |
| 無情 | 3 | 4.45 |
| 恰好 | 3 | 4.00 |
| ドクター | 3 | 4.53 |
| イラッと | 3 | 4.57 |
| 多彩 | 3 | 4.51 |
| 頃合 | 3 | 4.32 |
| 創る | 3 | 3.84 |
| ブレーキ | 3 | 4.57 |
| 寝そべる | 3 | 4.31 |
| 下準備 | 3 | 4.44 |
| 雨粒 | 3 | 4.88 |
| 目測 | 3 | 4.78 |
| 命により | 3 | 4.99 |
| 駆け足 | 3 | 4.43 |
| 桃色 | 3 | 4.09 |
| 供養 | 3 | 5.07 |
| 決す | 3 | 4.17 |
| 一戦 | 3 | 4.16 |
| 登場人物 | 3 | 4.18 |
| 振りかざす | 3 | 4.28 |
| 暗躍 | 3 | 4.28 |
| 二の腕 | 3 | 4.42 |
| 承諾 | 3 | 4.02 |
| 同格 | 3 | 4.36 |
| 鰻 | 3 | 4.32 |
| 特化型 | 3 | 4.84 |
| 胸糞悪い | 3 | 5.12 |
| 薔薇 | 3 | 3.65 |
| 資源 | 3 | 4.01 |
| 試験監督 | 3 | 5.80 |
| 鳥籠 | 3 | 4.97 |
| 用心 | 3 | 4.26 |
| 偉業 | 3 | 4.36 |
| プレス | 3 | 4.91 |
| 生贄 | 3 | 4.01 |
| 減額 | 3 | 5.30 |
| 上下関係 | 3 | 4.68 |
| 火事 | 3 | 4.29 |
| 絶命 | 3 | 4.07 |
Showing 9201 - 9300 of 19,665 words